E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente)

1552 Replies, 725310 Views

Máquina Mortífera (Lethal Weapon)


[Imagem: 20103674.jpg]

ESTÚDIO:
Delart


MÍDIA:
Televisão (BAND)




ELENCO DE DUBLAGEM


Mel Gibson (Martin Riggs): Mauro Ramos


Danny Glover (Roger Murtaugh): Hélio Ribeiro


Gary Busey (Senhor Joshua): Élcio Romar


Mitch Ryan (General Peter McAllister): Luiz Carlos Persy






Placas: Marco Ribeiro
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-07-2014, 15:31 por Jake Caballero.)
[Imagem: drake%20old.jpg]

DRAKE & JOSH


Drake Bell (Drake Parker): Mckeidy Lisita

Josh Peck (Josh Nichols): Felipe Drummond

Miranda Cosgrove (Megan Parker): Helena Palomanes

Jonathan Goldstein (Walter Nichols): Mário Cardoso

Nancy Sullivan (Audrey Parker): Teresa Cristina

Julia Duffy (Srª Hayfer): Aline Ghezzi

Yvette Nicole Brown (Helen Ophelia): Carla Pompílio

Allison Scagliotti Smith (Mindy Creshaw): Mariana Torres
Phelipe Zulato Tavares Escreveu:[Imagem: drake%20old.jpg]

DRAKE & JOSH


Drake Bell (Drake Parker): Mckeidy Lisita

Josh Peck (Josh Nichols): Felipe Drummond

Miranda Cosgrove (Megan Parker): Helena Palomanes

Jonathan Goldstein (Walter Nichols): Mário Cardoso

Nancy Sullivan (Audrey Parker): Teresa Cristina

Julia Duffy (Srª Hayfer): Aline Ghezzi

Yvette Nicole Brown (Helen Ophelia): Carla Pompílio

Allison Scagliotti Smith (Mindy Creshaw): Mariana Torres
Como Um Grande Fã da Série Não poderia deixar de postar a versão melhor para ser Redublada (O Felipe e o Peterson deram um show,seria bom vê-los dublando juntos novamente )
[Imagem: drake%20old.jpg]

DRAKE & JOSH


Drake Bell (Drake Parker): Sérgio Cantú[B]

Josh Peck (Josh Nichols): Rodrigo Antas[B]

Miranda Cosgrove (Megan Parker):[B] Helena Palomanes

Jonathan Goldstein (Walter Nichols): [B]Mário Cardoso

Nancy Sullivan (Audrey Parker): [B]Teresa Cristina

Julia Duffy (Srª Hayfer): [B]Aline Ghezzi

Yvette Nicole Brown (Helen Ophelia): [B]Carla Pompílio

Allison Scagliotti Smith (Mindy Creshaw): Ana Lúcia Menezes

Para ter uma dupla que tivesse uma sincronia boa assim como o felipe e os peterson tiveram,Sérgio Cantú e Rodrigo Antas Para dar um Show a Parte
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Homem-Aranha (Spider-Man)
[Imagem: spider_interna.jpg]

MÍDIA:
Netflix








ELENCO DE DUBLAGEM


Tobey Maguire (Peter Parker/ Homem-Aranha): Sérgio Cantú


Kirsten Dunst (Mary Jane Watson): Fernanda Baronne


Willem Dafoe (Norman Osborn/ Duende Verde): Márcio Simões


James Franco (Harry Osborn): Andreas Avancini
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-07-2014, 15:37 por Jake Caballero.)
[Imagem: the_three_stooges.gif]


Moe: Mário Tupinambá

Curly: Cristiano Torreão

Larry: Cláudio Galvan
[h=2]Chaves (El Chavo del Ocho) - Episódios Inéditos[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=8511&d=1339124565]

ESTÚDIO:

Audionews

MÍDIA:

Televisão (SBT)

DIREÇÃO:

