E Se Fosse dublado em RJ

Só dublaram a série original de Lupin III dos anos 70, que é um dos animes mais relevantes de todos os tempos.

Mas, fora isso de fato não fizeram muita coisa.

Fizeram a redublagem de Speed Racer também

Capitão Tsubasa (Captain Tsubasa) - 2018
[INDENT][/INDENT]
[INDENT]
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

Seleção Juvenil do Japão:

Yuuko Sanpei (Tsubasa Oozora): Arthur Salerno

Kenichi Suzumura (Genzo Wakabayashi): João Victor Granja

Ayaka Fukuhara (Tarō Misaki): Enzo Dannemann

Soma Saitou (Jun Misugi): Yago Machado

Takuya Satou (Kojiro Hyuuga): Cadu Paschoal

Wataru Hatano (Hikaru Matsuyama): André Marcondes

Mutsumi Tamura (Ryo Ishizaki): Gustavo Paiva

Daisuke Hirakawa (Hiroshi Jito): Wesley Santana

Yuuichirou Umehara (Ken Wakashimazu): Victor Hugo Fernandes

Kōdai Sakai (Teppei Kisugi): Wirley Contaifer

Mutsuki Iwanaka (Mamoru Izawa): Renan Ribeiro

Hiroyuki Yoshino (Hajime Taki): Fred Mascarenhas

Tarō Kiuchi (Shingo Takasugi): Pedro Crispim

Megumi Han (Takeshi Sawada): Bruno Linhares

Yūto Uemura (Shun Nitta): Renan Vidal

Ayako Takeuchi (Kazuo Tachibana): Bruno Carnevale

Yusuke Kobayashi (Makoto Soda): Marcus Eni

Hiroyuki Yoshino (Mitsuru Sano): Diego Larrea

Taishi Murata (Kazuki Sorimachi): Fernando Mendonça

Staff

Norihisa Mori (Saburo Somitomo): Júlio Monjardim

Tomomichi Nishimura (Tatsuo Mikami): Leonardo Martins

Daisuke Namikawa (Munemasa Katagiri): Leonardo Rabelo

Outros Personagens:

Sayuri Hara (Sanae Nakazawa): Helena Palomanes

Katsuyuki Konishi (Roberto "Maravilha" Hongo): Garcia Júnior

Masaki Terasoma (Kodai Oozora): Luiz Feier Motta

Miho Hino (Hanji Urabe): Marcus Júnior

Setsuo Ito (Kenichi Iwami): McKeidy Lisita

Yūki Yonai (Masato Nakasato): Guilherme
Briggs

Shinya Fukumatsu (Kozo Kira): Maurício Berger

Não Creditado (Manabu Okawa): Luiz Felipe Mello

Não Creditado (Rudi Frank Schneider): Ricardo Juarez

Shinya Fukumatsu (Ichirō Misaki): Marco Moreira

Tomoaki Maeno (Narrador dos Jogos): Oziel Monteiro

Locutor: Ricardo Telles
[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]88950[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

James McCaffrey (Max Payne): Márcio Simões

Jane Gennaro (Nicole Horne): Mônica Rossi

Peter Appel (Jim Bravura): Mauro Ramos

Chris Phillips (Alex Balder): Dário de Castro

John Randolph Jones (Alfred Woden): Júlio Chaves

Chelsea Altman (Kyra Silver): Silvia Goiabeira

Tye Alexander (Joey Finito): Jorge Lucas

Tye Alexander (Virgilio Finito): Duda Ribeiro

Joseph Ragno (Angelo Punchinello): Marco Antônio Costa

Jeff Gurner (Jack Lupino): Jorge Vasconcellos

Joe Maruzzo (Rico Muerte): Luiz Carlos Persy

Bruce Kronenberg (Frankie Niagra): Júlio Cezar

Ricky Ashley (Menino-Taco-de-Beisebol): João Cappelli

Victoria Pontecorvo (Menina-Capacete-Ciclista): Pamella Rodrigues

Arjuna (2002)


Elenco Principal

Mami Higashiyama (Juna Ariyoshi/ Arjuna): Adriana Torres

Yuji Ueda (Chris Hawken): Andreas Avancini

Mayumi Shintani (Cindy Klein): Carol Kapfer

Tomokazu Seki (Tokio Oshima): José Leonardo

Aya Hisakawa (Sayuri Shirakawa): Flávia Saddy


Elenco Secundário

Yoko Soumi (Teresa Wong): Tereza Cristina

Tessho Genda (Onizuka): Alfredo Martins

Junko Hagimori (Kaine Ariyoshi): Mabel Cezar

Chiharu Suzuka (Junko Ariyoshi): Juraciara Diácovo

Masahiko Tanaka (Masaharu Ariyoshi): Hamilton Ricardo

Masashi Hirose (Hiroshi Shirakawa): Mauro Ramos

Kae Araki (Yukari Shirakawa): Indiane Christine

Emi Uwagawa (Kimitoshi Shirakawa): Gustavo Pereira

Yuko Sasaki (Mizuho Oshima): Jane Kelly


Participações

Unshou Ishizuka (Akio Oshima): Ednaldo Lucena

Yosuke Akimoto (Dojima): Júlio Chaves

Keiji Fujiwara (Professor Sakurai): Romeu D'Angelo

(velho da montanha): Orlando Drummond

(diretor da S.E.E.D. dos EUA): Júlio Cézar

Locução: Márcio Seixas

Kimba, o Leão Branco (Jungle Taitei/Kimba, the White Lion)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Elenco

