E Se Fosse dublado em RJ

Anomalisa



ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes

ELENCO DE DUBLAGEM:

David Thewlis (Michael Stone): Sérgio Moreno

Jennifer Jason Leigh (Lisa Hesselman): Marisa Leal

Tom Noonan (Todos os personagens): Marcelo Coutinho

*Versão Alternativa

Anomalisa



ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes

ELENCO DE DUBLAGEM:

David Thewlis (Michael Stone): Sérgio Moreno

Jennifer Jason Leigh (Lisa Hesselman): Marisa Leal

Tom Noonan (Todos os personagens): Marcelo Coutinho

*Versão Alternativa

há um tempo atrás fiz um elenco pra esse filme tbm, aqui: Dublanet rsrs

há um tempo atrás fiz um elenco pra esse filme tbm, aqui: Dublanet rsrs

Mto bom kksksks

Marco Ribeiro em todo mundo ia ser tipo oq rolou em justiça jovem kksksks

Na versão oficial eu coloquei o Galvan em todo mundo, por causa da versatilidade dele como ator. E na alternativa coloquei o Marcelo Coutinho, pq ele tem uma voz bem branca, acho que faria algo legal tbm.

1923 (2022)
[ATTACH=CONFIG]88548[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Drei Marc

ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Jacob Dutton): José Santana ou Hélio Ribeiro

Helen Mirren (Cara Dutton): Mariangela Cantú

Brandon Sklenar (Spencer Dutton): Raphael Rossatto

Julia Schlaepfer (Alexandra Dutton): Sylvia Salustti

Darren Mann (Jack Dutton): Daniel Muller

Isabel May (Elsa Dutton): Luisa Palomanes

Michelle Randolph (Liz Strafford): Érika Menezes

Jerome Flynn (Banner Craighton): Jorge Lucas

Brian Geraghty (Zane Davis): Fernando Lopes

Timothy Dalton (Donald Whitfield): Garcia Júnior ou Luiz Feier Motta

O Comando 10 de Navarone (Force 10 From Navarone)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Barnsby): José Santana

Robert Shaw (Mallory): Antônio Moreno

Barbara Bach (Maritza): Fátima Mourão

Edward Fox (Miller): Newton da Matta

Franco Nero (Lescovar): André Filho

Carl Weathers (Weaver): Júlio Chaves

Richard Kiel (Drazak): Paulo Flores

Alan Badel (Petrovitch): Orlando Drummond

Michael Byrne (Schroeder): Antônio Patiño

Philip Latham (Jensen): Garcia Neto

Angus MacInnes (Reynolds): Francisco José

Michael Sheard (Sgt. Bauer): Darcy Pedrosa

Leslie Schofield (Interrogador): Roberto Macedo

Patrick Allen (Narrador): Márcio Seixas

Locutor: Ricardo Mariano

*Já que sabemos que o Santana dublou esse filme, tentei imaginar/especular a versão carioca.[/INDENT]

Inimigo Íntimo (The Devil's Own)[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Tom O'Meara): Francisco Milani

Brad Pitt (Rory Devaney/ Francis McGuire): Marco Antônio Costa

Margaret Colin (Sheila OMeara): Ângela Bonatti

Treat Williams (Billy Burke): Júlio Chaves

Natasha McElhone (Megan Doherty): Vera Miranda

Julia Stiles (Bridget O'Meara): Gabriella Bicalho

Rubén Blades (Edwin Diaz): Isaac Bardavid

George Hearn (Peter Fitzsimmons): Márcio Seixas

Mitch Ryan (Chefe Jim Kelly): José Santa Cruz

Paul Ronan (Sean Phelan): Manolo Rey

Kelly Singer (Annie O'Meara): Flávia Fontenelle

Ashley Carin (Morgan O'Meara): Ana Lúcia Menezes

David O'Hara (Martin MacDuf): Christiano Torreão

Martin Dunne (Sr. McGuire): Telmo de Avelar

Gabrielle Reidy (Sra. McGuire): Sumára Louise

Scott Nicholson (Policial): Marcus Jardym

Malachy McCourt (Bispo): Pietro Mário

Locutor: Jorgeh Ramos[/INDENT]

