E Se Fosse dublado em São Paulo

As Aventuras de Tintin (Les Aventures de Tintin / The Adventures of Tintin) - 1991[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

Elenco Principal

Tintin: Sérgio Rufino

Capitao Haddock: Luiz Carlos de Moraes

Professor Girassol: Gilberto Baroli

Dupont: Nelson Batista

Dupond: Nelson Machado

Aliados

Bianca Castafiore: Zayra Zordan

Chang: Wendel Bezerra

General Alcazar: Antônio Moreno

Oliveira da Figueira: Carlos Campanile

Sra. Fintch, a senhoria do Tintin: Helena Samara

Vilões

R. J. Rastapopolous: Carlos Silveira

Allan Thompson: Jonas Mello

Dr. J. W. Müller: Eudes Carvalho

Coronel Boris Jorgen: Daoiz Cabezudo

Coronel Sponsz: Hélio Vaccari

Locutor: Francisco Borges[/INDENT]

As Aventuras de Tintim (The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn) - 2011[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Jamie Bell (Tintim): Sérgio Rufino

Andy Serkis (Capitao Haddock/ François Haddock): Guilherme Lopes

Daniel Craig (Sackharin/ Rackham, o Terrível): Tatá Guarnieri

Nick Frost (Dupond): César Marchetti

Simon Pegg (Dupont): Cássius Romero

Daniel Mays (Allan Thompson): Luiz Antônio Lobue

Enn Reitel (Nestor): Armando Tiraboschi

Gad Elmaleh (Omar Ben Salaad): Affonso Amajones

Toby Jones (Aristedes Filigrana): Luiz Carlos de Moraes

Kim Stengel (Bianca Castafiore): Adriana Pissardini

Joe Starr (Barnabé): Marcelo Pissardini

Mackenzie Crook (Tom): Fábio Moura

Enn Reitel (Sr. Crabtree): Carlos Campanile

Sebastian Roché (Pedro): Élcio Sodré

Nathan Meister (Pintor de Rua): Francisco Brêtas
[/INDENT]

Indiana Jones e Os Caçadores da Arca Perdida (Raiders of the Lost Ark)[INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Indiana Jones): Carlos Campanile

Karen Allen (Marion Ravenwood): Denise Simonetto

Paul Freeman (Rene Belloq): Mauro de Almeida

Ronald Lacey (Toht): Nelson Batista

Denholm Elliott (Marcus Brody): Líbero Miguel

John Rhys-Davies (Sallah): Gastão Malta

Alfred Molina (Sapito): Válter Santos

Don Fellows (Coronel Musgrove): Mário Vilela[/INDENT]
[INDENT]
William Hootkins (Major Eaton): Borges de Barros

Souad Messaoudi (Fayah): Nair Silva

Locutor: Carlos Alberto Amaral[/INDENT]

Indiana Jones e Os Caçadores da Arca Perdida (Raiders of the Lost Ark) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Indiana Jones): Luiz Antônio Lobue

Karen Allen (Marion Ravenwood): Denise Reis

Paul Freeman (Rene Belloq): Carlos Campanile

Ronald Lacey (Toht): Nelson Machado

Denholm Elliott (Marcus Brody): Antônio Moreno

John Rhys-Davies (Sallah): Jonas Mello

Alfred Molina (Sapito): Paulo Celestino

Don Fellows (Coronel Musgrove): Paulo Porto

William Hootkins (Major Eaton): Luiz Carlos de Moraes

Souad Messaoudi (Fayah): Zodja Pereira

Locutor: Sérgio Marques[/INDENT]

Indiana Jones e O Templo da Perdição (Indiana Jones and the Temple of Doom)[INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM:

Harrison Ford (Indiana Jones): Carlos Campanile

Kate Capshaw (Willie Scott): Neuza Azevedo

Ke Huy Quan (Baixinho): Wendel Bezerra

Amrish Puri (Mola Ram): Felipe di Nardo

Roshan Seth (Chattar Lal): Waldir de Oliveira

Philip Stone (Capitão Blumburtt): João Paulo Ramalho

Roy Chiao (Lao Che): Renato Master

Dan Aykroyd (Earl Weber): Flávio Dias

D. R. Nanayakkara (Shaman): Aldo César

Locutor: Carlos Alberto Amaral[/INDENT]

