E Se Fosse dublado em São Paulo

[h=2]Sociedade dos Poetas Mortos (Dead Poets Society)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
S&C

ELENCO DE DUBLAGEM

Robin Williams (John Keating): Nelson Machado

Robert Sean Leonard (Neil Perry): Carlos Laranjeira

Ethan Hawke (Toddy Anderson): Eduardo Camarão

Josh Charles (Knox Overstreet): Rogério Vieira

Gale Hansen (Charlie Dalton): Paulo Ivo

Dylan Kussman (Richard Cameron): Ulisses Bezerra

Allelon Ruggiero (Steven Meeks): Wendel Bezerra

James Waterston (Gerard Pitts): Aníbal Munhoz

Norman Lloyd (Sr. Nolan): Aldo César

Kurtwood Smith (Sr. Perry): Luiz Carlos de Moraes

Leon Pownall (Sr. McAllister): Arakén Saldanha

Joe Alfiery (Dr. Hager): Carlos Campanile

Kevin Cooney (Joe Danburry): Francisco Borges

Colin Irving (Chet Danburry): Ricardo Medrado

Matt Carey (George Hopkins): ​Ricardo Marigo

Placas: Dráusio de Oliveira

Locução: Jorge Barcellos[/INDENT]

[h=2]O Selvagem de Motocicleta (Rumble Fish)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Megassom

ELENCO DE DUBLAGEM

Matt Dillon (Rusty James): Orlando Viggiani

Mickey Rourke (Motoqueiro): Mauro de Almeida

Diane Lane (Patty): Noeli Santisteban

Dennis Hopper (Pai): Carlos Campanile

Diana Scarwid (Cassandra): Sandra Campos

Vincent Spano (Steve): Ézio Ramos

Nicolas Cage (Smokey): Leonardo Camillo

Chris Penn (B.J. Jackson): Flávio Dias

Lawrence Fishburne (Midget): Nelson Machado

William Smith (Guarda): Antônio Moreno

Glenn Withrow (Biff Wilcox): Luiz Antônio Lobue

Tom Waits (Benny): Nelson Batista

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

[h=2]Hércules (Hercules - The Legendary Journeys)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

Elenco Principal

Kevin Sorbo (Hércules): Affonso Amajomes

Michael Hurst (Iolaus): Sérgio Moreno

Elenco Secundário

Elizabeth Hawthorne/ Liddy Holloway (Alcmena, mãe de Hercules): Isaura Gomes

Anthony Quinn (Zeus): Arakén Saldanha

Bruce Campbell (Autolycus): Nelson Machado

Robert Trebor (Salmoneus): Luiz Antônio Lobue

Jeffrey Thomas (Jasão): Armando Tiraboschi

Kevin Smith (Ares, o Deus da Guerra): Leonardo Camillo

Lucy Lawless (Xena): Cecília Lemes

Renee O'Connor (Gabrielle): Sandra Mara Azevedo

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

[h=2]Sociedade dos Poetas Mortos (Dead Poets Society)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
S&C

ELENCO DE DUBLAGEM

Robin Williams (John Keating): Nelson Machado

Robert Sean Leonard (Neil Perry): Eduardo Camarão

Ethan Hawke (Toddy Anderson): Hermes Baroli

Josh Charles (Knox Overstreet): Wendel Bezerra

Gale Hansen (Charlie Dalton): Rogério Vieira

Dylan Kussman (Richard Cameron): Ulisses Bezerra

Allelon Ruggiero (Steven Meeks): Carlos Laranjeira

James Waterston (Gerard Pitts): Mauro Eduardo

Norman Lloyd (Sr. Nolan): Arakén Saldanha

Kurtwood Smith (Sr. Perry): João Paulo Ramalho

Leon Pownall (Sr. McAllister): Aldo César

Joe Alfiery (Dr. Hager): Carlos Campanile

Kevin Cooney (Joe Danburry): Francisco Borges

Colin Irving (Chet Danburry): Paulo Ivo

Matt Carey (George Hopkins): ​Aníbal Munhoz

Placas: Dráusio de Oliveira

Locução: Jorge Barcellos[/INDENT]

Ficou legal, mas acho q nessa época o Hermes e o Wendel iam ficar mt joviais

[h=2]Entrevista com o Vampiro (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Cruise (Lestat de Lioncourt): Sérgio Moreno

