E Se Fosse dublado em São Paulo

Zorro (2024)

[INDENT]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

Elenco Principal:

Miguel Bernardeau (Diego de la Vega / Zorro): Lucas Gama

Renata Notini (Lolita Marquez): Priscila Ferreira

Dalia Xiuhcoatl (Nah-Lin): Sylvia Salustti

Emiliano Zurita (Capitão Enrique Sánchez Monasterio): Fernando Mendonça

Rodolfo Sancho (Governador Pedro Victoria): Marco Antônio Costa

Elenco Secundário:

Ana Layevska (Irina Ivanova): Rosane Corrêa

Andrés Almeida (Tadeo Marquez): Francisco Júnior

Elia Galera (Lucia Marquez): Silvia Goiabeira

Peter Vives (Janus Carter): Wagner Torres

Cecilia Suárez (Guadalupe Montoro): Mabel Cézar

Participações:

Cristo Fernández (Zorro Anterior): Raphael Rossatto

Cuauhtli Jiménez (Corvo Noturno): Fabrício Vila Verde

Fele Martínez (Don Antonio): Carlos Seidl

Luis Tosar (Alejandro de la Vega): Mauro Ramos

Alosian Vivancos (Francisco de la Madrid): Fred Mascarenhas
[/INDENT]

Homem-Aranha (Spider-Man) - 1967 - 1a Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
AIC

ELENCO DE DUBLAGEM:

Paul Soles (Peter Parker/Homem-Aranha): Rafael Cortez Neto

Peg Dixon (Betty Brant): Márcia Gomes

Paul Kligman (J. Jonah Jameson): Francisco Borges[/INDENT]
[INDENT]
Locutor e Narrador: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Homem-Aranha (Spider-Man) - 1967 - 2a Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM:

Paul Soles (Peter Parker/Homem-Aranha): Flávio Dias

Peg Dixon (Betty Brant): Sandra Mara Azevedo

Paul Kligman (J. Jonah Jameson): Dráusio de Oliveira[/INDENT]
[INDENT]
Locutor e Narrador: Jorge Barcellos[/INDENT]

O Incrível Hulk (Hulk) - 1966 - 1a Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
AIC

ELENCO DE DUBLAGEM

Bruce Banner/ Hulk: Osmar Prado (Como Bruce)/ Borges de Barros (Como Hulk)

Rick Jones: Zezinho Cutolo

General "Thunderbolt" Ross: Mário Jorge Montini

Betty Ross: Helena Samara

Locutor e Narrador: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

O Incrível Hulk (Hulk) - 1966 - 2a Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Bruce Banner/ Hulk: Leonardo Camillo (Como Bruce)/ João Paulo Ramalho (Como Hulk)

Rick Jones: Orlando Viggiani

General "Thunderbolt" Ross: Hélio Vaccari

Betty Ross: Neuza Azevedo

Locutor e Narrador: Jorge Barcellos[/INDENT]

O Incrível Hulk (Hulk) - 1966 - 1a Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
AIC

ELENCO DE DUBLAGEM

Bruce Banner/ Hulk: Leonardo Camillo (Como Bruce)/ Aldo César (Como Hulk)

Rick Jones: Ézio Ramos

General "Thunderbolt" Ross: Arakén Saldanha

Betty Ross: Neuza Azevedo

Locutor e Narrador: Jorge Barcellos[/INDENT]

Essa não seria a 2ª?

Essa não seria a 2ª?

Sim, erro meu kkk. É que eu esqueci de mudar.

Sim, erro meu kkk.

Alem disso eu achei esse elenco mais a cara da BKS do final dos anos 60 ou início dos 70. Não lembro do Léo na fase AIC

Homem de Ferro (Iron Man) - 1966 - 1a Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
AIC

ELENCO DE DUBLAGEM:

John Vernon (Anthony "Tony" Stark/ Homem de Ferro): Henrique Martins

Nonnie Griffin (Virginia "Pepper" Potts): Isaura Gomes

Tom Harvey (Harry "Happy" Hogan): Silvio Matos

Nonnie Griffin (Viúva Negra): Gessy Fonseca

Narrador e Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Homem de Ferro (Iron Man) - 1966 - 2a Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM:

John Vernon (Anthony "Tony" Stark/ Homem de Ferro): Luiz Antônio Lobue

Nonnie Griffin (Virginia "Pepper" Potts): Maralise Tartarine

Tom Harvey (Harry "Happy" Hogan): Daoiz Cabezudo

Nonnie Griffin (Viúva Negra): Denise Simonetto

Narrador e Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]