E Se Fosse dublado em São Paulo

11405 Replies, 3328988 Views

[ATTACH=CONFIG]89214[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Disney+ / Star+ / Telecine Play / TV Paga / Televisão

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia

TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira



ELENCO DE DUBLAGEM:

Hugh Jackman (James "Logan" Howlett / Wolverine): Leonardo Camillo

Patrick Stewart (Charles Xavier / Professor X): Luiz Carlos de Moraes

Dafne Keen (Laura): Isabella Guarnieri

Richard E. Grant (Dr. Zander Rice): Armando Tiraboschi

Stephen Merchant (Caliban): César Marchetti

Boyd Holbrook (Donald Pierce): Marcelo Campos

Elizabeth Rodriguez (Gabriela López): Márcia Regina

Eriq La Salle (Will Munson): Guilherme Lopes

Elise Neal (Kathryn Munson): Isabel de Sá

Quincy Fouse (Nate Munson): Fábio Lucindo

Lennie Loftin (Jackson): Carlos Seidl

Jayson Genao (Rictor): Felipe Volpato

Bryant Tardy (Bobby): Enrico Espada

James Handy (Médico): Carlos Silveira

Damon Carney (Carl): Francisco Brêtas

Dave Davis (Atendente da Loja de Conveniência): ​Alfredo Rollo
Achou que eu tava brincando?
Buddy Daddies (segundo os rumores foi dublado no RJ, então, vai um fancast paulista)

[Imagem: 133767.jpg]


ESTÚDIO:
Dubrasil

DIREÇÃO:
Guilherme Marques

MÍDIA:
Crunchyroll


ELENCO DE DUBLAGEM

Personagens Principais

Toshiyuki Toyonaga (Kazuki Kurusu): Rodrigo Andreatto

Kouki Uchiyama (Rei Suwa): Rafael Quelle

Hina Kino (Miri Unasaka): Erin Borges


Personagens Secundários

Toshiyuki Morikawa (Kyutarou Kugi): Figueira Júnior

Mitsuaki Madono (Ryo Ogino): Marco Antônio Abreu

Nanako Mori (Misaki Unasaka): Andressa Bodê

Shinshu Fujii (Shigeki Suwa): Roberto Leite

Haruka Terui (Anna Hanyuu): Daniela Campos

Yume Miyamoto (Kotori): Rafaela Gonçalves

Momo Asakura (Hinata): Letícia Wigna
Rick & Morty[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=68763&d=1653209809&thumb=1]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

Personagens Principais

Justin Roiland (Rick Sanchez): Júnior Nannetti

Justin Roiland (Mortimer "Morty" Smith): Pedro Alcântara

Spencer Grammer (Summer Smith): Kate Kelly Ricci

Sarah Chalke (Beth Sanchez Smith): Silvia Suzy

Chris Parnell (Jerry Smith): Felipe Grinnan

Personagens Secundários

Phil Hendrie (Diretor Gene Vagina): Nestor Chiesse

Brandon Johnson (Sr. Goldenfold): Cassiano Ávila

Dan Harmon (Pessoa-Pássaro): Charles Dalla

Justin Roiland (Sr. Bunda Cagada): Ricardo Teles

Kari Wahlgren (Computador do Rick): Kandy Kathy Ricci

Locutor: Gilberto Rocha Júnior[/INDENT]
GabrielSa Escreveu:Rick & Morty[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=68763&d=1653209809&thumb=1]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

Personagens Principais

Justin Roiland (Rick Sanchez): Júnior Nannetti

Justin Roiland (Mortimer "Morty" Smith): Pedro Alcântara

Spencer Grammer (Summer Smith): Kate Kelly Ricci

Sarah Chalke (Beth Sanchez Smith): Silvia Suzy

Chris Parnell (Jerry Smith): Felipe Grinnan

Personagens Secundários

Phil Hendrie (Diretor Gene Vagina): Nestor Chiesse

Brandon Johnson (Sr. Goldenfold): Cassiano Ávila

Dan Harmon (Pessoa-Pássaro): Charles Dalla

Justin Roiland (Sr. Bunda Cagada): Ricardo Teles

Kari Wahlgren (Computador do Rick): Kandy Kathy Ricci

Locutor: Gilberto Rocha Júnior[/INDENT]
O nanetti no Rick seria uma puta escalação, o Cassius Romero também ficaria bom nele
Toomy_Shelby044 Escreveu:O nanetti no Rick seria uma puta escalação, o Cassius Romero também ficaria bom nele

O Nannetti fez ele no Space Jam 2 inclusive. E concordo que o Cassius ficaria show também
Achou que eu tava brincando?
Looney Tunes
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1427&d=1339818384]
[Imagem: attachment.php?attachmentid=81240&d=1340286178&thumb=1]

