E Se Fosse dublado em São Paulo

Convenção das Bruxas (The Witches)[INDENT]

ESTUDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM:

Anjelica Huston (Srta. Ernst/ Rainha Suprema das Bruxas): Patricia Scalvi

Mai Zetterling (Helga Eveshim): Gessy Fonseca

Jasen Fisher (Luke Eveshim): Hermes Baroli

Rowan Atkinson (Sr. Stringer): Nelson Machado

Jane Horrocks (Senhorita Irvine): Gilmara Sanches

Bill Paterson (Herbert Jenkins): Francisco Borges

Brenda Blethyn (Sra. Jenkins): Marly Marcel

Charlie Potter (Bruno Jenkins): Wendel Bezerra

Sukie Smith (Marlene): Rosa Maria Baroli

Kristin Steinsland (Helga criança): Letícia Quinto

Vincent Marzello (Sr. Eveshim): Dráusio de Oliveira

Darcy Flynn (Sra. Eveshim): Zodja Pereira

Elsie Eide (Erica): Luciana Baroli

Ola Otnes (pai de Erica): Fábio Villalonga

Anne Lambton (mulher de preto): Isaura Gomes

Serena Harragin (Doutora): Zayra Zordan

Jim Carter (Chef do hotel): Nelson Batista

Roberta Taylor (cozinheira bruxa): Helena Samara

Letreiros: Jorge Barcellos

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

As Bruxas de Eastwick (The Witches of Eastwick)
[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM:

Jack Nicholson (Daryl Van Horne): Luiz Carlos de Moraes

Cher (Alexandra Medford): Neuza Azevedo

Susan Sarandon (Jane Spofford): Lúcia Helena

Michelle Pfeiffer (Sukie Ridgemont): Denise Simonetto

Veronica Cartwright (Felicia Alden): Maralise Tartarine

Richard Jenkins (Clyde Alden): Carlos Campanile

Keith Jochim (Walter Neff): Marcos Lander

Letreiros: Líbero Miguel

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Footloose: Ritmo Louco (Footlose)[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM:

Kevin Bacon (Ren McCormack): Tatá Guarnieri

Lori Singer (Ariel Moore): Noeli Santisteban

John Lithgow (Reverendo Shaw Moore): Carlos Campanile

Dianne Wiest (Vi Moore): Marta Volpiani

Chris Penn (Willard Hewitt): Francisco Brêtas

Sarah Jessica Parker (Rusty): Sandra Mara Azevedo

John Laughlin (Woody): José Parisi Júnior

Frances Lee McCain (Ethel McCormack): Thelma Lúcia

Jim Youngs (Chuck Cranston): Élcio Sodré

Douglas Dirkson (Burlington Cranston): Cadu Amorim

Lynne Marta (Lulu Warnicker): Ivete Jayme

Arthur Rosenberg (Wes Warnicker): Felipe di Nardo

Elizabeth Gorcey (Wendy Jo): Leda Figueiró

Kim Jensen (Edna): Cecília Lemes

Timothy Scott (Andy Beamis): Renato Master

Alan Haufrect (Roger Dunbar): Renato Márcio

Linda MacEwen (Eleanor Dunbar): Márcia Gomes

Leo Geter (Rich): Mauro Eduardo

John Perryman (Cowboy Folgado): João Francisco Garcia

Michael Flynn (patrulheiro): Mauro de Almeida

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

[h=2]Dirty Dancing - Ritmo Quente[/h][INDENT]

ESTÚDIO
Elenco

ELENCO DE DUBLAGEM

Patrick Swayze (Johnny Castle): Aníbal Munhoz

Jennifer Grey (Frances "Baby" Houseman): Cecília Lemes

Jerry Orbach (Dr. Jake Houseman): Gilberto Baroli

Cynthia Rhodes (Penny Johnson): Nair Silva

Jane Brucker (Lisa Houseman): Sandra Campos

Jack Weston (Max Kellerman): Borges de Barros

Lonny Price (Neil Kellerman): Ricardo Medrado

Billy Kostecki (Neal Jones):Ricardo Marigo

Wayne Knight (Stan): Carlos Silveira

Kelly Bishop (Marjorie Houseman): Maximira Figueiredo

Max Cantor (Robbie Gould): Carlos Laranjeira

Miranda Garrison (Vivian Pressman): Sandra Mara Azevedo

Garry Goodrow (Moe Pressman): Mário Vilela

Charles 'Honi' Coles (Tito Suarez): Waldir de Oliveira

Paula Trueman (Senhora Schumacher): Gessy Fonseca

Cousin Brucie Morrow (Mágico): Paulo Ivo

Locutor: Felipe di Nardo
[/INDENT]

Footloose: Ritmo Louco (Footlose)[INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM:

Kevin Bacon (Ren McCormack): Tatá Guarnieri

Lori Singer (Ariel Moore): Noeli Santisteban

John Lithgow (Reverendo Shaw Moore): Carlos Campanile

Dianne Wiest (Vi Moore): Marta Volpiani

Chris Penn (Willard Hewitt): Francisco Brêtas

Sarah Jessica Parker (Rusty): Sandra Mara Azevedo

John Laughlin (Woody): José Parisi Júnior

Frances Lee McCain (Ethel McCormack): Thelma Lúcia

Jim Youngs (Chuck Cranston): Élcio Sodré

Douglas Dirkson (Burlington Cranston): Cadu Amorim

Lynne Marta (Lulu Warnicker): Ivete Jayme

Arthur Rosenberg (Wes Warnicker): Felipe di Nardo

Elizabeth Gorcey (Wendy Jo): Leda Figueiró

Kim Jensen (Edna): Cecília Lemes

Timothy Scott (Andy Beamis): Renato Master

Alan Haufrect (Roger Dunbar): Renato Márcio

Linda MacEwen (Eleanor Dunbar): Márcia Gomes

Leo Geter (Rich): Mauro Eduardo

John Perryman (Cowboy Folgado): João Francisco Garcia

Michael Flynn (patrulheiro): Mauro de Almeida

Locutor: Gilberto Rocha[/INDENT]

