E Se Fosse dublado em RJ

11510 Replies, 6411080 Views

Luiz2812 Escreveu:O Guiga não dublava no RJ na época do 1º, mas de resto curti
Por isso que coloquei o Ronaldo Júlio tbm como opção para filme, já no 2 eu escalei o guiga direto mesmo
O QUINTETO | 1994

[ATTACH=CONFIG]88682[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (1996)

Elenco Principal

Scott Wolf (Bailey Salinger): Felipe Grinnan

Matthew Fox (Charlie Salinger): Duda Ribeiro

Neve Campbell (Julia Salinger): Marisa Leal

Lacey Chabert (Claudia Salinger): Carol Crespo

Scott Grimes (Will McCorkle): Oberdan Júnior

Michael Goorjian (Justin Thompson): Peterson Adriano

Paula Devicq (Kirsten Bennett Thomas Salinger): Silvia Goiabeira (1ª-2ª, 5ª-6ª Temporadas)

Jennifer Love Hewitt (Sarah Reeves): Flávia Saddy (2ª-)

Jeremy London (Griffin Holbrook): Guilherme Briggs (2ª-)

Alexondra Lee (Callie Martel): Christiane Louise (3ª Temporada)

Jennifer Aspen (Daphne Jablonsky): Élida L'Astorina (4ª-6ª Temporadas)
Anos Incríveis (The Wonder Years)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=4434&d=1342487266]

ESTÚDIO:

Herbert Richers

Elenco Principal

Daniel Stern (Kevin adulto/Narrador): Nizo Neto

Fred Savage (Kevin Arnold): Danton Mello

Alley Mills (Norma Arnold): Vera Miranda

Dan Lauria (Jack Arnold): Mauro Ramos

Olivia d'Abo (Karen Arnold): Marisa Leal

Jason Hervey (Wayne Arnold): Selton Mello

Danica McKellar (Winnie Cooper): Adriana Torres

Josh Saviano (Paul Pfeiffer): Oberdan Júnior

Locutor: Ricardo Mariano
[/INDENT]
O Fantástico Sr. Raposo (The Fantastic Mr. Fox)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=84567&d=1695944598&thumb=1]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM


George Clooney (Sr. Raposo): Marco Antônio Costa

Meryl Streep (Sra. Raposo): Lina Rossana

Jason Schwartzman (Ash): Manolo Rey

Bill Murray (Badger): Júlio Chaves

Adrien Brody (Rickity): Márcio Simões

Wallace Wolodarsky (Kylie Sven Opossum): Hélio Ribeiro

Eric Chase Anderson (Kristofferson Silverfox): Alexandre Moreno

Michael Gambon (Franklin Bean): Luiz Carlos Persy

Willem Dafoe (Rato): Élcio Romar

Wes Anderson (Doninha): Garcia Júnior

Karen Duffy (Linda Otter): Mabel Cézar

Robin Hurlstone (Walter Boggis): Mauro Ramos

Hugo Guinness (Nathan Bunce): Sérgio Stern

Helen McCrory (Sra. Bean): Marize Motta

Juman Malouf (Agnes): Sylvia Salustti

Steven M. Rales (Castor): Carlos Seidl

Mario Batali (Coelho): Hamilton Ricardo

Molly Cooper (Coelha): Nádia Carvalho

Jeremy Dawson (Filho do Castor): Guilherme Briggs

Garth Jennings (Filho do Bean): Felipe Drummond

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]
GabrielSa Escreveu:O Fantástico Sr. Raposo (The Fantastic Mr. Fox)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=84567&d=1695944598&thumb=1]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM


