Reconhecimento de Vozes #2

https://pluto.tv/pt/on-demand/series/615...001321e23d

Alguém sabe quem dubla o Manny Rivera aos 01:30? A Frida é a Jussara Marques. A dublagem brasileira de El Tigre reapareceu há um tempo atrás na Pluto TV

https://pluto.tv/pt/on-demand/series/615...001321e23d

Alguém sabe quem dubla o Manny Rivera aos 01:30? A Frida é a Jussara Marques. A dublagem brasileira de El Tigre reapareceu há um tempo atrás na Pluto TV

Foi a Júlia Castro

https://www.youtube.com/watch?v=pQvC8i8Quso

2:39: Beverly Polcyn (Idosa)
8:41: Voz de um dos Seguranças
11:43: .Gunther Jensen (A Morte)
12:44: Austin Nichols (Falso Universitário)
14:03: Voz de Criança e do Adulto, o Último Lembra o Wendel Bezerra

Idosa: Isaura Gomes, com certeza;
Falso universitário: absoluta certeza de que o Márcio Araújo;
Criança e adulto: a criança é a Júlia Castro, mas não garanto que a outra voz seja do Wendel.

https://www.youtube.com/watch?v=iFFdv9pv8H8

3:47: Passageiro que Pede Ajuda a Shane, Voz Familiar, Acho que é o David DeLuise (o Jeff) e Eu Acho que é o Mauro Eduardo Lima.
12:10: Kylie Delre (Mãe do Robby)
12:35: Rory Thost (Robby)

Passageiro que pede ajuda a Shane: não sei se esse seria o ator, mas a voz é do Mauro sim;
Robby: Júlia Castro;
Mãe do Robby: Denise Reis.

https://www.youtube.com/watch?v=bLcbME6Vgv8

2:29: Passageiro do Nariz Quebrado
10:18: Narrador

Vozes que Reconheci

Randall Batinkoff (James Green): Hermes Baroli
Danny Woodburn (Bob, o Delegado de Voo): Ivo Roberto
Mat Raftery (Todd, Comissário de Bordo): Alfredo Rollo
Shelley Malil (Médico): Cássius Romero
David Bickford (Professor): Carlos Silveira
Samantha Eggar (Inglesa Irritada): Isaura Gomes

Outras Vozes:
Carlos Campanile, Carlos Silveira, Cássius Romero.

Passageiro do nariz quebrado: Sidney Lilla;
Narrador da corrida de cavalos: Ronaldo Artnic.

O narrador me parece ser o Marcelo Pissardini.

Mas não foi o Marcelo, foi o Ronaldo Artnic.

De quem são essas vozes?:

Zeca Comilão Jr., aos 0:26 (Alex Wendel ou Jaime Queiroz?)

Locutor, aos 1:43

Link para assistir ao vídeo:
https://www.youtube.com/watch?v=oIb_dztH0sE

Zeca Comilão Jr.: Tatá Guarnieri
Locutor: Celso Alves

Obrigado GabrielSa! Alguém sabe quem dublou o Zeca Comilão Jr.? A voz parece ser a do Alex Wendel ou a do Jaime Queiroz.

Nenhum dos dois, foi o Tatá Guarnieri usando uma voz bem caricata.

https://pluto.tv/pt/on-demand/series/615...001321e23d

Alguém sabe quem dubla o Manny Rivera aos 01:30? A Frida é a Jussara Marques. A dublagem brasileira de El Tigre reapareceu há um tempo atrás na Pluto TV

Júlia Castro.

Mas não foi o Marcelo, foi o Ronaldo Artnic.

Zeca Comilão Jr.: Tatá Guarnieri
Locutor: Celso Alves

Nenhum dos dois, foi o Tatá Guarnieri usando uma voz bem caricata.

Obrigado pelas informações Daniel! Eu sou péssimo para identificar vozes que não são tão marcantes.

