E Se Fosse dublado em São Paulo

Clarêncio, O Otimista (Clarence)

[INDENT]

ESTÚDIO:
Dubbing & Mix

Elenco Principal

Skyler Page / Spencer Rothbell (Clarêncio Wendell): Thiago Keplmair

Sean Giambrone (Jeff Randall): Daniel Garcia

Tom Kenny (Ryan 'Sumo' Sumozski): Rodrigo Andreatto

Elenco Secundário

Katie Crown (Mary Wendell): Suzete Piloto

Eric Edelstein (Chadão): Júnior Nannetti

Roger Craig Smith (Belson Noles): Marco Aurélio Campos

Roger Craig Smith (Percy): Glauco Marques

Skyler Page / Damien Haas (Nathan): Guilherme Marques

Skyler Page / Donovan Patton (Sr. Jim Reese): Márcio Marconato

Katie Crown (Srta. Melanie Baker): Fernanda Bullara

Locutor: Cido Tavares[/INDENT]

Ben 10 (2005)



ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Principais:

Benjamin "Ben" Tennyson: Raphael Ferreira

Gwendolyn "Gwen" Tennyson: Jussara Marques

Maxwell Tenyson: Luiz Carlos de Moraes

Aliens do Omnitrix:

Chama: Dado Monteiro

Fantasmático: Francisco Brêtas

Massa Cinzenta: Ivo Roberto

Insectóide: Luiz Laffey

Quatro-Braços: Antônio Moreno

Diamante: Luiz Antônio Lobue

Ultra T: Wendel Bezerra

XLR8: Mauro Eduardo

Aquático: Marcelo Pissardini

Bala de Canhão: Affonso Amajones

Clone: Carlos Falat

Cipó Selvagem: Daoiz Cabezudo/ Raul Schlosser

Benvicktor: Guilherme Lopes

Tecnoide: Hélio Vaccari

Mega Olhos: Armando Tiraboschi

Chocante: Élcio Sodré

Glutão: Fábio Moura

Iguana Ártica: Wellington Lima

Benmumia: Marco Antônio Abreu

Lobisben: Mauro Castro

Grandão: Leonardo Camillo

Diamante Cinzento: Sérgio Rufino

Aquachama: Sérgio Moreno

Insecto-Braços: Alexandre Marconato

Vilões:

Kevin "11" Levin: Diego Marques

Vilgax: Jonas Mello

Aloisyous James Animo/ Doutor Animal: Carlos Campanile

Locutor: Jorge Barcellos

[ATTACH=CONFIG]90388[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
DVD (Edição Especial)/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão (SBT)/ Netflix/Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra


ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hanks (Paul Edgecomb): Leonardo Camillo

James Cromwell (Diretor Hal Moores): Hélio Vaccari

Michael Clarke Duncan (John Coffey): Guilherme Lopes

Bonnie Hunt (Jan Edgecomb): Tânia Gaidarji/ Rosa Maria Baroli

David Morse (Brutus "Brutal" Howell): Francisco Brêtas

Michael Jeter (Eduard Delacroix): Carlos Silveira

Doug Hutchison (Percy Wetmore): Sérgio Rufino

Sam Rockwell (William "Wild Bill" Wharton): Alexandre Marconato

Barry Pepper (Dean Stanton): Élcio Sodré

Patricia Clarkson (Melinda Moores): Cecília Lemes

Harry Dean Stanton (Toot-Toot): Antônio Moreno

Gary Sinise (Burt Hammersmith): Affonso Amajones

Dabbs Greer (Paul Edgecomb velho): Válter Santos

Bill Gratton (Earl): Gilberto Baroli

Bill McKinney (Jack Van Hay): Carlos Campanile

Brent Briscoe (Bill Dodge): Fábio Vilalonga

William Sadler (Klaus Detterick): Luiz Antônio Lobue

Evanne Drucker (Katie Detterick): Fernanda Bullara

Bailey Drucker (Cora Detterick): Christiane Bullara

Paula Malcomson (Marjorie Detterick): Isabel de Sá

Christopher Joel Ives (Howie Detterick): Caio César

Rachel Singer (Cynthia Hammersmith): Eleonora Prado

Eve Brent (Elaine Connelly): Gessy Fonseca

Brian Libby (Xerife McGee): Arakén Saldanha

Graham Greene (Arlen Bitterbuck): Antônio Moreno

Jeffrey DeMunn (Harry Terwilliger): Eudes Carvalho

Pobres Criaturas (Poor Things)