Indiana Jones e O Templo da Perdição (Indiana Jones and the Temple of Doom) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM:

Harrison Ford (Indiana Jones): Luiz Antônio Lobue

Kate Capshaw (Willie Scott): Isabel de Sá

Ke Huy Quan (Baixinho): Raphael Ferreira

Amrish Puri (Mola Ram): Renato Márcio

Roshan Seth (Chattar Lal): Fábio Villalonga

Philip Stone (Capitão Blumburtt): Mauro de Almeida[/INDENT]
[INDENT]
Roy Chiao (Lao Che): Cadu Amorim[/INDENT]
[INDENT]
Dan Aykroyd (Earl Weber): Armando Tiraboschi

D. R. Nanayakkara (Shaman): Arakén Saldanha

Locutor: Sérgio Marques[/INDENT]

Indiana Jones e a Última Cruzada (Indiana Jones and the Last Crusade)[INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Indiana Jones): Carlos Campanile

Sean Connery (Dr. Henry Jones): Luiz Carlos de Moraes

Alison Doody (Dra. Elsa Schneider): Lúcia Helena

Denholm Elliott (Marcus Brody): Líbero Miguel

John Rhys-Davies (Sallah): Gastão Malta

Julian Glover (Walter Donovan): Daoiz Cabezudo

Michael Byrne (Coronel Vogel): Ricardo Nóvoa

Robert Eddison (Cavaleiro do Graal): César Leitão

Richard Young (Fedora): Luiz Antônio Lobue

River Phoenix (Indiana Jones Jovem): Eduardo Camarão

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Indiana Jones e a Última Cruzada (Indiana Jones and the Last Crusade) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Indiana Jones): Luiz Antônio Lobue

Sean Connery (Dr. Henry Jones): Antônio Moreno

Alison Doody (Dra. Elsa Schneider): Adriana Pissardini

Denholm Elliott (Marcus Brody): Hélio Vaccari

John Rhys-Davies (Sallah): Daoiz Cabezudo

Julian Glover (Walter Donovan): Jonas Mello

Michael Byrne (Coronel Vogel): Émerson Camargo

Robert Eddison (Cavaleiro do Graal): João Ângelo

Richard Young (Fedora): Leonardo Camillo

River Phoenix (Indiana Jones Jovem): Fábio Lucindo

Locutor: Sérgio Marques[/INDENT]

Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull)[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM:

Harrison Ford (Indiana Jones): Luiz Antônio Lobue

Cate Blanchett (Irina Spalko): Cecilia Lemes

Karen Allen (Marion Ravenwood): Denise Reis

Shia LaBeouf (Mutt Williams): Rodrigo Andreatto

Ray Winstone (Mac George McHale): Guilherme Lopes

John Hurt (Professor Ox Oxley): Luiz Carlos de Moraes

Jim Broadbent (Reitor Charles Stanforth): Silvio Navas

Alan Dale (General Ross): Sérgio Galvão

Joel Stoffer (Taylor): Affonso Amajones

Kevin Collins (Policial): Hermes Baroli

Locutor: Sérgio Marques[/INDENT]

Firewall - Segurança em Risco[INDENT]


ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Jack Stanfield): Luiz Antônio Lobue

Paul Bettany (Bill Cox): Hermes Baroli

Virginia Madsen (Beth Stanfield): Patricia Scalvi

Carly Schroeder (Sarah Stanfield): Fernanda Bullara

Jimmy Bennett (Andy Stanfield): Pedro Alcântara

Mary Lynn Rajskub (Janet Stone): Adriana Pissardini

Robert Patrick (Gary Mitchell): Nestor Chiesse

Robert Forster (Harry): Carlos Campanile

Alan Arkin (Arlin Forester): Luiz Carlos de Moraes

Kett Turton (Vel): Wendel Bezerra

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]