[video=youtube;vZwP4OsfnQA]https://www.youtube.com/watch?v=vZwP4OsfnQA[/video]

Alguém sabe quem é o locutor da Dublavídeo que diz o nome do estúdio na dublagem brasileira de Rahan de 1987 aos 00:07?

Idosa: Isaura Gomes, com certeza;
Falso universitário: absoluta certeza de que o Márcio Araújo;
Criança e adulto: a criança é a Júlia Castro, mas não garanto que a outra voz seja do Wendel.

Passageiro que pede ajuda a Shane: não sei se esse seria o ator, mas a voz é do Mauro sim;
Robby: Júlia Castro;
Mãe do Robby: Denise Reis.

Passageiro do nariz quebrado: Sidney Lilla;
Narrador da corrida de cavalos: Ronaldo Artnic.

Mas não foi o Marcelo, foi o Ronaldo Artnic.

Zeca Comilão Jr.: Tatá Guarnieri
Locutor: Celso Alves

Nenhum dos dois, foi o Tatá Guarnieri usando uma voz bem caricata.

Júlia Castro.

Obrigado pelas Ajuda Daniel, Amanhã Atualizo o Tópico da Série.

[video=youtube;vZwP4OsfnQA]https://www.youtube.com/watch?v=vZwP4OsfnQA[/video]

Alguém sabe quem é o locutor da Dublavídeo que diz o nome do estúdio na dublagem brasileira de Rahan de 1987 aos 00:07?

Acho que é o Orlando Gentil, mas não tenho certeza.

Obrigado pelas informações Daniel! Eu sou péssimo para identificar vozes que não são tão marcantes.

Não tem de quê, Miguel, mas acho que você deve ser algum iniciante nesse tipo de coisa, não é? Eu também já fui assim quando entrei aqui em 2015, mas bastou eu estudar toda a história da dublagem de cabo a rabo pra me tornar neste grande especialista que sou hoje, então meu conselho é assistir a diversas produções clássicas, antigas e marcantes pra que você seja tão experiente nesse assunto quanto eu.

E depois, não é que eu queira lhe criticar nem nada, mas pra tudo tem que ter um começo, não é?

[video=youtube;vZwP4OsfnQA]https://www.youtube.com/watch?v=vZwP4OsfnQA[/video]

Alguém sabe quem é o locutor da Dublavídeo que diz o nome do estúdio na dublagem brasileira de Rahan de 1987 aos 00:07?

Esse locutor é o Orlando Gentil, que fez diversas locuções na Dublavídeo entre os anos 90 e o início dos 2000, junto com o João Francisco Garcia. Inclusive, estive eu aqui pensando em criar um tópico pra ver se os membros do fórum possam permitir a inserção dos dados dele nas produções do estúdio em que ele trabalhou durante sua carreira, pois eu costumava fazer muito isso no passado, mas eles não aceitaram. Então, olhos bem atentos quando eu criar o tal tópico.

Acho que é o Orlando Gentil, mas não tenho certeza.

É o Orlando sim, Gabriel, pode acreditar. Era ele quem fazia as locuções da Dublavídeo nos anos 90 e 2000, ao lado do João Francisco Garcia. Eu até estive pensando em criar um tópico onde eu citasse boa parte das locuções em que ele trabalhou no estúdio pra que os membros do fórum possam aceitar a permissão de inserir o dado dele em cada uma das produções, uma vez que eu costumava fazer muito isso no passado, mas nunca aceitavam, considerando que eu tinha pegado o dado do blog do Jonas Chumber, onde alguns dados dele não batiam bem com certas informações de determinado elenco. Portanto, assim que eu criar o tópico, fique bem atento pra quando ele aparecer, pois vai ter muita coisa que eu vou citar lá.

Agora Já Sei Quem Era o Locutor da Dublavídeo que Dava o Crédito do Estúdio nas Produções Exibidas na Band e Muitos Confundiam com o Nano Filho da Álamo, Obrigado Daniel.

Alguém reconhece os dubladores desses meninos?