Emma Stone (Bella Baxter): Samira Fernandes

Willem Dafoe (Godwin Baxter): Armando Tiraboschi

Ramy Youssef (Max McCandles): Daniel Garcia​

Mark Ruffalo (Duncan Wedderburn): Nestor Chiesse

Hanna Schygulla (Martha von Kurtzroc): Cecília Lemes

Jerrod Carmichael (Harry Astley): Gabriel Noya

Kathryn Hunter (Swiney): Rosa Maria Baroli

Suzy Bemba (Toinette): Flora Paulita

Christopher Abbott (Alfie Blessington): Marco Aurélio Campos

Adivinhe Quem Vem Para Jantar (Guess Who's Coming to Dinner)
[INDENT]

ESTÚDIO:
AIC

ELENCO DE DUBLAGEM

Sidney Poitier (John Prentice): Dennis Carvalho

Spencer Tracy (Matt Drayton): Turíbio Ruiz

Katharine Hepburn (Christina Drayton): Gessy Fonseca

Katharine Houghton (Joey Drayton): Arlete Montenegro

Cecil Kellaway (Pastor Ryan): Xandó Batista

Beah Richards (Senhora Prentice): Isaura Gomes

Roy Glenn (Sr. Prentice): Rebello Neto

Virginia Christine (Hilary St. George): Helena Samara

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Ao Mestre, com Carinho (To Sir With Love)[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Sidney Poitier (Mark Thackeray): Flávio Galvão

Christian Roberts (Denham): Marcelo Gastaldi

Judy Geeson (Pamela Dare): Cristina Camargo

Suzy Kendall (Sra. Gillian Blanchard): Sandra Campos

Lulu (Barbara Babs Pegg): Aliomar de Matos

Geoffrey Bayldon (Weston): Muíbo César Cury

Edward Burnham (Sr. Florian): Waldir Guedes

Anthony Villaroel (Seales): Sérgio Galvão

Gareth Robinson (Tich): Orlando Viggiani

Grahame Charles (Fernman): Flávio Dias

Chris Chittell (Potter): Ézio Ramos

Dervis Ward (Sr. Bell): Astrogildo Filho

Fred Griffiths (Vendedor): Borges de Barros

Marianne Stone (Sra. Gert): Nair Silva

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Ao Mestre, com Carinho (To Sir With Love) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Sidney Poitier (Mark Thackeray): Sérgio Moreno

Christian Roberts (Denham): Hermes Baroli

Judy Geeson (Pamela Dare): Luciana Baroli

Suzy Kendall (Sra. Gillian Blanchard): Rosa Maria Baroli

Lulu (Barbara Babs Pegg): Letícia Quinto

Geoffrey Bayldon (Weston): Nelson Batista

Edward Burnham (Sr. Florian): Nelson Machado

Anthony Villaroel (Seales): Élcio Sodré

Gareth Robinson (Tich): Sérgio Rufino

Grahame Charles (Fernman): Mauro Eduardo

Chris Chittell (Potter): Wendel Bezerra

Dervis Ward (Sr. Bell): Francisco Brêtas

Fred Griffiths (Vendedor): Luiz Carlos de Moraes

Marianne Stone (Sra. Gert): Zodja Pereira

Locutor: Ronaldo Artnic[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]90400[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-Ray/ TV Paga/ Telecine Play/ Televisão/HBO Max

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia

TRADUÇÃO:
Christoph Kovacics


ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Pine (Jack Ryan): Hermes Baroli

Keira Knightley (Cathy Muller): Letícia Quinto

Kevin Costner (Thomas Harper): Leonardo Camillo

Kenneth Branagh (Viktor Cherevin): Luiz Antônio Lobue

Nonso Anozie (Embee Deng): Francisco Júnior

Colm Feore (Rob Behringer): Marcelo Pissardini

David Paymer (Dixon Lewis): Carlos Silveira

Gemma Chan (Amy Chang): Cássia Bisceglia

Acho que o Alfredo Rollo ou o Grinnan combinariam mais com Chris Pine

Acho que o Alfredo Rollo ou o Grinnan combinariam mais com Chris Pine

Jamais, o Hermes é o melhor de SP fácil