George Clooney (Sr. Raposo): Marco Antônio Costa

Meryl Streep (Sra. Raposo): Lina Rossana

Jason Schwartzman (Ash): Manolo Rey

Bill Murray (Badger): Júlio Chaves

Adrien Brody (Rickity): Márcio Simões

Wallace Wolodarsky (Kylie Sven Opossum): Hélio Ribeiro

Eric Chase Anderson (Kristofferson Silverfox): Alexandre Moreno

Michael Gambon (Franklin Bean): Luiz Carlos Persy

Willem Dafoe (Rato): Élcio Romar

Wes Anderson (Doninha): Garcia Júnior

Karen Duffy (Linda Otter): Mabel Cézar

Robin Hurlstone (Walter Boggis): Mauro Ramos

Hugo Guinness (Nathan Bunce): Sérgio Stern

Helen McCrory (Sra. Bean): Marize Motta

Juman Malouf (Agnes): Sylvia Salustti

Steven M. Rales (Castor): Carlos Seidl

Mario Batali (Coelho): Hamilton Ricardo

Molly Cooper (Coelha): Nádia Carvalho

Jeremy Dawson (Filho do Castor): Guilherme Briggs

Garth Jennings (Filho do Bean): Felipe Drummond

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]
Eu tava justamente pensando em fazer um elenco pra esse filme, de cabeça escalei o Ricardo Schnetzer no Senhor Raposo
[ATTACH=CONFIG]88699[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ VHS/ TV Paga/ Televisão / Globoplay/HBO Max

DIREÇÃO:
Élcio Romar


ELENCO DE DUBLAGEM

Antonio Banderas (Alejandro Murrieta/ Zorro): Ettore Zuim

Anthony Hopkins (Don Diego de la Vega/ Zorro): Darcy Pedrosa

Catherine Zeta-Jones (Elena Montero): Mabel Cezar

Stuart Wilson (Don Rafael Montero): Júlio Cezar/ Márcio Seixas

Matt Letscher (Capitão Harrison Love): Marco Antônio Costa

L.Q. Jones (Jack Três-Dedos): Ayrton Cardoso/ Francisco José

Victor Rivers (Joaquín Murrieta): Maurício Berger

Julieta Rosen (Esperanza de la Vega): Isis Koschdoski

José María de Tavira (Jovem Alejandro Murrieta): Peterson Adriano

William Marquez (Frei Felipe): Orlando Drummond

Letreiros Ricardo Vooght

Locutor: Márcio Seixas
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]88714[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Netflix


ELENCO DE DUBLAGEM:

Ben Affleck (Tom "Redfly" Davis): Jorge Lucas

Oscar Isaac (Santiago "Pope" Garcia): Philippe Maia

Charlie Hunnam (William "Ironhead" Miller): Reginaldo Primo

Garrett Hedlund (Ben Miller): Marcos Souza

Pedro Pascal (Francisco "Catfish" Morales): Fernando "Nando" Lopes

Madeline Wary (Tess Davis): Ana Elena Bittencourt

Adria Arjona (Yovanna): Angélica Borges
[Imagem: 94704.jpg]

Os Super Onze (Inazuma Eleven)


