E Se Fosse dublado em RJ

Titanic

[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Leonardo DiCaprio (Jack Dawson): Christiano Torreão

Kate Winslet (Rose DeWitt Bukater): Sylvia Salustti

Billy Zane (Caledon Hockley): Guilherme Briggs

Kathy Bates (Molly Brown): Márcia Morelli

Suzy Amis (Lizzy Calvert): Mabel Cézar

Gloria Stuart (Rose Idosa): Selma Lopes

Bill Paxton (Brock Lovett): Jorge Lucas

Frances Fisher (Ruth Dewitt Bukater): Melise Maia

Victor Garber (Thomas Andrews): Eduardo Borgerth

Jonathan Hyde (Bruce Ismay): Élcio Romar

Locutor: Malta Júnior

*Corresponde a redublagem[/INDENT]

Fullmetal Alchemist




ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

DIREÇÃO:
Ettore Zuim


Personagens Principais:

Romi Park (Edward "Ed" Elric): Ronalth Abreu

Rie Kugimiya (Alphonse "Al" Elric): Thiago Farias


Amigos e Familiares:

Megumi Toyoguchi (Winry Rockbell): Ana Lúcia Menezes

Miyoko Asou (Pinako Rockbell): Ângela Bonatti

Trisha Elric: Teresa Cristina

Masashi Ebara (Hohenheim): Bruno Rocha


Outros Alquimistas:

Toru Ohkawa (Roy Mustang): Márcio Chaves

Kenji Utsumi (Alex Louis Armstrong): Júlio Cezar

Shoko Tsuda (Izumi Curtis): Maíra Góes

Kazuko Sugiyama (Dante): Selma Lopes

Shin Aomori (Basque Grand): Isaac Bardavid

Makoto Nagai (Shou Tucker): Samir Murad

Yuji Ueda (Solf J. Kimblee): José Luiz Barbeito

Kouji Totani (Tim Marcoh): Luiz Carlos Persy

Minako Arakawa (Fletcher Tringham): Matheus Périssé

Kousuke Okano (Russell Tringham): Andreas Avancini

Takehito Koyasu (Lujon): Guilherme Briggs

Takaya Hashi (Majhal): Roberto Macedo

Hideyuki Tanaka (Nash Tringham): Marcelo Torreão


Militares:

Michiko Neya (Riza Hawkeye): Fabíola Giardino

Keiji Fujiwara (Maes Hughes): Júlio Monjardim

Yasunori Matsumoto (Jean Havoc): Felipe Grinnan

Tetsu Shiratori (Kain Fuery): Marcus Júnior

Takehiro Murozono (Vato Falman): Ettore Zuim

Tomoyuki Shimura (Heymans Breda): Reginaldo Primo

Mitsuki Saiga (Maria Ross): Mabel Cezar

Masao Harada (Denny Brosh): Francisco Quintiliano

Naomi Wakabayashi (Sheska): Iara Riça

Show Hayami (Frank Archer): Ricardo Schnetzer

Jin Horikawa (Hakuro): Carlos Seidl

Kazuki Yao (Yoki): Mário Cardoso

Masaaki Tsukada (Grumman): Pietro Mário


Homúnculos:

Yuuko Satou (Luxúria): Christiane Louise

Yasuhiro Takato (Gula): Oscar Henriques

Mayumi Yamaguchi (Inveja): Marcos Souza

Junichi Sawabe (Ganância): Ricardo Juarez

Nana Mizuki (Ira): Charles Emmanuel

Yoshino Takamori (Juliet Douglas / Indolência): Lina Rossana

Hidekatsu Shibata (King Bradley / Orgulho): Waldyr Sant'anna


Quimeras:

Rumi Kasahara (Martel): Carla Pompilio

Toru Ohkawa (Bido): Isaac Schneider

Yuji Ueda (Roa): Ednaldo Lucena


Ishbalianos:

Ryotaro Okiayu (Scar): ​Gutemberg Barros

Yuu Mizushima (Irmão do Scar): Marcus Jardym

Eriko Kawasaki (Rick): Luciano Monteiro

Jun Fukushima (Leo): Gustavo Pereira

Homem-Aranha (Spider-Man) - 1967 - 3a Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Paul Soles (Peter Parker/Homem-Aranha): Manolo Rey

Peg Dixon (Betty Brant): Sylvia Salustti

Paul Kligman (J. Jonah Jameson): Mauro Ramos[/INDENT]
[INDENT]
Locutor e Narrador: Gilberto Lisieux[/INDENT]

Eu nem sabia que esse desenho tinha uma terceira dublagem

Eu nem sabia que esse desenho tinha uma terceira dublagem

Eu nunca vi, acho que nem existe isso mesmo e ele confundiu

Rugrats - Os Anjinhos

[ATTACH=CONFIG]89552[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers


ELENCO DE DUBLAGEM

Crianças:

Elizabeth Daily (Tommy Pickles): Fernanda Crispim

Christine Cavanaugh/Nancy Cartwright (Chuckie Finster): Gabriella Bicalho

Kath Soucie (Philip "Phil" Deville): Cleonir dos Santos

Kath Soucie (Lillian "Lil" Deville): Ana Lúcia Menezes

Cheryl Chase (Angelica Pickles): Miriam Ficher

Cree Summer (Susie Carmichael): Mariana Torres

Tara Strong (Dylan "Dil" Pickles): Marisa Leal

Dionne Quan (Kimi Finster): Iara Riça


Adultos:

Jack Riley (Stuart "Stu" Pickles): José Luiz Barbeito

Melanie Chartoff (Diane "Didi" Kropotkin Kerpackter-Pickles): Myriam Thereza

David Doyle/ Joe Alaskey (Louis Kalhern "Vovô Lou" Pickles II): Orlando Drummond

Michael Bell (Andrew "Drew" Pickles): Mário Cardoso

Tress MacNeille (Charlotte Pickles): Ângela Bonatti

Michael Bell (Charles Norbert "Chas" Finster II): Júlio Chaves

Kath Soucie (Elizabeth "Betty" DeVille): Ilka Pinheiro

Philip Proctor (Howard "Howie" DeVille): Mário Jorge Andrade

Julia Kato (Kira Watanabe-Finster): Sheila Dorfman

Michael Bell (Vovô Bóris Kerpatken): Waldir Fiori

Melanie Chartoff (Minka Kerpatken): Maria Helena Pader

Ron Glass (Randy Carmichael): Silvio Giraldi

Tony Jay (Dr. Lipschitz): Paulo Flores

Post apagado

Rugrats - Os Anjinhos

[ATTACH=CONFIG]89552[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers


ELENCO DE DUBLAGEM

Crianças:

Elizabeth Daily (Tommy Pickles): Fernanda Crispim

Christine Cavanaugh/Nancy Cartwright (Chuckie Finster): Gabriella Bicalho

Kath Soucie (Philip "Phil" Deville): Cleonir dos Santos

Kath Soucie (Lillian "Lil" Deville): Ana Lúcia Menezes

Cheryl Chase (Angelica Pickles): Miriam Ficher

Cree Summer (Susie Carmichael): Mariana Torres

Tara Strong (Dylan "Dil" Pickles): Marisa Leal

Dionne Quan (Kimi Finster): Iara Riça


Adultos:

Jack Riley (Stuart "Stu" Pickles): José Luiz Barbeito

Melanie Chartoff (Diane "Didi" Kropotkin Kerpackter-Pickles): Myriam Thereza

David Doyle/ Joe Alaskey (Louis Kalhern "Vovô Lou" Pickles II): Orlando Drummond

Michael Bell (Andrew "Drew" Pickles): Mário Cardoso

Tress MacNeille (Charlotte Pickles): Ângela Bonatti

Michael Bell (Charles Norbert "Chas" Finster II): Júlio Chaves

Kath Soucie (Elizabeth "Betty" DeVille): Ilka Pinheiro

Philip Proctor (Howard "Howie" DeVille): Mário Jorge Andrade

Julia Kato (Kira Watanabe-Finster): Sheila Dorfman

Michael Bell (Vovô Bóris Kerpatken): Waldir Fiori

Melanie Chartoff (Minka Kerpatken): Maria Helena Pader

Ron Glass (Randy Carmichael): Silvio Giraldi

Tony Jay (Dr. Lipschitz): Paulo Flores

Curti, tbm já fiz o elenco de Rugrats, mas bem menos completo que o seu:

Rugrats - Os Anjinhos

[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Crianças:

Elizabeth Daily (Tommy Pickles): Fernanda Crispim

Christine Cavanaugh/Nancy Cartwright (Chuckie Finster): Gabriella Bicalho

Kath Soucie (Philip "Phil" Deville): Cleonir dos Santos

Kath Soucie (Lillian "Lil" Deville): Ana Lúcia Menezes

Cheryl Chase (Angelica Pickles): Adriana Torres

Cree Summer (Susie Carmichael): Mariana Torres

Dionne Quan (Kimi Finster): Flávia Fontenelle

Tara Strong (Dylan "Dil" Pickles): Carol Crespo

Adultos:

Jack Riley (Stuart "Stu" Pickles): José Luiz Barbeito

Melanie Chartoff (Diane "Didi" Kropotkin Kerpackter-Pickles): Myriam Thereza

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

[h=2]O Anjo da Guarda (North)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sincrovídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Elijah Wood (North): Felipe Drummond

Bruce Willis (O Narrador): Nilton Valério

Jason Alexander (Pai do North): Mauro Ramos

Julia Louis-Dreyfus (Mãe de North): Fátima Mourão

Jon Lovitz (Arthur Belt): Élcio Romar

Alan Arkin (Juiz Buckle): Orlando Drummond

Matthew McCurley (Winchell): Marcos Souza

Jussie Smollett (Adam): Peterson Adriano

John Ritter (Ward Nelson): Allan Lima

Faith Ford (Donna Nelson): Isis Koschdoski

Locutor: Márcio Seixas
[/INDENT]

[h=2]O Anjo da Guarda (North) - Redublagem[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Elijah Wood (North): Alexandre Drummond

Bruce Willis (O Narrador): Newton da Matta

Jason Alexander (Pai do North): Júlio Chaves

Julia Louis-Dreyfus (Mãe de North): Vera Miranda

Jon Lovitz (Arthur Belt): Mauro Ramos

Alan Arkin (Juiz Buckle): José Santa Cruz

Matthew McCurley (Winchell): Sérgio Cantú

Jussie Smollett (Adam): Rodrigo Antas

John Ritter (Ward Nelson): Hélio Ribeiro

Faith Ford (Donna Nelson): Lina Rossana

Locutor: Gilberto Lisieux
[/INDENT]

[h=2]O Anjo da Guarda (North) - 3a Dublagem[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Drei Marc

ELENCO DE DUBLAGEM

Elijah Wood (North): Eduardo Drummond

Bruce Willis (O Narrador): Leonardo Camillo*

Jason Alexander (Pai do North): Hércules Franco

Julia Louis-Dreyfus (Mãe de North): Mônica Rossi

Jon Lovitz (Arthur Belt): Sérgio Moreno

Alan Arkin (Juiz Buckle): Guilherme Lopes

Matthew McCurley (Winchell): Enzo Dannemann

Jussie Smollett (Adam): Arthur Salerno

John Ritter (Ward Nelson): Márcio Simões

Faith Ford (Donna Nelson): Melise Maia

Locutor: Malta Júnior

*Importado
[/INDENT]