Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

3932 Replies, 575186 Views

Luiz2812 Escreveu:Se a universal/dreamworks exigir a Delart não pode fazer nada contra, mas acho difícil visto a conduta recente dessas distribuidoras (Vide a Warner cagar pras vozes dos 2 protagonistas de uma trilogia inteira serem ignorados no ultimo filme - Matrix e fazer até teste sem motivo algum)

Mas nesse caso, o Buzina nem dublando muito tava, por conta do trampo na CBF e a Fátima em Brasília
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Mas nesse caso, o Buzina nem dublando tava e a Fátima em Brasília
o Buzina tava dublando sim, já confirmou q simplesmente n foi chamado e até tentou entrar em contato com o estúdio na época e n deu certo...

GabrielSa Escreveu:Realmente, agora eu lanço essa: seria pior esse filme na Delart ou na (All) Doubbing Sound?
óbvio q Double Sound né, tem nem comparação, mas se pagassem os dubladores ao menos teria chance de ter a Crispim

aliás tem chance da Crispim estar nos EUA na época de dublar o filme, então qualquer estúdio poderia acabar não conseguindo trazer ela por causa de presencial, tudo depende do cliente mesmo
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:o Buzina tava dublando sim, já confirmou q simplesmente n foi chamado e até tentou entrar em contato com o estúdio na época e n deu certo...

Ah, nem sabia dessa, valeu. Foda, se não quiseram chamar ele, pelo menos que chamassem o Marcus Jardym. Garcia tava difícil de engolir. Isso de teste não ajuda muito as vezes...
Achou que eu tava brincando?
Joserlock Escreveu:o Buzina tava dublando sim

https://youtube.com/shorts/LYX9QWroRQ4?s...W5bB0xo40R
Esse filme aqui foi dublado quando? http://dublanet.com.br/forum1/showthread...7-Seconds)

Pelos nomes, me parece ser uma dublagem muito recente, e se assim for, imagino que seja um dos primeiros trabalhos feitos pelo Schlosser após o retorno dele ao mercado.

Embora a escala do Marcelo Campos no Josh Hutchinson me pareça bem estranha num primeiro momento, sinceramente.
GabrielSa Escreveu:https://youtube.com/shorts/LYX9QWroRQ4?s...W5bB0xo40R

Ah não véi :risao2
Achou que eu tava brincando?
SuperBomber3000 Escreveu:Esse filme aqui foi dublado quando? http://dublanet.com.br/forum1/showthread...7-Seconds)

Pelos nomes, me parece ser uma dublagem muito recente, e se assim for, imagino que seja um dos primeiros trabalhos feitos pelo Schlosser após o retorno dele ao mercado.

Embora a escala do Marcelo Campos no Josh Hutchinson me pareça bem estranha num primeiro momento, sinceramente.

O filme estreou originalmente em setembro do ano passado, então sim, é dublagem recente
Marcelo Campos é uma voz muito madura principalmente porque o Josh Hutchison não envelheceu muito, continua com rosto jovial
SuperBomber3000 Escreveu:Esse filme aqui foi dublado quando? http://dublanet.com.br/forum1/showthread...7-Seconds)

Pelos nomes, me parece ser uma dublagem muito recente, e se assim for, imagino que seja um dos primeiros trabalhos feitos pelo Schlosser após o retorno dele ao mercado.

Embora a escala do Marcelo Campos no Josh Hutchinson me pareça bem estranha num primeiro momento, sinceramente.


Sim, bem recente, a distribuidora aparentemente comprou após a estreia nos EUA. E sim, mto bizarro o Campos no Josh
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
SuperBomber3000 Escreveu:Esse filme aqui foi dublado quando? http://dublanet.com.br/forum1/showthread...7-Seconds)

Pelos nomes, me parece ser uma dublagem muito recente, e se assim for, imagino que seja um dos primeiros trabalhos feitos pelo Schlosser após o retorno dele ao mercado.

Embora a escala do Marcelo Campos no Josh Hutchinson me pareça bem estranha num primeiro momento, sinceramente.

Gravamos em setembro ou outubro do ano passado, Super.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas sobre estúdios Tommy Wimmer 107 34.919 13 minutos atrás
Última postagem: Maria Julia Santana
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.263 517.523 28 minutos atrás
Última postagem: Luizzs
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 748 54.560 33 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.796 1.591.588 45 minutos atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 58 6.426 1 hora atrás
Última postagem: H4RRY51



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)