E Se Fosse dublado em RJ

11508 Replies, 6407347 Views

[h=2]Três Espiãs Demais! O Filme (Totally Spies! Le Film)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=411&d=1339209754&thumb=1]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Elenco de Dublagem

Clover: Flávia Saddy

Sam: Adriana Torres

Alex: Mariana Torres

Jerry: Marcelo Torreão

Mandy: Fernanda Baronne

Ted: Cláudio Galvan

Fabu: Patrick de Oliveira

Sra. Screech, diretora da escola: Marlene Costa

Mike: Bruno Miguel

Vincent: Robson Richers

Locutor: Jorge Júnior
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 08-02-2024, 13:34 por Gabriel.)
[h=2]Três Espiãs Demais! (Totally Spies!)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=408&d=1339209085&thumb=1]

ESTÚDIO
Som de Vera Cruz

W.O.O.H.P

Principais

Samantha "Sam": Flávia Saddy

Clover: Adriana Torres

Alexandra "Alex": Mariana Torres

Gerald "Jerry" Lewis: Marcelo Torreão

Secundários

G.L.A.D.I.S: Márcia Coutinho

Britney: Maíra Góes

Dean: Patrick de Oliveira

Blaine: Bruno Miguel

Personagens Civis

Mandy: Fernanda Baronne

Arnold: Robson Richers

Gabi (mãe da Sam): Miriam Ficher

Stella (mãe da Clover): Mônica Rossi

Carmen (mãe da Alex): Lina Rossana

Vilões

Terrence Lewis: Márcio Seixas

Helga Von Guggen: Vera Miranda/ Isis Koschdoski

Locutor: Oziel Monteiro
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 08-02-2024, 13:33 por Gabriel.)
GabrielSa Escreveu:Final Space[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=67719&d=1648934144&thumb=1]

ESTÚDIO:
Wan Marc

Personagens Principais

Olan Rogers (Gary Goodspeed): Gustavo Pereira

Olan Rogers (E-351 / Mooncake): Thiago Fagundes

Tika Sumpter (Quinn Airgon): Fabiana Aveiro

Steven Yeun (Gatito): Cadu Paschoal

Coty Galloway (Avocato): Anderson Coutinho

Fred Armisen (KVN): Luiz Sérgio Vieira

Tom Kenny (H.U.E.) : Gustavo Nader

David Tennant (Lorde Commander): Peterson Adriano

Ron Funches (Fox): Paulo Bernardo[/INDENT]

Acho que o Gustavo Pereira ia ficar muito leve no Gary, mas gostei bastante do resto do elenco.
[h=2]The Muppet Show (1976)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=72708&d=1665537033&thumb=1]

ESTÚDIO:
Tecnisom

Muppets:

Jim Henson (Caco, o Sapo): Luís Manuel

Richard Hunt / Frank Oz (Miss Piggy): Juraciara Diácovo

Frank Oz (Fozzie): Milton Luís

Dave Goelz (Gonzo): Mário Monjardim

Jim Henson (Waldorf): Waldir Fiori

Richard Hunt (Statler): Orlando Drummond

Richard Hunt (Scooter): Carlos Marques

Richard Hunt (Mildred Huxtetter): Nair Amorim

Frank Oz (George, o Zelador): Magalhães Graça

Jim Henson (Rowlf, o Cão): André Luiz Chapéu

Frank Oz (Animal): Ionei Silva

Eren Ozker (Hilda): Carmen Sheila

Richard Hunt (Sam, a Água): Orlando Prado

Frank Oz (Beto): Henrique Ogalla

Frank Oz (Enio): Cleonir dos Santos

Jerry Nelson (Floyd Pepper): João Jaci Batista

Jim Henson (Chef Sueco): Dário Lourenço

Convidados:

Julie Andrews: Carmen Sheila

Rita Moreno: Myriam Thereza

Peter Ustinov: Ênio Santos

Vincent Price: Joaquim Luís Motta

Steve Martin: Jorgeh Ramos

Dom DeLuise: Maurício Barroso

Elton John: Júlio Chaves

Peter Sellers: Guálter França

John Cleese: Allan Lima

Sylvester Stallone: André Filho

Kenny Rogers: Márcio Seixas

John Denver: Nilton Valério

Gene Kelly: Newton da Matta

Roger Moore: Roberto Maya

Christopher Reeve: Celso Vasconcelos

Mark Hamill: Rodney Gomes

C3PO: Nelson Batista

Locutor: Márcio Seixas
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-11-2024, 13:10 por Gabriel.)
GabrielSa Escreveu:Bob's Burgers

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=2096&d=1340112125]

ESTÚDIO:
Herbert Richers/ Delart/ TV Group Digital

Família Belcher

H. Jon Benjamin (Bob Belcher): Hélio Ribeiro

John Roberts (Linda Belcher): Melise Maia

Kristen Schaal (Louise Belcher): Flávia Fontenelle (2ª voz - 8ª-)

Dan Mintz (Tina Belcher): Gabriella Bicalho

Eugene Mirman (Gene Belcher): Caio César/ Charles Emmanuel

Recorrentes

Andy Kindler (Mort): Júlio Chaves/ Luiz Carlos Persy

Sam Seder (Hugo): Alexandre Moreno

Larry Murphy (Teddy): Sérgio Stern

Jay Johnson (Jimmy Pesto): Marco Antônio Costa

Aziz Ansari (Darryl): Élcio Romar/ Márcio Simões[/INDENT]
Gostei d+! Mas quem poderia ser a 1ª voz da Louise?
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Gostei d+! Mas quem poderia ser a 1ª voz da Louise?
Obrigado! A Flávia mesmo, é que eu esqueci de tirar isso kkkk
GabrielSa Escreveu:Elvira - A Rainha das Trevas (Mistress of the Dark) - 1988
[Imagem: attachment.php?attachmentid=12512&d=1361992433&thumb=1]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Cassandra Peterson (Elvira): Sumára Louise

William Morgan Sheppard (Tio-Avô Vincent Talbot): Sílvio Navas

Daniel Greene (Bob Redding): Armando Braga

Susan Kellermann (Patty): Ângela Bonatti

Edie McClurg (Chastity Pariah): Selma Lopes

Ellen Dunning (Robin Meeker): Marisa Leal

Pat Crawford Brown (Sra. Meeker): Nelly Amaral

William Duell (Lesley Meeker): Orlando Drummond

Kris Kamm (Randy): Marcelo Meirelles

Jack Fletcher (Sr. Bigelow): Marcos Miranda

Locutor: Ricardo Mariano

*Corresponde a dublagem original

As Loucas Aventuras de Elvira (Elvira's Haunted Hills) - 2001
[Imagem: attachment.php?attachmentid=89097&d=1707403245]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Cassandra Peterson (Elvira): Carmen Sheila

Mary Jo Smith (Zou Zou): Jane Kelly

Gabi Andronache (Adrian): Eduardo Borgerth

Scott Atkinson (Dr. Bradley Bradley): Hélio Ribeiro

Richard O'Brien (Lord Vladimere Hellsubus): Júlio Chaves

Mary Scheer (Lady Ema Hellsubus): Maria Helena Pader

Heather Hopper (Lady Roxana Hellsubus): Fernanda Crispim

Lucia Maier (Empregada): Marlene Costa

Theodor Danetti (Zelador): Orlando Drummond

Jerry Jackson (Cavalheiro Inglês): Élcio Romar

Locutor: Ricardo Telles
GabrielSa Escreveu:Obrigado! A Flávia mesmo, é que eu esqueci de tirar isso kkkk
Ah ss, d nada, rsrs
Amar não é pecado! 🍃
SuperBomber3000 Escreveu:Acho que o Gustavo Pereira ia ficar muito leve no Gary, mas gostei bastante do resto do elenco.