ESTÚDIO:
AIC

ELENCO DE DUBLAGEM

Pernalonga: Roberto Barreiros

Patolino: Gastão Renné

Gaguinho: Olney Cazarré

Frajola: Older Cazarré

Hortelino: Waldir Guedes

Marvin, o Marciano: Osmiro Campos

Piu-Piu: Dolores Machado

Taz: Potiguara Lopes

Frangolino: Muíbo César Cury

Pepe Le Gamba: Sérgio Galvão

Ligeirinho: Marcelo Gastaldi

Eufrasino Puxa-Briga: Borges de Barros

Vovó: Dulcemar Vieira

Chiquinho Gavião: Zezinho Cutolo

Cachorro: Ronaldo Baptista

Locutor: Carlos Alberto Vaccari
[/INDENT]
Looney Tunes - Redublagem
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1427&d=1339818384]
[Imagem: attachment.php?attachmentid=81240&d=1340286178&thumb=1]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Pernalonga: Flávio Dias

Patolino: Nelson Batista/ Nelson Machado

Gaguinho: Orlando Viggiani

Frajola: Ézio Ramos

Hortelino: Eleu Salvador

Marvin, o Marciano: Eudes Carvalho

Piu-Piu: Angélica Santos

Taz: Carlos Silveira

Frangolino: José Carlos Guerra

Pepe Le Gamba: Wendel Bezerra

Ligeirinho: Ulisses Bezerra

Eufrasino Puxa-Briga: Gilberto Baroli

Vovó: Gessy Fonseca

Chiquinho Gavião: Ursula Bezerra

Cachorro: Francisco Borges

Locutor: Dráusio de Oliveira
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 16-02-2024, 06:16 por Gabriel.)
Looney Tunes - 3a Dublagem
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1427&d=1339818384]
[Imagem: attachment.php?attachmentid=81240&d=1340286178&thumb=1]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Pernalonga: Francisco Brêtas

Patolino: Tatá Guarnieri

Gaguinho: Orlando Viggiani

Frajola: Marcelo Pissardini

Hortelino: Élcio Sodré

Marvin, o Marciano: Cássius Romero

Piu-Piu: Fátima Noya

Taz: César Marchetti

Frangolino: Fábio Moura

Pepe Le Gamba: Hermes Baroli

Ligeirinho: Fernanda Bock

Eufrasino Puxa-Briga: Guilherme Lopes

Vovó: Isaura Gomes

Chiquinho Gavião: Júlia Castro

Cachorro: Mauro Castro

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 16-02-2024, 06:17 por Gabriel.)
[h=2]Os Suspeitos (The Usual Suspects)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=9413&d=1352170535&thumb=1]

ESTÚDIO:
Megassom

ELENCO DE DUBLAGEM

Stephen Baldwin (Michael McManus): Ézio Ramos

Gabriel Byrne (Dean Keaton): Sérgio Galvão

Benicio Del Toro (Fred Fenster): Sérgio Moreno

Kevin Pollak (Todd Hockney): Ary Fernandes

Kevin Spacey (Roger Verbal Kint): Mauro de Almeida

Chazz Palminteri (Dave Kujan): João Jaci Batista

Pete Postlethwaite (Kobayashi): Silvio Navas

Dan Hedaya (Sgt. Geoffrey Jeff Rabin): Luiz Carlos de Moraes

Castulo Guerra (Arturro Marquez): Nelson Batista

Giancarlo Esposito (Jack Baer): Válter Santos

Peter Greene (Redfoot): Paulo Celestino

Frank Medrano (Rizzi): Francisco Borges

Louis Lombardi (Strausz): Hélio Vaccari

Ron Gilbert (Daniel Metzheiser): Waldir de Oliveira

Clark Gregg (Dr. Waters): Paulo Wolf

Letreiros: Dráusio de Oliveira

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-10-2024, 06:54 por Gabriel.)
[h=2]Os Suspeitos (The Usual Suspects) - Redublagem[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=9413&d=1352170535&thumb=1]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Stephen Baldwin (Michael McManus): Alexandre Marconato

Gabriel Byrne (Dean Keaton): Leonardo Camillo

Benicio Del Toro (Fred Fenster): Hermes Baroli

Kevin Pollak (Todd Hockney): Flávio Dias

Kevin Spacey (Roger Verbal Kint): Sérgio Moreno

Chazz Palminteri (Dave Kujan): Luiz Antônio Lobue

Pete Postlethwaite (Kobayashi): Antônio Moreno

Dan Hedaya (Sgt. Geoffrey Jeff Rabin): Carlos Campanile

Castulo Guerra (Arturro Marquez): Nelson Machado

Giancarlo Esposito (Jack Baer): Guilherme Lopes

Peter Greene (Redfoot): Armando Tiraboschi

Frank Medrano (Rizzi): Jonas Mello

Louis Lombardi (Strausz): Daoiz Cabezudo

Ron Gilbert (Daniel Metzheiser): Silvio Navas

Clark Gregg (Dr. Waters): Affonso Amajones

Letreiros: Mauro Castro

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-10-2024, 06:56 por Gabriel.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 724.793 Ontem, 14:04
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.510 6.419.719 Ontem, 13:22
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 814.336 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.507 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.813 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: 13 Convidado(s)