E Se Fosse dublado em RJ

Os Amores de Picasso (Surviving Picasso)[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Anthony Hopkins (Pablo Picasso): Darcy Pedrosa

Natascha McElhone (Françoise Gilot): Andrea Murucci

Julianne Moore (Dora Maar): Vera Miranda

Joss Ackland (Henri Matisse): Orlando Drummond

Peter Eyre (Sabartes): Marco Ribeiro

Peter Gerety (Marcel): Mauro Ramos

Jane Lapotaire (Olga Picasso): Glória Ladany

Dominic West (Paulo Picasso): Duda Ribeiro

Bob Peck (Sr. Gilot): Arthur Costa Filho

Stefan Gryff (Comunista bêbado): Miguel Rosenberg

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]

Instinto (Instinct)[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Anthony Hopkins (Ethan Powell): Roberto Macedo

Cuba Gooding Jr. (Dr. Theo Caulder): Marco Antônio Costa

Donald Sutherland (Ben Hillard): Alfredo Martins

Maura Tierney (Lynn Powell): Vera Miranda

George Dzundza (Dr. John Murray): Lauro Fabiano

John Ashton (Guarda Dacks): Joméri Pozzoli

John Aylward (Jack Keefer): Domício Costa

Thomas Q. Morris (Pete): Mauro Ramos

Doug Spinuzza (Nicko): Alexandre Moreno

Paul Bates (Bluto): José Luiz Barbeito

Locutor: Jorgeh Ramos[/INDENT]

Revelações (The Human Stain)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Anthony Hopkins (Coleman Silk): Roberto Macedo

Nicole Kidman (Faunia Farley): Miriam Ficher

Ed Harris (Lester Farley): Márcio Simões

Gary Sinise (Nathan Zuckerman): Marco Antônio Costa

Wentworth Miller (Jovem Coleman Silk): Marcus Jardym

Jacinda Barrett (Steena Paulsson): Sylvia Salustti

Clark Gregg (Nelson Primus): Ronaldo Júlio

Harry Lennix (Sr. Silk): Allan Lima

Danny Blanco Hall (Walter): Jorge Vasconcellos

Richard Mawe (Doc Chizner): Telmo de Avelar

Locutor: Luiz Feier Motta[/INDENT]

O Julgamento do Diabo (Shortcut to Happiness)[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Anthony Hopkins (Daniel Webster): Roberto Macedo

Alec Baldwin (Jabez Stone): Márcio Simões

Jennifer Love Hewitt (O Diabo): Flávia Saddy

Dan Aykroyd (Julius Jenson): Élcio Romar

Kim Cattrall (Constance Hurry): Mariangela Cantú

Barry Miller (Mike Weiss): Manolo Rey

Midori Tashima (Kee Yang): Fernanda Baronne

Mike Doyle (Luke): Gutemberg Barros

Gregg Bello (Rick Fusco): José Leonardo

Bobby Cannavale (Policial): Garcia Júnior

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]

A Prova (Proof)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Gwyneth Paltrow (Catherine): Sylvia Salustti

Anthony Hopkins (Robert): Joméri Pozzoli

Jake Gyllenhaal (Harold "Hal" Dobbs): Felipe Grinnan

Hope Davis (Claire): Mabel Cezar

Gary Houston (Professor Barrow): Telmo de Avelar

Roshan Seth (Professor Bhandari): Ricardo Schnetzer

Leland Burnett (Vocalista da Banda): Mário Jorge Andrade

Jimmy Kimmel (Ele Mesmo): Guilherme Briggs

Locutor: Sérgio Fortuna
[/INDENT]

Desafiando Limites (The World's Fastest Indian)[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Anthony Hopkins (Burt Munro): Joméri Pozzoli

Diane Ladd (Ada): Jane Kelly

Morgan Lund (Leroy): Pádua Moreira

Patrick Flueger (Rusty): Felipe Grinnan

Christopher Lawford (Jim Moffett): Hércules Franco

William Lucking (Rolly): Pietro Mário

Walton Goggins (Marty): Marco Ribeiro

Jessica Cauffiel (Wendy): Mabel Cezar

Chris Bruno (Bob): Duda Ribeiro

Locutor: Sérgio Fortuna
[/INDENT]

Justamente por conta da minha idade, eu só conheço os trabalhos do Buzzoni apartir dos anos 2000s pra cima, deve ser por isso que tenho essa visão dele ser um dublador "engessado" na parte da interpretação

Ah e.. voltando nesse comentário pois esqueci de também retificar algo:

Mesmo nos anos 2000 ele ainda tava bem (apesar de existirem exceções), ao menos nos trabalhos que eu vi como: Cruzada, Miami Vice, Os Reis da Rua, Jovens Titãs entre outros eu curti bastante. Só lá pros anos 2010 mesmo que vieram Crepúsculo, entre outros rsrs.

Inclusive, me lembrei que, apesar de estar só dublando bonecos, ele conseguiu dublar as 7 temporadas de New Girl. Deve ter havido algum convencimento da direção pra não trocarem a voz

Ah e.. voltando nesse comentário pois esqueci de também retificar algo:

Mesmo nos anos 2000 ele ainda tava bem (apesar de existirem exceções), ao menos nos trabalhos que eu vi como: Cruzada, Miami Vice, Os Reis da Rua, Jovens Titãs entre outros eu curti bastante. Só lá pros anos 2010 mesmo que vieram Crepúsculo, entre outros rsrs.

Inclusive, me lembrei que, apesar de estar só dublando bonecos, ele conseguiu dublar as 7 temporadas de New Girl. Deve ter havido algum convencimento da direção pra não trocarem a voz

Contra ponto: Década 2010 ainda teve John Wick...

Um Crime de Mestre (Fracture)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Anthony Hopkins (Ted Crawford): Jomeri Pozzoli

Ryan Gosling (Willy Beachum): Manolo Rey

Billy Burke (Tenente Rob Nunally): Jorge Lucas

Zoe Kazan (Mona): Priscila Amorim

Locutor: Leonardo José[/INDENT]

Você Vai Conhecer o Homem dos Seus Sonhos (You Will Meet a Tall Dark Stranger)[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM:

Naomi Watts (Sally): Maíra Góes

Josh Brolin (Roy): Júlio Chaves

Anthony Hopkins (Alfie): Isaac Bardavid

Gemma Jones (Helena): Emilia Rey

Antonio Banderas (Greg): Ettore Zuim

Freida Pinto (Dia): Iara Riça

Lucy Punch (Charmaine): Guilene Conte

Roger Ashton-Griffiths (Jonathan): Isaac Schneider

Fenella Woolgar (Jane, amiga de Sally): Silvia Goiabeira

Zak Orth (Narrador): Luís Manuel

Locutor: Leonardo José
[/INDENT]