E Se Fosse dublado em São Paulo

11407 Replies, 3333331 Views

O André Filho trabalhou em sp nos anos 80? Pelo que já vi em vídeos só no início dos 90 que ele se mudou pra lá
Fuga Para a Vitória (Escape to Victory) - 1981 - Redublagem[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1735&d=1339983997&thumb=1]

ESTÚDIO:
Álamo (2005)

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Capitão Robert Hatch): Cássius Romero

Michael Caine (Capitão John Colby): Mauro de Almeida

Pelé (Luis Fernandez): Daoiz Cabezudo

Max Von Sydow (Major Karl von Steiner): Carlos Campanile

Jean-François Stévenin (Claude): Luiz Carlos de Moraes

Carole Laure (Renee): Fátima Noya

Clive Merrison (O Forjador): Hélio Vaccari

Maurice Roëves (Pyrie): Antônio Moreno

Daniel Massey (Coronel Waldron): Jonas Mello

Locutor: Ronaldo Artnic
[/INDENT]
Toomy_Shelby044 Escreveu:O André Filho trabalhou em sp nos anos 80? Pelo que já vi em vídeos só no início dos 90 que ele se mudou pra lá

Ele trabalhou sim, quando era chamado. Ele fez Superman 3 lá, na finada Elenco.

Eu não sei se ele se mudou realmente pra Sampa ou se foi algo que falaram dps, mas se realmente se mudou, foi lá pra 95-96-97. Ele saiu da Herbert de 92 pra 93 e continou ativo em outros estúdios até perto dessa época.
Clube dos Cinco (The Breakfast Club) - 1985 - 1a Dublagem
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=51025&d=1356234963&thumb=1]

ESTÚDIO:
BKS (1990)

ELENCO DE DUBLAGEM

Emilio Estevez (Andrew Clark): Paulo Ivo

Anthony Michael Hall (Brian Johnson): Carlos Laranjeira

Judd Nelson (John Bender): Aníbal Munhoz

Molly Ringwald (Claire Standish): Cecília Lemes

Ally Sheedy (Allison Reynolds): Sandra Mara Azevedo

Paul Gleason (Vice Diretor Richard Vernon): Ricardo Marigo

John Kapelos (Carl, o faxineiro): Borges de Barros

Ron Dean (Sr. Clark): Muíbo César Cury

Mercedes Hall (Sra. Johnson): Sandra Campos

Tim Gamble (Sr. Standish): Mário Vilela

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]
Clube dos Cinco (The Breakfast Club) - 1985 - 2a Dublagem
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=51025&d=1356234963&thumb=1]

ESTÚDIO:
Álamo (2000)

ELENCO DE DUBLAGEM

Emilio Estevez (Andrew Clark): Rogério Vieira

Anthony Michael Hall (Brian Johnson): Wendel Bezerra

Judd Nelson (John Bender): Eduardo Camarão

Molly Ringwald (Claire Standish): Eleonora Prado

Ally Sheedy (Allison Reynolds): Angélica Santos

Paul Gleason (Vice Diretor Richard Vernon): José Parisi Júnior

John Kapelos (Carl, o faxineiro): Luiz Carlos de Moraes

Ron Dean (Sr. Clark): Antônio Moreno

Mercedes Hall (Sra. Johnson): Nair Silva

Tim Gamble (Sr. Standish): Carlos Campanile

Locutor: Ronaldo Artnic[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-02-2024, 20:50 por Gabriel.)
Clube dos Cinco (The Breakfast Club) - 1985 - 3a Dublagem
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=51025&d=1356234963&thumb=1]

ESTÚDIO:
Dublavídeo (2005)

ELENCO DE DUBLAGEM

Emilio Estevez (Andrew Clark): Marcelo Campos

Anthony Michael Hall (Brian Johnson): Fábio Lucindo

Judd Nelson (John Bender): Hermes Baroli

Molly Ringwald (Claire Standish): Letícia Quinto

Ally Sheedy (Allison Reynolds): Luciana Baroli

Paul Gleason (Vice Diretor Richard Vernon): Luiz Antônio Lobue

John Kapelos (Carl, o faxineiro): Hélio Vaccari

Ron Dean (Sr. Clark): Jonas Mello

Mercedes Hall (Sra. Johnson): Marta Volpiani

Tim Gamble (Sr. Standish): Daoiz Cabezudo

Locutor: Sérgio Marques[/INDENT]
[ATTACH=CONFIG]88957[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Grupo Macias / Dublavídeo

MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-ray / TV Paga / Televisão / Netflix / HBO Max / Amazon Prime Video / iTunes


ELENCO DE DUBLAGEM:

Henry Cavill (Clark Kent / Kal-El): Felipe Grinnan

Amy Adams (Lois Lane): Angélica Santos

Michael Shannon (General Zod): Affonso Amajones

Diane Lane (Martha Kent): Alessandra Araújo

Russell Crowe (Jor-El): Leonardo Camillo

Antje Traue (Faora-Ul): Priscila Franco

Kevin Costner (Jonathan Kent): Armando Tiraboschi

Laurence Fishburne (Perry White): Guilherme Lopes

Ayelet Zurer (Lara Lor-Van): Eleonora Prado

Christopher Meloni (Coronel Hardy): Sérgio Moreno

Harry Lennix (General Swanwick): Hamilton Ricardo

Richard Schiff (Dr. Emil Hamilton): Carlos Campanile

Cooper Timberline (Clark Kent - 9 anos):
Gabriel Martins

Dylan Sprayberry (Clark Kent - 13 anos): Daniel Figueira
[ATTACH=CONFIG]88958[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Grupo Macias / Dublavídeo

MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / TV Paga / Televisão / Amazon Prime Video / Netflix

Versão Estendida:
Blu-ray / HBO Max / TV Paga (Cinemax)


ELENCO DE DUBLAGEM:

Ben Affleck (Bruce Wayne/ Batman): Nestor Chiesse

Henry Cavill (Clark Kent/ Superman): Felipe Grinnan

Amy Adams (Lois Lane): Angélica Santos

Jesse Eisenberg (Lex Luthor): Vagner Fagundes

Diane Lane (Martha Kent): Alessandra Araújo

Laurence Fishburne (Perry White): Guilherme Lopes

Jeremy Irons (Alfred Pennyworth): Luiz Antônio Lobue

Gal Gadot (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Raquel Marinho

Holly Hunter (Senadora Finch): Cecília Lemes

Scoot McNairy (Wallace Keefe): Douglas Guedes

Michael Cassidy (Jimmy Olsen): Glauco Marques

Tao Okamoto (Mercy Graves): Fernanda Bullura

Harry Lennix (Secretário de Defesa Swanwick): Mauro Castro

Wunmi Mosaku (Kahina Ziri): Adriana Pissardini

Dennis North (Senador Barrows): Paulo Porto

Rebecca Buller (Jenny): Tatiane Keplmair

Christina Wren (Major Ferris): Tess Amorim

Joe Morton (Silas Stone): Nelson Machado

Jeffrey Dean Morgan (Thomas Wayne): Cassius Romero

Ezra Miller (Barry Allen/ Flash): Robson Komode
[ATTACH=CONFIG]88959[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Grupo Macias / Dublavídeo

MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Google Play Filmes e TV / HBO Max / Netflix / Telecine Play / YouTube Filmes / TV Paga / Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM:

Ben Affleck (Bruce Wayne / Batman): Nestor Chiesse

Gal Gadot (Diana Prince / Mulher-Maravilha): Raquel Marinho

Ezra Miller (Barry Allen / Flash): Robson Komode

Henry Cavill (Clark Kent / Superman): Felipe Grinnan

Jason Momoa (Arthur Curry / Aquaman): Francisco Júnior

Ray Fisher (Victor Stone / Ciborgue): Pierre Bittencourt

Ciarán Hinds (Lobo da Estepe - voz): Leonardo José

Jeremy Irons (Alfred Pennyworth): Luiz Antônio Lobue

Connie Nielsen (Rainha Hipólita): Adriana Pissardini

J.K. Simmons (James Gordon): Antônio Moreno

Diane Lane (Martha Kent): Alexandra Araújo

Billy Crudup (Henry Allen): Alexandre Marconato

Joe Morton (Silas Stone): Nelson Machado

Amy Adams (Lois Lane): Angélica Santos

Amber Heard (Mera): Priscila Concepción

Jesse Eisenberg (Lex Luthor): Vagner Fagundes

Joe Manganiello (Slade Wilson / Exterminador): Marco Antônio Abreu
Curtindo a Vida Adoidado (Ferris Bueller's Day Off) - 1986[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1015&d=1339551150]

[Imagem: attachment.php?attachmentid=84062&d=1339551150&thumb=1]

ESTÚDIO:

BKS (1987-88)

ELENCO DE DUBLAGEM

Matthew Broderick (Ferris Bueller): Orlando Viggiani

Alan Ruck (Cameron Frye): Ézio Ramos

Mia Sara (Sloane Peterson): Sandra Mara Azevedo

Jennifer Grey (Jeanie Bueller): Cecília Lemes

Cindy Pickett (Katie Bueller): Sandra Campos

Lyman Ward (Tom Bueller): Carlos Campanile

Jeffrey Jones (Edward Rooney): Flávio Dias

Edie McClurg (Grace, a secretária): Márcia Gomes

Kristy Swanson (Simone Adamley): Lúcia Helena

Ben Stein (Professor de Economia): Francisco Borges

Del Close (Professor de História): Antônio Moreno

Virginia Capers (Florence Sparrow, enfermeira): Ivete Jayme

Anne Ryan (Estudante): Denise Simonetto

Charlie Sheen (Rapaz na delegacia): Mauro Eduardo

Richard Edson (Atendente da Garagem): Nelson Machado

Dee Dee Rescher (Motorista do Ônibus escolar): Thelma Lúcia

Tom Spratley (Atendente do Quarto Masculino): Francisco Borges

Stephanie Blake (Enfermeira Cantora): Neuza Azevedo

Polly Noonan (Menina no Ônibus): Leda Figueiró

Jonathan Schmock (Maitre D'): Nelson Batista

Locutor do jogo de baseball: Daoiz Cabezudo

Locutor do desfile na rua: Hélio Vaccari

Placas: Dráusio de Oliveira

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 14-04-2024, 06:11 por Gabriel.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.515 6.423.510 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 725.445 Ontem, 14:04
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 815.317 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.512 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.834 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: 28 Convidado(s)