Time do Colégio Raimon


Junko Takeuchi (Satoru Endo): Charles Emmanuel

Hirofumi Nojima (Shuya Goenji): Renan Freitas

Hiroyuki Yoshino (Yuto Kido): Gustavo Pereira

Mamoru Miyano (Shiro Fubuki): Erick Bougleux

Yuka Nishigaki (Ichirota Kazemaru): Caio César

Jun Konno (Asuka Domon): Sérgio Muniz

Megumi Tano (Heigoro Kabeyama): José Luiz Barbeito

Miho Hino (Teppei Kurimatsu): Gustavo Nader

Hiro Shimono (Shinichi Handa): Diogo Ferreira

Masako Joh (Ayumu "Shorin" Shorinji): Jéssica Marina

Fumiko Orikasa (Aki Kino): Erika Menezes

Hinako Sasaki (Haruna Otonashi): Lina Mendes

Sanae Kobayashi (Natsumi Raimon): Flávia Saddy

Kinryuu Arimoto (Treinador Seigou Hibiki): Mauro Ramos

Nanae Katou (Kakeru "Quatro-Olhos" Megane): Fabrício Vila Verde

Yasuyuki Kase (Ryugo Someoka): Hércules Franco

Tooru Nara (Sakichi Shido): Peterson Adriano

Yuki Kaji (Kazuya Ichinose): Luciano Monteiro

Yuichi Nakamura (Jin "Sombra" Kageno): Mário Tupinambá

Yuki Kodaira (Kusuke "Max" Matsuno): Iara Riça

Ayahi Takagaki (Toko Zaizen): Luisa Palomanes

Nami Miyahara (Yuuya Kogure): Matheus Perissé

Shinnosuke Tachibana (Yuuki Tachimukai): Thiago Farias

Fujiko Takimoto (Rika Urabe): Flávia Fontenelle

Shuuhei Sakaguchi (Jousuke Tsunami): Marcos Souza

Kensuke Satou (Kageto Yamino/ Shadow): Felipe Drummond

Junko Kitanishi (Treinadora Hitomiko Kira): Christiane Louise


SELEÇÃO DO JAPÃO


Raiden Hijikata: Guilherme Briggs

Toramaru Utsonomiya: Yan Gesteira

Seiya Tobitaka: Francisco Quintiliano

Fuyuupe Kudou: Ana Lúcia Menezes

Treinador Michiya Kuudou: Reginaldo Primo

Nanae Katou (Kazuto Megane): Fabrício Vila Verde

INSTITUTO IMPERIAL
Megumi Tano (Jirou Sakuma): Márcio Chaves
Wataru Henmi: Oberdan Júnior
Daiki Jimon: Ronaldo Júlio
Genda Koujirou: Andreas Avancini

TIME DO COLÉGIO SOBRENATURAL
Tsukimura Kenichi: Marcus Júnior
Yuki Hayashi (Treinador Haito Jikiru): Cláudio Galván

TIME DO COLÉGIO SELVAGEM
Seiji Sasaki (Gori Shingo): Márcio Seixas
Treinador Tarzan Kousuke: Pietro Mário

TIME DO COLÉGIO ZINZA
Gô Shinomiya (Takeshi Sugimori): Jorge Vasconcellos
Yunagi Kayo (Shimozuru Arata): Alexandre Drummond
Konno Jun (Shinichirou Toyama): Hamilton Ricardo

TIME DO COLÉGIO DE OTAKUS
Koichi Yamadera (Raito Noberu): Leonel Abrantes
Megumi Tano (Moe Manga): Rodrigo Antas
Tooru Nara (Konomu Geimu): Eduardo Borgerth
Hinako Sasaki (Robo Gouki): Dilma Machado
Yuichi Nakamura (Hideo Muteki): Alexandre Moreno
Furushima Kiyotaka (Tetsuo Sujimichi): Christiano Torreão
Miho Hino (Aidoru Sou): Diego Larrea

SUPER ONZE ORIGINAIS
Gô Shinomiya (Kazuto Ukishima): Mário Monjardim
Aida Chikara: Isaac Schneider
Biruda Kouichi: Leonardo José
You Tamiyama: Élcio Romar
Batora Manabu: André Bellissar
Yasuyuki Kase (Ikari Gengorou): Francisco José
Hiroyuki Yoshino (Daisuke Endou jovem): Carlos Seidl

TIME DO COLÉGIO SENGOKU NINJA
Sai Neblina: José Leonardo
Koheita Fuuma: Wirley Contaifer
Miho Hino (Hanzou Hatsutori): Renato Alcantara
Jin Kousaka: Nair Amorim
Santa Momochi: Maurício Berger
Treinador Sen'ichi Igajima: Isaac Bardavid

TIME DO COLÉGIO SENBAYAMA
Ayano Yuichi: Luiz Sérgio Vieira
Shiotani Hiro: Dilma Machado
Shigeki Tanushimaru: Fernanda Crispim
Yuki Tashiro (Tooru Harano): Duda Espinoza
Treinador Shinno Kamekichi: Leonel Abrantes

TIME DO COLÉGIO KIDOKAWA
Gô Shinomiya (Tsutomu Mukata): Duda Espinoza
Kiyotaka Furushima (Masaru Mukata): Clécio Souto
(Tomo Mukata): Felipe Grinnan
Akio Suyama (Mamoru Nishigaki): Marisa Leal
Nanae Katou (Dan Tobiyama): Bruna Laynes
Yuka Nishigaki (Naoto Yakata): Bruno Pontes
Koichi Sakaguchi (Treinador Shuugo Nikaidou): Duda Ribeiro

