Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

3932 Replies, 574810 Views

GabrielSa Escreveu:Rede Canais

Já saíram 9 eps da última temporada lá

Talvez estejam usando VPN para pegar de streaming do exterior. Tá sem créditos de dublagem?
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
DavidDenis Escreveu:Talvez estejam usando VPN para pegar de streaming do exterior. Tá sem créditos de dublagem?

Os três eps que eu vi tão sem crédito sim.
Considerando que Family Guy também foi movido para a TV Group/Media Access Company nas últimas temporadas, não seria surpresa se Os Simpsons também fosse.
SuperBomber3000 Escreveu:Considerando que Family Guy também foi movido para a TV Group/Media Access Company nas últimas temporadas, não seria surpresa se Os Simpsons também fosse.

O elenco de Simpsons é majoritariamente carioca e a a extinta TV Group na Disney não faz elenco 100 % carioca
Daniel Felipe Escreveu:O elenco de Simpsons é majoritariamente carioca e a a extinta TV Group na Disney não faz elenco 100 % carioca

Depende da produção e do diretor:

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...oy-Story-4
Daniel Felipe Escreveu:O elenco de Simpsons é majoritariamente carioca e a a extinta TV Group na Disney não faz elenco 100 % carioca

TV Group (agora Media Access) possui filial física no Rio de Janeiro, e já fez trabalhos com elenco quase 100% carioca sim.
GabrielSa Escreveu:Alguém sabe se ?Os Simpsons? saiu da Áudio News nessa última temporada?
Assisti uns 3 eps dela agora, e o Marco Ribeiro n fez ngm (nem os q ele já fazia, como Otto e Willie). Tbm n teve nenhuma ponta do Renan Ribeiro, e quem tá fazendo as placas é o Gutemberg Barros (além de n ter mais o ?versão brasileira?).

Imagino que se saiu (ou se um dia sair) de lá, é p ir p a TV Group.

Segue na ÁudioNews, o último episódio que saiu dublagem é o 10 da 35ª temporada no Disney+ de outros países.
SuperBomber3000 Escreveu:TV Group (agora Media Access) possui filial física no Rio de Janeiro, e já fez trabalhos com elenco quase 100% carioca sim.

Me fala um dessa filial que o elenco seja 100% carioca
Yatogam1 Escreveu:Segue na ÁudioNews, o último episódio que saiu dublagem é o 10 da 35ª temporada no Disney+ de outros países.

Ah, ent está nos créditos?

Acho que o Marco devia estar indisponível e chamaram o Gutemberg p fazer as placas. Só achei estranho não ter o versão brasileira, mas talvez a Disney esteja apenas padronizando com suas outras produções.
GabrielSa Escreveu:Depende da produção e do diretor:

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...oy-Story-4

Uma exceção coisa que os Simpsons necessita

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.722 346.407 12 minutos atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 246 20.670 2 horas atrás
Última postagem: Moon Knight
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.260 517.111 3 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.543 Ontem, 17:14
Última postagem: DubMasterZ
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 571 235.017 Ontem, 16:44
Última postagem: Maria Julia Santana



Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)