Brad Pitt (Louis de Pointe du Lac): Alexandre Marconato

Antonio Banderas (Armand): Paulo Wolf

Christian Slater (Daniel Malloy): Émerson Caperbat

Kirsten Dunst (Claudia): Noeli Santisteban

Domiziana Giordano (Madeleine): Maralise Tartarine

Thandie Newton (Yvette): Denise Simonetto

Indra Ové (Meretriz de New Orleans): Cristina Rodrigues

Lyla Hay Owen (Viúva St. Clair): [B]Gessy Fonseca[/B]

Stephen Rea (Santiago): Ary Fernandes

Locutor: Ronaldo Artnic
[/INDENT]

[h=2]Entrevista com o Vampiro (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles) - Redublagem[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Cruise (Lestat de Lioncourt): Alexandre Marconato

Brad Pitt (Louis de Pointe du Lac): Marcelo Campos

Antonio Banderas (Armand): Affonso Amajones

Christian Slater (Daniel Malloy): Hermes Baroli

Kirsten Dunst (Claudia): Flora Paulita

Domiziana Giordano (Madeleine): Neuza Azevedo

Thandie Newton (Yvette): Lúcia Helena

Indra Ové (Meretriz de New Orleans): Angélica Santos

Lyla Hay Owen (Viúva St. Clair): [B]Isaura Gomes[/B]

Stephen Rea (Santiago): Armando Tiraboschi

Locutor: Sérgio Marques
[/INDENT]

[h=2]Alien - O Oitavo Passageiro (1979)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Sigourney Weaver (Ripley): Denise Simonetto

Tom Skerritt (Dallas): Ézio Ramos

Veronica Cartwright (Lambert): Neuza Azevedo

Harry Dean Stanton (Brett): Daoiz Cabezudo

John Hurt (Kane): Carlos Campanile

Yaphet Kotto (Parker): Antônio Moreno

Ian Holm (Ash): Hélio Vaccari

Helen Horton (Mãe, computador da nave Nostromo - voz): Lúcia Helena

Placas: Maralise Tartarine

Locutor: Carlos Alberto Vaccari
[/INDENT]

Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma (Star Wars: Episode I - The Phantom Menace)[INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Jake Lloyd (Anakin Skywalker): Diego Marques

Liam Neeson (Qui-Gon Jinn): Armando Tiraboschi

Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi): Alfredo Rollo

Natalie Portman (Rainha Amidala/ Padmé): Leticia Quinto

Ahmed Best (Jar Jar Binks - voz): Ivo Roberto

Anthony Daniels (C-3PO - voz): Nelson Machado

Frank Oz (Yoda - voz): Carlos Silveira

Samuel L. Jackson (Mace Windu): Guilherme Lopes

Ian McDiarmid (Senador Palpatine/ Darth Sidious): Gilberto Baroli

Peter Serafinowicz (Darth Maul - voz): Affonso Amajones
[/INDENT]

Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma (Star Wars: Episode I - The Phantom Menace) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Jake Lloyd (Anakin Skywalker): Vyni Takahashi

Liam Neeson (Qui-Gon Jinn): Nestor Chiesse

Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi): Felipe Grinnan

Natalie Portman (Rainha Amidala/ Padmé): Luciana Baroli

Ahmed Best (Jar Jar Binks - voz): Tatá Guarnieri

Anthony Daniels (C-3PO - voz): Sérgio Moreno

Frank Oz (Yoda - voz): Flávio Dias

Samuel L. Jackson (Mace Windu): Armando Tiraboschi

Ian McDiarmid (Senador Palpatine/ Darth Sidious): Luiz Carlos de Moraes

Peter Serafinowicz (Darth Maul - voz): César Marchetti[/INDENT]

Star Wars: Episódio II - Ataque dos Clones (Star Wars: Episode II - Attack of the Clones)[INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Hayden Christensen (Anakin Skywalker): Hermes Baroli

Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi): Alfredo Rollo

Natalie Portman (Senadora Padmé Amidala): Letícia Quinto

Frank Oz (Mestre Yoda - voz): Carlos Silveira

Samuel L. Jackson (Mace Windu): Guilherme Lopes

Ian McDiarmid (Chanceler Palpatine/ Darth Sidious): Gilberto Baroli

Christopher Lee (Conde Dookan/ Darth Tyranus): Daoiz Cabezudo

Anthony Daniels (C-3PO - voz): Nelson Machado

Ahmed Best (Jar Jar Binks - voz): Ivo Roberto

Pernilla August (Shmi Skywalker): Isabel de Sá[/INDENT]