E Se Fosse dublado em São Paulo

Peraí mano, tu colocou o Paulo Celestino no Anthony Edwards? Eu acho que ia envelhecer muito ele, ainda mais considerando que o Marco Ribeiro é a voz dele na dublagem normal da série. Apesar que em Top Gun foi o Leonardo José, mas ainda assim, acho que o Élcio Sodré se encaixaria melhor

Foi, acho que o Marco era meio leve p voz dele. Tanto que o MAC q ia fazer ele.

Foi, acho que o Marco era meio leve p voz dele. Tanto que o MAC q ia fazer ele.

Pode ser, mas o Paulo tinha uma voz muito velha pra ator

Vou tentar fazer minha versão do elenco de Plantão Médico

Clube da Luta

Estúdio:
Dublavídeo

Direção:
João Francisco Garcia




Elenco

Brad Pitt (Tyler Durden): Sérgio Moreno

Edward Norton (Narrador/ Jack): Wendel Bezerra

Helena Bonhan Carter (Marla Singer): Márcia Regina

Meat Lof (Robert 'Bob' Johnson): João ''Jaci" Batista

Zach Grenier (Richard Chesler): Felipe di Nardo

Holt McCallany (O mecânico): Ivo Roberto

Eion Bailey (Ricky): Marcelo Campos

David Andrews (Thomas): Élcio Sodré

Rachel Singer (Chloe): Marli Bortoletto

Tim deZarn (Inspetor Bird): Carlos Silveira

Ezra Burzington (Inspetor Dent): Hélio Vaccari

Paul Dillon (Irvin): Luiz Laffey

Evan Mirand (Steph): Aldo César

Tom Gossom Jr (Detetive Stern): Daoiz Cabezudo

Peter Iacangelo (Lou): Muibo César Cury

Pat McManara (Comissário da polícia Jacobs): Eleu Salvador

Van Quatrro (Detetive Daniel): Cadu Amorim

Markus Redmund (Detetive Kevin): Antônio Moreno

Michael Gerardin (Detetive Walker): Paulo Celestino

Valeria Blickford (Susie, vendedora de cosméticos): Tânia Gaidarji

Joon Kin (Raymond K Hessel): Mauro Eduardo Lima

Bob Stephenson (Agente de segurança do aeroporto): César Leitão

[ATTACH=CONFIG]88144[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Sigma

MÍDIA:
Televisão (Globo/ SBT)/ DVD (1-5 temporada)/ TV Paga (Warner Channel, TNT Series) / HBO Max

DIREÇÃO:
Antônio Moreno, Jorge Barcellos


Elenco Principal

Anthony Edwards (Dr. Mark Greene): Élcio Sodré

George Clooney (Dr. Doug Ross): Sérgio Moreno

Noah Wyle (Dr. John Carter): Hermes Baroli

Julianna Margulies (Enfermeira Carol Hathaway): Alessandra Araújo

Eriq La Salle (Dr. Peter Benton): Guilherme Lopes

Sherry Stringfield (Dra. Susan Lewis): Denise Simonetto (1-3)

Gloria Reuben (Jeanie Boulet): Márcia Regina (1-5)

Laura Innes (Dra. Kerry Weaver): Lúcia Helena (2-5)

Ming-Na Wen (Doutora Jing-Mei "Deb" Chen): Tânia Gaidarji

Maria Bello (Dra. Anna Del Amico): Cecília Lemes (4)

Alex Kingston (Dra. Elizabeth Corday): Sandra Mara Azevedo (4-5)

Kellie Martin (Dr. Lucy Knight): Letícia Quinto (5)



Médicos, Enfermeiras e Staff do Hospital

Abraham Benrubi (Jerry Markovic): Affonso Amajones

Conni Marie Brazelton (Enfermeira Conni Oligario): Adriana Pissardini

Deezer D (Enfermeiro Malik McGrath): Márcio Araújo

Ellen Crawford (Enfermeira Lidia Wright): Isaura Gomes

Yvette Freeman (Enfermeira Haleh Adams): Rosa Maria Baroli

Lili Marye (Enfermeira Lili Jarvic): Denise Reis

Vanessa Marquez (Enfermeira Wendy Goldman): Márcia Regina

John Aylward (Dr. Donald Anspaugh): Cadu Amorim/ Carlos Campanile

Jorja Fox (Doutora Margaret "Maggie" Doyle): Raquel Marinho

[h=2]As Incríveis Aventuras de Jonny Quest (The Real Adventures of Jonny Quest)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

