[ATTACH=CONFIG]89063[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO:
Tônia Mesquita
TRADUÇÃO:
Théo Magalhães
Elenco Principal:
Anna Sawai (Cate Randa): Tônia Mesquita
Kiersey Clemons (May): Maju Helman
Ren Watabe (Kentaro Randa): Renan Takenouchi
Joe Tippett (Tim): Pedro Azevedo
Wyatt Russell (Lee Shaw jovem): Reginaldo Primo
Kurt Russell (Lee Shaw): Hélio Ribeiro
Mari Yamamoto (Dra. Keiko Miura): Regina Maria Maia
Elisa Lasowski (Duvall): Tábata Portella
Anders Holm (Bill Randa jovem): Philippe Maia
Elenco Secundário:
Christopher Heyerdahl (Coronel Puckett): Márcio Simões
Mirelly Taylor (Natalia Verdugo): Andrea Murucci
Qyoko Kudo (Emiko Randa): Patrícia Garcia
Takehiro Hira (Hiroshi Randa): Ronaldo Júlio
Participação Especial:
John Goodman (Bill Randa): Mauro Ramos
Participações - 1ª Temporada:
Bruce Baek (Du-Ho): Ricardo Rossatto
Camille Legg (Collins): Cláudia Ricart
Charlie Hewson (James): Thiago Fagundes
Dominique Tipper (Brenda Holland): Fabíola Giardino
Leo Ashizawa (Dr. Suzuki): Nando Sierpe
Matthew McCaull (Tenente Hatch): Manolo Rey
Tamlyn Tomita (Caroline Randa): Miriam Ficher
Outras vozes:
Agnes Lealt, Alexandro Borba, Amanda Borghetti, Ananda Quadros, Bernardo Ribeiro, Bia Barros, Bia Diniz Stern, Bruno Carnevale, Bruno Linhares, Cafi Balloussier, Carolina Iecker, Cassio Alves, Chan Suan, Cristina Alden, Daniel Bartholomeu, Daniel Carrarini, Daniel Simões, Diego Ramon, Erick Rezende, Fernanda Ribeiro, Filipe Gimenez, Flávio Back, Gabriella Bicalho, Gabriela Medeiros, Gabriel Verta, Gizza Machado, Hércules Franco, Ingo Lyrio, Jessica Dannemann, Júlio Monjardim, Karina Fonseca, Kenia Pimentel, Lacarv, Leonardo "Léo" Martins, Leonardo "Léo" Rabelo, Lucila Bach, Luísa Viotti, Marcelo Matos, Matheus Perissé, Natali Pazete, Otávio Moura, Rafinha Lima, Raul Labancca, Renata Cardozo, Rodrigo Oliveira, Sérgio Stern, Telma da Costa, Vinícius Barros, Wagner Duarte, Walmir Barbosa.
Audiodescrição: Yuri Calandrino
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.
(Este post foi modificado pela última vez em: 24-07-2024, 01:31 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO:
Tônia Mesquita
TRADUÇÃO:
Théo Magalhães
Elenco Principal:
Anna Sawai (Cate Randa): Tônia Mesquita
Kiersey Clemons (May): Maju Helman
Ren Watabe (Kentaro Randa): Renan Takenouchi
Joe Tippett (Tim): Pedro Azevedo
Wyatt Russell (Lee Shaw jovem): Reginaldo Primo
Kurt Russell (Lee Shaw): Hélio Ribeiro
Mari Yamamoto (Dra. Keiko Miura): Regina Maria Maia
Elisa Lasowski (Duvall): Tábata Portella
Anders Holm (Bill Randa jovem): Philippe Maia
Elenco Secundário:
Christopher Heyerdahl (Coronel Puckett): Márcio Simões
Mirelly Taylor (Natalia Verdugo): Andrea Murucci
Qyoko Kudo (Emiko Randa): Patrícia Garcia
Takehiro Hira (Hiroshi Randa): Ronaldo Júlio
Participação Especial:
John Goodman (Bill Randa): Mauro Ramos
Participações - 1ª Temporada:
Bruce Baek (Du-Ho): Ricardo Rossatto
Camille Legg (Collins): Cláudia Ricart
Charlie Hewson (James): Thiago Fagundes
Dominique Tipper (Brenda Holland): Fabíola Giardino
Leo Ashizawa (Dr. Suzuki): Nando Sierpe
Matthew McCaull (Tenente Hatch): Manolo Rey
Tamlyn Tomita (Caroline Randa): Miriam Ficher
Outras vozes:
Agnes Lealt, Alexandro Borba, Amanda Borghetti, Ananda Quadros, Bernardo Ribeiro, Bia Barros, Bia Diniz Stern, Bruno Carnevale, Bruno Linhares, Cafi Balloussier, Carolina Iecker, Cassio Alves, Chan Suan, Cristina Alden, Daniel Bartholomeu, Daniel Carrarini, Daniel Simões, Diego Ramon, Erick Rezende, Fernanda Ribeiro, Filipe Gimenez, Flávio Back, Gabriella Bicalho, Gabriela Medeiros, Gabriel Verta, Gizza Machado, Hércules Franco, Ingo Lyrio, Jessica Dannemann, Júlio Monjardim, Karina Fonseca, Kenia Pimentel, Lacarv, Leonardo "Léo" Martins, Leonardo "Léo" Rabelo, Lucila Bach, Luísa Viotti, Marcelo Matos, Matheus Perissé, Natali Pazete, Otávio Moura, Rafinha Lima, Raul Labancca, Renata Cardozo, Rodrigo Oliveira, Sérgio Stern, Telma da Costa, Vinícius Barros, Wagner Duarte, Walmir Barbosa.
Audiodescrição: Yuri Calandrino
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.