TIME DO COLÉGIO ZEUS
Afuro "Aphrodi" Terumi: João Capelli
Gô Shinomiya (Donichi "Poseidon" Posei): Marcelo Sandrynni
Miho Hino (Yutaka "Demeter" Demete): Sérgio Cantú
Geki "Dionysus" Deio: Ricardo Juarez
Tadashi Hera: José Leonardo

KASAMINO
Takashi Hikida (You Idemae): Fred Mascarenhas
Megumi Tano (Hidetsugu Yasunaga): Ricardinho

TIME DO SP FIXERS
Eiji Smith: Ronaldo Júlio
Mai Tateno: Adriana Torres
Jun Kisoku: Marcus Júnior
Miho Hino (Houko Kagami): Rosane Correa

TIME HAKUREN
Konko Araya: Pamella Rodrigues
Miho Hino (Mafuru Iya): Bernardo Coutinho
Seiya Yukino: Thiago Fagundes
Sanae Kobayashi (Rebun Sorano): Mariana Torres
Shouji Mabuka: Marcus Jardym

VERDADEIRO INSTITUTO IMPERIAL
Yuuki Kaji (Akio Fudou): Rodrigo Antas
TIME DO COLÉGIO MANYUUJI
Taishou Kakita: Jorge Lucas
Meguru Kageta: Leonardo Santhos
Atarou Tenjin: Duda Espinoza
Usuke Tenjin: Clécio Souto

GAROTAS DE OSAKA
Miho Hino (Katsuyo Kushida): Fabíola Martins
Satomi Moriya (Dosu Koi): Christiane Monteiro
Ayahi Takagaki (Hiromi Yorozu): Helena Palomanes
Saki Shimizu (Michiko Hori): Bruna Laynes
Maasa Sudou (Midou Reika): Carol Crespo
Megumi Tano (Harumi Umeda): Élida Lastorina
Satomi Moriya (Hanako Namikawa): Rosane Correa
Sanae Kobayashi (Noriko Takoya): Mabel Cezar

TIME DE OUMIHARA
Kouichi Yamadera (Gakuya Otomura): Bernardo Coutinho
Sanae Kobayash (Haru Ikemiyagi): Luiz Sérgio Vieira

TORMENTA GEMINI
Yuki Kodaira (Ryuuji Midorikawa - Lessy): João Capelli
Jun Konno (Satori Karoku - Karon): Ricardo Telles
Goryuu Reo: Marco Moreira
Yuka Nishigaki (Nozomi Kinki - Pandora): Sylvia Salustti

EPSILON
Takashi Hikida (Osamu Saginuma - Desalmado): Marco Antônio Costa
Yuichi Nakamura (Ryuuichirou Segata - Zel): Márcio Chaves
Maki Sumeragi (Maqulia): Hannah Buttel
Ayahi Takagaki (Fuuko Kuri - Crypto): Mariana Torres

GENESIS
Takahiro Mizushima (Hiroto Kiyama / Grant): Daniel Muller
Miho Hino (Reina Yagami / Ulvida): Fernanda Baronne
Jun Konno (Hanesaki Gouta / Houser): Luiz Carlos Persy
Mamoru Miyano (Izuno Yuu / Wheeze): José Augusto Sendim

CAVALEIROS DA RAINHA
Tomokazu Sugita (Edgar Valtinas): Marcos Souza
Treinador Aaron Adam: Alexandre Moreno

UNICÓRNIO
Yuichi Nakamura (Mark Kruger): Bernardo Coutinho
Chihiro Suzuki (Dylan Keith): Renato Alcantara

PEQUENOS GIGANTES
Yuki Kaida (Rococo Urupa): Alexandre Drummond
Yuzuru Fujimoto (Daisuke Endo): Carlos Seidl

CHAOS
Fujiko Takimoto (Suzuno Fuusuke / Gazel): Wirley Contaifer
Kiyotaka Furushima (Nagumo Haruya / Burn): Rafael Capelli

GRANDES ONDAS
Nobuya Mine (Jean Baker / Jinbei): Marco Ribeiro
Tetsu Inada (Matt Angle / Angler): Márcio Simões
Shinnosuke Tachibana (Clive Scissors / Crab): Marcelo Garcia