Marco Ribeiro




Elenco Principal


Roberto Gomez Bolaños (Chaves): Daniel Muller

Carlos Villagrán (Quico): Sérgio Stern/ Wendel Bezerra

Ramón Valdés (Seu Madruga): Eduardo Borgerth/ Luiz Carlos Persy

Florinda Meza (Dona Florinda/ Popis): Mabel Cezar

Maria Antonieta de las Nieves (Chiquinha): Cecília Lemes

Maria Antonieta de las Nieves (Dona Neves): Sandra Mara Azevedo

Ruben Aguirre (Professor Girafales): Mauricio Berger

Edgar Vivar (Sr. Barriga/ Nhonho): Cristiano Torreão/ Paulo Porto

Angelines Fernández (Dona Clotilde): Maria Helena Pader

Horácio Gomez Bolaños (Godines): Duda Espinoza[/INDENT]
Scooby-Doo e Scooby-Loo (Scooby-Doo and Scrappy-Doo)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1075&d=1339605940]


SCOOBY-DOO E SCOOBY-LOO (SCOOBY-DOO AND SCRAPPY-DOO)


ESTÚDIO:

Cinevídeo

MÍDIA:

TV Paga (Cartoon Network)/ SBT




ELENCO DE DUBLAGEM

Scooby-Doo: Mauro Ramos

Scooby-Loo: Guilherme Briggs

Salsicha: Manolo Rey

Fred: Peterson Adriano

Daphne: Flávia Saddy

Velma: Fernanda Baronne
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-01-2016, 20:41 por Jake Caballero.)
Tutubarão (Jabberjaw)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1594&d=1339905487]


TUTUBARÃO (JABBERJAW)


ESTÚDIO:

Cinevídeo

MÍDIA:

TV Paga (Tooncast)/ TV SBT

DIREÇÃO:

Jorge Vasconcelos




ELENCO DE DUBLAGEM

Tutubarão: Marcelo Garcia

Linguiça: Manolo Rey

Leila: Ana Lúcia Menezes

Bolha: ​Erika Menezes

Biff: Peterson Adriano
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-01-2016, 20:41 por Jake Caballero.)
[h=2]Meu Vizinho Mafioso 2 (The Whole Ten Yards)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=3832&d=1341407642&thumb=1]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
TV Universal Channel




ELENCO DE DUBLAGEM

Bruce Willis (Jimmy "Tulipa" Tudeski): Eduardo Borgerth

Matthew Perry (Nicholas "Oz" Oseransky): Alexandre Moreno

Amanda Peet (Jill St. Claire): Priscila Amorim

Kevin Pollak (Lazlo Gogolak): Mauro Ramos

Natasha Henstridge (Cynthia Oseransky): Miriam Ficher

Frank Collison (Strabo Gogolak): Mário Cardoso

Johnny Messner (Zevo): Hélio Ribeiro


[/INDENT]
Falcão - O Campeão dos Campeões (Over the Top)
[Imagem: 103c3u1.jpg]


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira


MÍDIA:
Televisão (Globo)




ELENCO DE DUBLAGEM


Sylvester Stallone (Lincoln Falcão): Ricardo Juarez


Robert Loggia (Jason Cutler): Eduardo Borgerth


Susan Blakely (Christina Cutler-Falcão): Maíra Goes


David Mendenhall (Michael Cutler): Luciano Monteiro


Rick Zumwalt (Bull Hurley): Júlio Chaves


Chris McCarty (Tim Salanger): Clécio Souto


Terry Funk (Ruker): Maurício Berger


Bob Beattie (Apresentador): Guilherme Briggs


Sam Scarber (Harry Bosco): Reginaldo Primo


Bruce Way (John Grizzly): Mauro Ramos


Paolo Casella (Carl Adams): Jorge Vasconcelos


Jimmy Keegan (Richie): Rodrigo Antas


Gregory Braendel (Motorista da Limusine): Sérgio Stern


Ronnie Rondell Jr. (Guarda): Márcio Simões


Locutor: Luiz Feier Motta

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.514 6.422.484 48 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.407 3.332.287 5 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 815.096 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.676 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 26.073 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)