Yoshiko Ohta (Kimba): Cleonir dos Santos

Kinto Tamura (Poly, o papagaio): Telmo de Avelar

Hajime Akashi (Bucky): Henrique Ogalla

Hisashi Katsuta (Daniel): Orlando Drummond

Keiko Matsuo (Léia): Carmen Sheila

Nobuaki Sekine (Bongo): Luís Manuel

Tessho Genda (Bubu): Orlando Prado

Seizou Katou (Toto): Carlos Marques

Corinne Orr (Jonathan): Rodney Gomes

Locutor: Marcos Batista[/INDENT]

Kimba, o Leão Branco (Jungle Taitei/Kimba, the White Lion) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

Elenco

Yoshiko Ohta (Kimba): Bruno Miguel

Kinto Tamura (Poly, o papagaio): José Santa Cruz

Hajime Akashi (Bucky): Oberdan Júnior

Hisashi Katsuta (Daniel): Isaac Bardavid

Keiko Matsuo (Léia): Marisa Leal

Nobuaki Sekine (Bongo): Patrick de Oliveira

Tessho Genda (Bubu): Márcio Seixas

Seizou Katou (Toto): Mauro Ramos

Corinne Orr (Jonathan): Nizo Neto

Locutor: Jorgeh Ramos[/INDENT]

O Barbeito nunca dirigiu que eu saiba.

E acho que o Júlio Chaves no Michael Clarke n ficaria legal, a voz não casa mt no tipo

Eu fiz sem prestar atenção, obrigado aí viu mano, eu fiz de pressa, mas valeu pelo toque que eu não tinha percebido e acabei escalando sem perceber o ator, pode até ser o Maurício Berger que não seria uma má opção não. Quanto a direção eu troco por outro.

Karate Kid 4 - A Nova Aventura (The Next Karate Kid)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Pat Morita (Sr. Kesuke Miyagi): Garcia Neto

Hilary Swank (Julie Pierce): Andrea Murucci

Michael Ironside (Coronel Dugan): Júlio César

Constance Towers (Louisa Pierce): Selma Lopes

Chris Conrad (Eric McGowen): Reinaldo Buzzoni

Michael Cavalieri (Ned): Alexandre Lippiani

Paul Bronk (Larry Townes): Dário de Castro

Daniel Inouye (Senador): José Santa Cruz

Rodney Kageyama (Monge): Orlando Drummond

Locução: Márcio Seixas
[/INDENT]

[h=2]Capone - O Gangster[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Gazzara (Al Capone): Márcio Seixas

Harry Guardino (Johnny Torrio): Newton da Matta

Susan Blakely (Iris Crawford): Vera Miranda

Sylvester Stallone (Frank Nitti): André Filho

John Cassavetes (Frankie Yale): Júlio Chaves

Frank Campanella (Big Jim Colosimo): José Santa Cruz

John Orchard (Dion O?Banion): Isaac Bardavid

Carmen Argenziano (Jack McGurn): Júlio César

John Davis Chandler (Earl ?Hymie? Weiss): Lauro Fabiano

Royal Dano (Anton J. Cermak): Roberto Macedo

Joe De Nicola (Charles Fischetti): Dário de Castro

Aneglo Grisanti (Angelo Genna): Élcio Romar

Peter Maloney (Jake Guzik): Magalhães Graça

Dick Miller (Xerife Joe Pryor): Darcy Pedrosa

Robert Phillips (Bugs Moran): Alfredo Martins

Mario Gallo (Giuseppe ?Joe? Aiello): Paulo Flores

Russ Marin (Joseph Stenson): Dário Lourenço

Tony Giorgio (Antonio Lombardo): Joméri Pozzoli

John Martino (Tony Amatto): Hélio Ribeiro

Ralph James (Juiz J.H Wilkerson): Orlando Drummond

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Karate Kid 4 - A Nova Aventura (The Next Karate Kid)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Pat Morita (Sr. Kesuke Miyagi): Garcia Neto

Hilary Swank (Julie Pierce): Andrea Murucci

Michael Ironside (Coronel Dugan): Júlio César

Constance Towers (Louisa Pierce): Selma Lopes

Chris Conrad (Eric McGowen): Reinaldo Buzzoni

Michael Cavalieri (Ned): Alexandre Lippiani

Paul Bronk (Larry Townes): Dário de Castro

Daniel Inouye (Senador): José Santa Cruz

Rodney Kageyama (Monge): Orlando Drummond

Locução: Márcio Seixas
[/INDENT]

[h=2]Capone - O Gangster[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Gazzara (Al Capone): Márcio Seixas

Harry Guardino (Johnny Torrio): Newton da Matta

Susan Blakely (Iris Crawford): Vera Miranda

Sylvester Stallone (Frank Nitti): André Filho

John Cassavetes (Frankie Yale): Júlio Chaves

Frank Campanella (Big Jim Colosimo): José Santa Cruz

John Orchard (Dion O’Banion): Isaac Bardavid

Carmen Argenziano (Jack McGurn): Júlio César

John Davis Chandler (Earl ‘Hymie’ Weiss): Lauro Fabiano

Royal Dano (Anton J. Cermak): Roberto Macedo

Joe De Nicola (Charles Fischetti): Dário de Castro

Aneglo Grisanti (Angelo Genna): Élcio Romar

Peter Maloney (Jake Guzik): Magalhães Graça

Dick Miller (Xerife Joe Pryor): Darcy Pedrosa

Robert Phillips (Bugs Moran): Alfredo Martins

Mario Gallo (Giuseppe ‘Joe’ Aiello): Paulo Flores

Russ Marin (Joseph Stenson): Dário Lourenço

Tony Giorgio (Antonio Lombardo): Joméri Pozzoli

John Martino (Tony Amatto): Hélio Ribeiro

Ralph James (Juiz J.H Wilkerson): Orlando Drummond

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Bons elencos, mas só 2 coisas:
Reynaldo Buzzoni é com Y e Júlio Cezar com Z