Elenco Principal

J.D. Roth/ Quinton Flynn (Jonathan "Jonny" Quest): Hermes Baroli

Michael Benyaer/ Rob Paulsen (Hadji Quest-Singh): Wendel Bezerra

George Segal/ Granville Van Dusen/ John de Lancie (Dr. Benton C. Quest): Guilherme Lopes

Robert Patrick/ Robert Foxworth (Roger T. "Race" Bannon): Sérgio Moreno

Jennifer Hale/ Jesse Douglas (Jessica Margret Leya "Jessie" Bannon): Luciana Baroli

Participações:

Rob Paulsen (Novak): Carlos Campanile

Jim Meskimen (Capitão Havel): Borges de Barros

Julian Sands (Creed): Daoiz Cabezudo

Frank Welker (Dr. Zin): Antônio Moreno

Nick Chinlund (Temple): Luiz Carlos de Moraes

Greg Burson (Corbin): Hélio Vaccari

Michael Bell (Ezequiel Fúria): Jonas Mello

Mayim Bialik (Julia): Adriana Pissardini

B.J. Ward (Iris): Letícia Quinto

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

[h=2]Jonny Quest e A Jornada do Ouro (Jonny's Gold Quest)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Lypsinch

ELENCO DE DUBLAGEM

Jonny Quest: Fábio Lucindo

Hadji: Vágner Fagundes

Dr. Benton Quest: Leonardo Camillo

Race Bannon: Alexandre Marconato

Dra. Rachel Quest: Tânia Gaidarji

Jessie Kenyon: Raquel Marinho

Jade Kenyon: Márcia Regina

Dr. Zin: Luiz Antônio Lobue

3-DAC: Fátima Noya

Letreiros: Eduardo Camarão

Locutor: Nano Filho
[/INDENT]

[h=2]Quem Vai Ficar Com Mary? (There's Something About Mary)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Cameron Diaz (Mary Jensen): Eleonora Prado

Ben Stiller (Ted Stroehmann): Sérgio Moreno

Matt Dillon (Pat Healy): Nestor Chiesse

Lee Evans (Tucker/ Norman Phipps): Élcio Sodré

Chris Elliott (Dom Woganowski): Fábio Moura

Lin Shaye (Magda): Gessy Fonseca

W. Earl Brown (Warren Jensen): Francisco Brêtas

Jeffrey Tambor (Sully): Válter Santos

Markie Post (Sheila Jensen): Helena Samara

Keith David (Charlie Jensen): Paulo Celestino

Locutor: Ronaldo Artnic[/INDENT]

[h=2]Quem Vai Ficar Com Mary? (There's Something About Mary) - Redublagem[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Cameron Diaz (Mary Jensen): Angélica Santos

Ben Stiller (Ted Stroehmann): Alexandre Marconato

Matt Dillon (Pat Healy): Felipe Grinnan

Lee Evans (Tucker/ Norman Phipps): Mauro Eduardo

Chris Elliott (Dom Woganowski): Marcelo Pissardini

Lin Shaye (Magda): Isaura Gomes

W. Earl Brown (Warren Jensen): Júnior Nannetti

Jeffrey Tambor (Sully): Carlos Campanile

Markie Post (Sheila Jensen): Zayra Zordan

Keith David (Charlie Jensen): Luiz Antônio Lobue

Locutor: Sérgio Marques[/INDENT]

[h=2]Quero Ficar com Polly (Along Came Polly)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Stiller (Reuben Feffer): Sérgio Moreno

Jennifer Aniston (Polly Prince): Márcia Regina

Philip Seymour Hoffman (Sandy Lyle): Armando Tiraboschi

Debra Messing (Lisa Kramer): Adriana Pissardini

Alec Baldwin (Stan Indursky): Luiz Antônio Lobue

Hank Azaria (Claude): Affonso Amajones

Bryan Brown (Leland Van Lew): Leonardo Camillo

Jsu Garcia (Javier): Alexandre Marconato

Michele Lee (Vivian Feffer): Arlete Montenegro

Bob Dishy (Irving Feffer): Luiz Carlos de Moraes

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]