Eu fiz um tbm esses dias:

Earthquake Escreveu:[Imagem: xlsg_ZjcyYBTzXy6KE9oOgP05qVVAcfY3TLt8cxu...gq9xhnf1c8]

Final Space
Earthquake Escreveu:[Imagem: xlsg_ZjcyYBTzXy6KE9oOgP05qVVAcfY3TLt8cxu...gq9xhnf1c8]

Final Space

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Netflix / TV Paga (TBS)

DIREÇÃO:
Manolo Rey / Leonardo ?Léo? Martins


Personagens Principais

Olan Rogers (Gary Goodspeed): Pedro Azevedo

Tika Sumpter (Quinn Ergon): Luísa Viotti

Steven Yeun (Gatito): João Cappelli

Coty Galloway (Avogato): Francisco Júnior

Fred Armisen (KVN): Cafi Balloussier

Tom Kenny (H.U.E.): Marco Ribeiro

David Tennant (Lorde Commander): Jorge Lucas

Ashly Burch (Ash Graven): Natali Pazete

Ron Funches (Fox): Renan Freitas


Personagens Secundários

Tika Sumpter (Nightfall): Luísa Viotti

Olan Rogers (Tribore Menendez): Kadu Rocha

Conan O'Brien (Clarence): Mário Tupinambá

Ron Perlman (John Goodspeed): Luiz Carlos Persy

Claudia Black (Sheryl Goodspeed): Mariangela Cantú

Keith David (Bolo): Dário de Castro (1ª-2ª Temporada)/ Malta Júnior (3ª Temporada)

Christopher Judge (Oreskis): Bruno Rocha

Vanessa Marshall (Invictus): Pádua Moreira

Jane Lynch (A.V.A.): Mônica Rossi

Olan Rogers (Biskit): Eduardo Drummond

Oscar Montoya (Quatronostro): Daniel Müller


Outros Personagens

Coty Galloway (Viro): Marcelo Matos

Shannon Purser (Shannon Thunder): Regina Maria Maia

Alan Tudyk (Todd H. Watson): Fernando Lopes

Olan Rogers (Fraskenhaur): Nando Sierpe

Caleb McLaughlin (Gary Goodspeed criança): ​Mattheus Caliano

Olan Rogers (David DeWinter): Anderson Coutinho

Tika Sumpter (Melanie DeWinter): Flávia Fontenelle

Andy Richter (Guardião do Bolo): Alexandre Moreno

John DiMaggio (Aracniteto Líder): Alfredo Martins

Vanessa Marshall (Mãe Superior Hula): Selma Lopes

Tom Kenny (Sammy): Duda Ribeiro

Fred Armisen (Rainha de Galang-22): Fernando Mendonça

Keith David (Chefe Stone): Marcio Dondi

Tom Kenny (Kevin Van Newton): Carlos Gesteira

John DiMaggio (Tim Belts): Guilherme Lopes


Olan Rogers (Narração): Marco Ribeiro


Participações por Episódio

1ª Temporada

John DiMaggio (Terk): Maurício Berger (eps. 1, 2)
Tom Kenny (Alerta Guarda Infinita): (ep. 1)
Conan O'Brien (Chuck): Claudio Galvan (ep. 3)
Tom Kenny (Mauteus): Leonel Abrantes (ep. 3)
Tobias Conan Trost (Erick): (ep. 3)


2ª Temporada

Tika Sumpter (Harp Graven): (ep. 13)
Tom Kenny (Septim): André Bellisar (ep. 13)
John DiMaggio (Caixa de voz do Mooncake): Guilherme Briggs (ep. 14)
Tobias Conan Trost (General Gatolope): Ricardo Schnetzer (ep. 16)
Jane Lynch (Dartrichio): Vânia Alexandre (ep. 16)
John DiMaggio (Jeremy): Ricardo Juarez (ep. 16)
Tom Kenny (Phil): (ep. 19)


3ª Temporada

John DiMaggio (Stan): Filipe Albuquerque (ep. 24)
Krystal Joy Brown (Avery Ergon): Jeane Marie (ep. 28)
Debra Wilson (Comandante Ergon): Larissa de Lara (ep. 28)
Jasmin Savoy Brown (Evra): Taís Feijó (ep. 31)


(em construção)


Vi aqui agora, gostei bastante do elenco, acho que o Pedro Azevedo seria um Gary muito bom. Tenho algumas ressalvas talvez quanto ao Avogato e ao Gatito, mas curti bastante o resto.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.401 3.315.697 6 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.161 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.017 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.422 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 25.907 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)