Destinos Cruzados (Random Hearts)[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Dutch Van Den Broeck): Jorgeh Ramos

Kristin Scott Thomas (Kay Chandler): Mônica Rossi

Charles S. Dutton (Alcee): Isaac Bardavid

Bonnie Hunt (Wendy Judd): Lina Rossana

Dennis Haysbert (Detetive George Beauford): Mauro Ramos

Sydney Pollack (Carl Broman): Joméri Pozzoli

Richard Jenkins (Truman Trainor): Júlio Chaves

Paul Guilfoyle (Dick Montoya): Domício Costa

Susanna Thompson (Peyton Van Den Broeck): Miriam Ficher

Peter Coyote (Cullen Chandler): Roberto Macedo

Dyler Baker (Richard Judd): Eduardo Borgerth

Susan Floyd (Molly Roll): Maralise Tartarine

Bill Cobbs (Marvin): Arthur Costa Filho

Kate Mara (Jessica Chandler): Adriana Torres

Mark Zeisler (Steven Driker): Darcy Pedrosa

Jack Gilpin (David Dotson): Élcio Romar

M Emmet Walsh (Billy): Márcio Seixas

Locutor e Placas: Sérgio Fortuna[/INDENT]

Decisões Extremas (Extraordinary Measures)[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Dr. Robert Stonehill): Júlio César

Brendan Fraser (John Crowley): Guilherme Briggs

Keri Russell (Aileen Crowley): Priscila Amorim

Meredith Droeger (Megan Crowley): Pamella Rodrigues

Diego Velazquez (Patrick Crowley): Yago Machado

Sam M. Hall (John Crowley Jr): Matheus Perissé

Jared Harris (Dr. Kent Webber): Élcio Romar

Patrick Bauchau (Erich Loring): Isaac Bardavid

Alan Ruck (Pete Sutphen): Ettore Zuim

David Clennon (Dr. George Renzler): Miguel Rosenberg

Courtney B. Vance (Marcus Temple): Ronaldo Júlio

P.J. Byrne (Dr. Preston): José Luiz Barbeito

Lily Mariye (Dra. Waldman): Andrea Murucci

Locutor: Leonardo José[/INDENT]

Território Restrito (Crossing Over)[INDENT]

ESTÚDIO:
Cinevideo

ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Max Brogan): Júlio César

Ray Liotta (Cole Frankel): Ricardo Schnetzer

Ashley Judd (Denise Frankel): Márcia Coutinho

Jim Sturgess (Gavin Kossef): Philippe Maia

Cliff Curtis (Agente Hamid Baraheri): Mário Jorge Andrade

Alice Eve (Claire Sheperd): Adriana Torres

Summer Bishil (Taslima Jahangir): Flávia Saddy

Justin Chon (Yong Kim): Manolo Rey

Jacqueline Obradors (Agente Especial Phadkar): Fernanda Baronne

Shelley Malil (Munshi Jahangir): Pádua Moreira

Naila Azad (Rokeya Jahangir): Myriam Thereza

Marshall Manesh (Sanjar Baraheri): Isaac Schneider

Merik Tadros (Farid Baraheri): Márcio Simões

Rey Valentin (Javier Pedraza): Reginaldo Primo

Kevin Sizemore (Agente Sterns): Hélio Ribeiro

Josh Gad (Howie): Paulo Vignolo

Roger Marks (Rabino Yoffie): Jorge Vasconcellos

Locutor e Placas: Ricardo Vooght[/INDENT]

Conexão Perigosa (Paranoia)[INDENT]

ESTÚDIO:
Audiocorp

ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Jock Goddard): Júlio César

Liam Hemsworth (Adam Cassidy): Peterson Adriano

Gary Oldman (Nicolas Wyatt): Mauro Ramos

Amber Heard (Emma Jennings): Evie Saide

Lucas Till (Kevin): José Leonardo

Embeth Davidtz (Dra. Judith Bolton): Silvia Goiabeira

Julian McMahon (Miles Meechum): Marco Antônio Costa

Richard Dreyfuss (Frank Cassidy): Júlio Chaves

Angela Sarafyan (Allison): Guilene Conte

Kevin Kilner (Tom Lungren): Alexandre Moreno

Locutor e Placas: Jorge Júnior[/INDENT]