E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente)

Mto bom, Élcio Romar ia ficar foda no Bogart.

Valeu aí mano

Pegando carona na discussão recente após a entrada de Sailor Moon no Prime Video...

Sailor Moon




ESTÚDIO
Artworks Digital Studio

MÍDIA
Amazon Prime Video / Netflix / HBO Max

DIREÇÃO
Gustavo Nader



Sailors

Kotono Mitsuishi (Serena Tsukino/ Sailor Moon/ Princesa Serena): Agatha Paulita

Aya Hisakawa (Ami Mizuno/ Sailor Mercury): Talita Nativa

Michie Tomizawa (Rei Hino/ Sailor Mars): Carol Sodré

Emi Shinohara (Lita Kino/ Sailor Jupiter): Mariana Torres

Rica Fukami (Mina Aino/ Sailor Venus): Pamella Rodrigues


Aliados e Parentes

Tohru Furuya (Darien Chiba / Mamoru Chiba / Tuxedo Mask / Príncipe Endymion): Diego Muras

Keiko Han (Lua): Érica Kou

Yasuhiro Takato (Artemis): Mayke Ziemann

Shino Kakinuma (Molly Osaka): Carol Ruis

Hiroyuki Satou (Andrew Furuhata): Marcelo Sandryni

Sanae Takagi (Ikuko Tsukino): Amazyles de Almeida

Yuji Machi (Kenji Tsukino): Hélio Ribeiro

Chiyoko Kawashima (Sammy Tsukino): Alessandra Merz

Keiichi Nanba (Kelvin Umino): Raan Alves

Chiyoko Kawashima (Profesora Mônica Sakurada): Vera Bonilha

Tomomichi Nishimura (Vovô Hino): Carlos Gesteira


Negaverso

Keiko Han (Rainha Beryl): Daniela Campos

Masaya Onosaka (Jedite): Jorge Lucas

Katsuji Mori (Neflite): Fernando Mendonça

Keiichi Nanba (Zyocite): Sérgio Cantú

Kazuyuki Sogabe (Malachite): Wilken Mazzei


Os Sete Demônios

Masaaki Ohkura (Máquina de Jogos Infernais): Renan Freitas

Hideyuki Umezu (Demônio Sacerdote): Fábrício Vila Verde

Rica Fukami (Techi Niclon): Miriam Ficher

O Curioso Caso de Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button) - 2008

[INDENT]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz (2018)

ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Benjamin Button): Marcus Jardym

Cate Blanchett (Daisy Fuller): Márcia Coutinho

Julia Ormond (Caroline Fuller): Maíra Góes

Taraji P. Henson (Queenie): Márcia Morelli

Jason Flemyng (Thomas Button): Eduardo Borgerth

Mahershala Ali (Tizzy Weathers): Jorge Lucas

Jared Harris (Capitao Mike Clark): Hélio Ribeiro

Elias Koteas (Sr. Gateau): Alexandre Moreno

Tilda Swinton (Elizabeth Abbott): Lina Rossana

Spencer Daniels (Benjamin Jovem): Enzo Dannemann

Locutor: Oziel Monteiro
[/INDENT]

O Príncipe do Egito (The Prince of Egypt) - 1998[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Macher (2009)

ELENCO DE DUBLAGEM

Val Kilmer (Deus): Philippe Maia

Val Kilmer (Moises): Philippe Maia

Ralph Fiennes (Ramsés): Reginaldo Primo

Sandra Bullock (Miriam): Miriam Ficher

Danny Glover (Jetro): Alfredo Martins

Jeff Goldblum (Aarão): Ricardo Juarez

Patrick Stewart (Faraó Seth): Isaac Bardavid

Steve Martin (Hotep): Maurício Berger

Martin Short (Huy): Cláudio Galvan

Bobby Motown (Filho de Ramsés): Fabrício Vila Verde

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]

Matrix (The Matrix) - 1999
[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Marc (2016)

ELENCO DE DUBLAGEM

Keanu Reeves (Neo): Peterson Adriano

Laurence Fishburne (Morpheus): Guilherme Lopes

Carrie-Anne Moss (Trinity): Márcia Coutinho

Hugo Weaving (Agente Smith): Hércules Franco

Gloria Foster (Oráculo): Lina Rossana

Joe Pantoliano (Cypher): Jorge Lucas

Marcus Chong (Tank): Alexandre Drummond

Belinda McClory (Switch): Miriam Ficher

Anthony Ray Parker (Dozer): Maurício Berger

Matt Doran (Mouse): Felipe Drummond

Julian Arahanga (Apoc): Ricardo Juarez

Paul Goddard (Agente Brown): Philippe Maia

Robert Taylor (Agente Jones): Reginaldo Primo

Locutor e Placas: Sérgio Fortuna[/INDENT]