LEÕES DO DESERTO
Miho Hino (Majidi Ismail): Alex Minei
Nobuya Mine (Zach Abdullah): Daniel Figueira
Satoshi Katougi (Bjorn Kyle): Celso Alves
Shuhei Sakaguchi (Messa Jashim): Vágner Santos
Tetsu Inada (Musa Saila): Vágner Santos

OUTROS PERSONAGENS
Seiji Sasaki (Reiji Kageyama): Sérgio Fortuna
Koichi Sakaguchi (Soichiro Raimon): Júlio Cézar Barreiros
Tetsu Inada (Oushou Kakuma): Ricardo Vooght
Kiyotaka Furushima (Keita Kakuma): Manolo Rey
Miwa Kouzuki (Atsuko Endo): Aline Ghezzi
Yuichi Nakamura (Hiroshi Endo): Sérgio Stern
Masako Joh (Yuuka Goenji): Victoria Ficher
Miwa Kouzuki (Ryou Miyasaka): Fernanda Crispim
Ken Narita (Ryuichi Kenzaki): Nizo Neto
Katsuhisa Houki (Seijirou Kira): Waldyr Sant'Anna
Tomohisa Asou (Furukabu): José Santa Cruz
Tomohisa Asou (Detetive Gengoro Onigawara): Márcio Simões
Yuichi Nakamura (Sousuke Zaizen): Philippe Maia
Koichi Sakaguchi (Anzai Masaru): Ronaldo Júlio
Shinnosuke Tachibana (Luca): Eduardo Drummond
Professor Fuyukai: Ricardo Schnetzer
Yuki Kodaira (Tae Utsunomiya, mãe de Toramaru): Silvia Goiabeira
Nozomi Tsuji (Nashimoto Nonomi): Karina Fonseca
Tetsu Inada (Diretor Hirai Shinzou): Waldir Fiori
​Erina Furukawa (Mako Kisaragi): Bia Menezes
Tetsu Inada (Padrasto do Kido): Luiz Carlos Persy
Mãe da Rika: Guilene Conte
[ATTACH=CONFIG]88765[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
TV Paga/ Televisão/ DVD (Playarte) / Crunchyroll


ELENCO DE DUBLAGEM:

Masako Nozawa (Son Goku): Peterson Adriano

Masako Nozawa (Son Goku criança): Marisa Leal

Masako Nozawa (Son Gohan criança): Patrick Oliveira

Masako Nozawa (Son Gohan adolescente): Marcos Souza

Masako Nozawa (Son Goten criança): Marisa Leal

Masako Nozawa (Son Goten adolescente): Renan Freitas

Naoko Watanabe (Chi-Chi): Priscila Amorim

Hiromi Tsuru (Bulma): Christiane Luíse

Ryo Horikawa (Vegeta): Duda Ribeiro

Takeshi Kusao (Trunks criança): Caio Cesar

Takeshi Kusao (Trunks adulto): José Leonardo

Toshio Furukawa (Piccolo): Márcio Simões

Mayumi Tanaka (Kuririn): Thiago Fagundes

Kohei Miyauchi / Hiroshi Masuoka (Mestre Kame): Miguel Rosenberg

Takeshi Aono (Kami Sama): Pietro Mário

Toru Furuya (Yamcha): Duda Espinoza

Kouichi Yamadera (Tenshin-han): Marco Antônio Costa

Hiro Yuuki/ Tomiko Suzuki (Dende): João Cappelli

Masaharu Satou/ Kenji Utsumi (Shen-Long): Paulo Flores

Yuko Minaguchi (Videl): Flávia Saddy

Daisuke Gouri (Mr. Satan): Jorge Vasconcellos

Shigeru Chiba (Raditz): Ettore Zuim

Shozo Iizuka (Nappa): Jorge Vasconcellos

Ryusei Nakao (Freeza): Orlando Drummond

Norio Wakamoto (Cell): Luiz Feier Motta

Kouzou Shioya (Majin Boo): José Luiz Barbeito

Mayumi Tanaka (Yajirobe): Oberdan Júnior

Jouji Yanami (Narrador): Ricardo Voogth
Dêem uma nota pro meu elenco

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.405 3.320.038 16 minutos atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 812.029 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.446 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.502 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 25.933 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: Julius Rock, 4 Convidado(s)