Novidade sobre Dublagem

9049 Replies, 3704463 Views

Joserlock Escreveu:Clécio Souto disse que foi decisão do cliente não ser ele em Oppenheimer, usando o argumento de que a voz dele "era muito leve"

Uma das raras vezes que concordo com o cliente.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Toomy_Shelby044 Escreveu:E o cliente estava certo na minha opinião.

No fundo ele tinha certo
vou discordar de vcs, o Clécio fica perfeito no ator em Peaky Blinders e aq n seria diferente

mas o Jorge Lucas ficou top
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:vou discordar de vcs, o Clécio fica perfeito no ator em Peaky Blinders e aq n seria diferente

mas o Jorge Lucas ficou top

Poisé, um dos "poucos casos" onde tô pouco me fodendo pra voice match, porquê além de combinar muito o Clécio fica perfeito na interpretação e nuances do ator (E pra mim, continua sendo muuuuuuuuuuuuuuuito melhor do que Jorge apesar de eu o ter curtido).

E fico ainda mais bravo porquê além de ser a voz mais conhecida do ator (E a melhor, na opinião correta) e simplesmente fazem esse desserviço com o público.


Obs: Antes que alguém fale só estou brincando na parte do "opinião correta", claro que vocês podem estar errados não curtir o Clécio no ator, só pra não causar confusão
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Ah e continuando no Clécio, não se isso já foi mencionado tão informativamente mas ele falou detalhadamente sobre o Capitão:

Uma empresa terceirizada que estava fazendo uma linha de bonecos de alguns super-heróis (Entre eles o Cap) tinha oferecido pra ele muito menos do que outros colegas que tinham feito brinquedos de linhas/franquias bem menores tinham recebido pra fazer 10 anos antes. Com isso, não teve um acordo entre as partes e a Disney "abraçou a causa" da empresa que estava produzindo os brinquedos e decidiu tirar ele do personagem em tudo, de forma geral.

E como nós bem sabemos ele foi vetado da Disney completamente com isso
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Ah e continuando no Clécio, não se isso já foi mencionado tão informativamente mas ele falou detalhadamente sobre o Capitão:

Uma empresa terceirizada que estava fazendo uma linha de bonecos de alguns super-heróis (Entre eles o Cap) tinha oferecido pra ele muito menos do que outros colegas que tinham feito brinquedos de linhas/franquias bem menores tinham recebido pra fazer 10 anos antes. Com isso, não teve um acordo entre as partes e a Disney "abraçou a causa" da empresa que estava produzindo os brinquedos e decidiu tirar ele do personagem em tudo, de forma geral.

E como nós bem sabemos ele foi vetado da Disney completamente com isso

E não é a primeira vez que algo do tipo ocorre e nem será a última.

Lembro que na época do Disk 0900 do Chaves os dubladores não aceitaram o valor que o SBT queria pagar e a empresa ficou com raiva de vários por isso...
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
A série do Avatar foi dublada na Media Access Company
Thiago. Escreveu:A série do Avatar foi dublada na Media Access Company
[Imagem: Netflix-1.png] [Imagem: Netflix-2.png] [Imagem: Netflix-3.png] [Imagem: Netflix.png]

1.01
Paseven Escreveu:[Imagem: Netflix-1.png] [Imagem: Netflix-2.png] [Imagem: Netflix-3.png] [Imagem: Netflix.png]

1.01

O Primo tá no Ozai
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:O Primo tá no Ozai

Puts...quem teve essa Ideia?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.260 516.997 1 hora atrás
Última postagem: Julius Rock
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.719 346.312 7 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 245 20.635 11 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.535 Ontem, 17:14
Última postagem: DubMasterZ
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 571 234.959 Ontem, 16:44
Última postagem: Maria Julia Santana



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)