Seven: Os Sete Crimes Capitais (4ª dublagem)

---

[ATTACH=CONFIG]90186[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing (2024)

MÍDIA:
Max

ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Detetive David Mills): Marco Antônio Costa

Morgan Freeman (Detetive William Somerset): Márcio Simões

Kevin Spacey (John Doe): Sérgio Moreno

Gwyneth Paltrow (Tracy Mills): Sylvia Salustti

Dublagem de 2024 (Inspirado Nó Flashback do filme de 2013)

ESTÚDIO:
Unidub

MÍDIA:
Blu-ray 4K

DIREÇÃO DE DUBLAGEM
Wendel Bezerra

ELENCO DE DUBLAGEM

Marilyn Burns (Sally Hardesty): Luciana Baroli

Paul A. Partain (Franklin Hardesty): Wendel Bezerra

Allen Danziger (Jerry): Alexandre Marconatto

William Vail (Kirk): Felipe Grinnan

Teri McMinn (Pam): Letícia Quinto

Edwin Neal (Hitchhiker): Renato Márcio

Jim Siedow (Velho Louco): Luiz Antônio Lobue

Joe Bill Hogan (Bebado): Gilberto Baroli

Jerry Green (Cowboy): Leonardo Camilo

John Henry Faulk (Velho Na Pickup): Luis Carlos Moraes

Livie Isaacs (Locutor do rádio): Tata Guarnieri

John Larroquette (Locução Inicial): Márcio Seixas

Locutor:

O Planeta dos Macacos (Planet of the Apes) - 1968[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart (1988)

ELENCO DE DUBLAGEM

Charlton Heston (Coronel George Taylor): Dário de Castro

Roddy McDowall (Cornelius): Newton da Matta

Kim Hunter (Zira): Vera Miranda

Maurice Evans (Dr. Zaius): Darcy Pedrosa

Jeff Burton (Tenente Thomas Dodge): Garcia Júnior

Robert Gunner (Tenente John Landon): Luiz Feier Motta

Lou Wagner (Lucius): Nizo Neto

James Whitmore (Presidente da Assembleia): Roberto Macedo

James Daly (Honorious): Paulo Flores

Buck Kartalian (Julius): Waldyr Santanna

Wright King (Dr. Galen): José Santana

Paul Lambert (Reverendo): Júlio César

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]

O Planeta dos Macacos (Planet of the Apes) - 1968[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound (1998)

ELENCO DE DUBLAGEM

Charlton Heston (Coronel George Taylor): Júlio César

Roddy McDowall (Cornelius): Marco Antônio Costa

Kim Hunter (Zira): Marisa Leal

Maurice Evans (Dr. Zaius): Lauro Fabiano

Jeff Burton (Tenente Thomas Dodge): Gutemberg Barros

Robert Gunner (Tenente John Landon): Ricardo Juarez

Lou Wagner (Lucius): Oberdan Júnior

James Whitmore (Presidente da Assembleia): Alfredo Martins

James Daly (Honorious): Júlio Chaves

Buck Kartalian (Julius): Hélio Ribeiro

Wright King (Dr. Galen): Élcio Romar

Paul Lambert (Reverendo): Nilton Valério

Locutor: Jorge Rebello[/INDENT]

O Planeta dos Macacos (Planet of the Apes) - 1968[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Macher (2008)

ELENCO DE DUBLAGEM

Charlton Heston (Coronel George Taylor): Luiz Feier Motta

Roddy McDowall (Cornelius): Jorge Lucas

Kim Hunter (Zira): Guilene Conte

Maurice Evans (Dr. Zaius): Mauro Ramos

Jeff Burton (Tenente Thomas Dodge): Guilherme Briggs

Robert Gunner (Tenente John Landon): Maurício Berger

Lou Wagner (Lucius): Peterson Adriano

James Whitemore (Presidente da Assembleia): Márcio Simões

James Daly (Honorious): Ricardo Schnetzer

Buck Kartalian (Julius): José Augusto Sendim

Wright King (Dr. Galen): Mário Jorge Andrade

Paul Lambert (Reverendo): Alexandre Moreno

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]