Eu adoro esse filme, a voz do Nizo ficou ótima no Kevin Bacon, aliás a voz do Nizo não mudou quase nada dos anos 80 pra cá

Flashdance - Em Ritmo de Embalo (Flashdance)
[INDENT]

ESTÚDIO
Maga

ELENCO DE DUBLAGEM

Jennifer Beals (Alexandra "Alex" Owens): Sônia Regina Moreno

Michael Nouri (Nick Hurley): Ricardo Medrado

Lilia Skala (Hanna Long): Maximira Figueiredo

Sunny Johnson (Jeanie Szabo): Sandra Campos

Kyle T. Heffner (Richie): Ricardo Marigo

Lee Ving (Johnny C.): Eudes Carvalho

Ron Karabatsos (Jake Mawby): Gilberto Baroli

Belinda Bauer (Katie Hurley): Nair Silva

Philip Bruns (Frank Szabo): Carlos Silveira

Lucy Lee Flippin (Secretaria): Lucy Guimarães

Don Brockett (Pete): Waldir de Oliveira

Cynthia Rhodes (Tina Tech): Siomara Naggy

Bob Harks (Padre): Borges de Barros

Locutor: Marcelo Gastaldi[/INDENT]

Em Ritmo de Fuga (Baby Driver)

[ATTACH=CONFIG]88075[/ATTACH]


ESTÚDIO:
UniDub

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra


ELENCO DE DUBLAGEM:

Ansel Elgort (Baby): Diego Lima

Lily James (Deborah "Debbie"): Samira Fernandes

Jamie Foxx (Bats): Luiz Laffey

Kevin Spacey (Doc): Luiz Antônio Lobue

Jon Hamm (Buddy): Marco Antônio Abreu

Eiza González (Darling): Tatiane Keplmair

Jon Bernthal (Griff): Nestor Chiesse

Flea (Eddie): César Marchetti

Lanny Joon (JD): Felipe Grinnan

Paul Williams (O Açougueiro): Carlos Silveira

Andrea Frye (Senhora): Arlete Montenegro

Wilbur Fitzgerald (Juiz): Leonardo José

Walter Hill (Intérprete do tribunal - voz): Luiz Carlos de Moraes

Imagem de arquivo - Billy Crystal (Mike Wazowski - Cena de Monstros S.A. - voz): Francisco Brêtas

Imagem de arquivo - Brad Pitt (Tyler Durden - Cena de Clube da Luta): Alexandre Marconato

Imagem de arquivo - John Krasinski (Harley - Cena de Simplesmente Complicado): Alfredo Rollo

[h=2]Uma Linda Mulher (Pretty Woman)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Richard Gere (Edward Lewis): Leonardo Camillo

Julia Roberts (Vivian Ward): Denise Simonetto

Ralph Bellamy (James Morse): Hélio Vaccari

Jason Alexander (Philip Stuckey): Sérgio Moreno

Laura San Giacomo (Kit De Luca): Lúcia Helena

Larry Miller (Sr. Hollister): Luiz Antônio Lobue

Amy Yasbeck (Elizabeth Stuckey): Maralise Tartarine

Hector Elizondo (Bernard Thompson): Carlos Campanile

Billy Gallo (Carlos): Affonso Amajones

Elinor Donahue (Bridget): Neuza Azevedo

Larry Hankin (O senhorio): Daoiz Cabezudo

Alex Hyde-White (David Morse): Armando Tiraboschi

R. Darrell Hunter (Daryl, o motorista da limusine): Antônio Moreno

Kathleen Marshall (Recepcionista do Hotel Regent): Gessy Fonseca

Imagem de arquivo - Cary Grant em 'Charada': Guilherme Lopes

Imagem de arquivo - Audrey Hepburn em 'Charada':Sônia Regina Moreno

Placas: Celso Alves

Locutor: Ronaldo Artnic
[/INDENT]

Dr. Dolittle (1998)[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublavídeo/ Dublamix*

ELENCO DE DUBLAGEM

Eddie Murphy (Dr. John Dolittle): Waldyr Santanna*

Norm Macdonald (Lucky - voz): Nelson Machado

Kristen Wilson (Lisa Dolittle): Fátima Mourão

Raven-Symoné (Charisse Dolittle): Priscila Concepcion

Kyla Pratt (Maya Dolittle): Jussara Marques

Ossie Davis (Archie Dolittle): João Jaci Batista

Oliver Platt (Dr. Mark Weller): Luiz Antônio Lobue

Richard Schiff (Dr. Gene "Geno" Reiss): Carlos Silveira

Peter Boyle (Calloway): Hélio Vaccari

Jeffrey Tambor (Dr. Fish): Luiz Carlos de Moraes

Paul Giamatti (Dr. Blaine Hammersmith): Sérgio Galvão

Steven Gilborn (Dr. Sam Litvack): Carlos Campanile

Chris Rock (Rodney - voz): Ézio Ramos

Jenna Elfman (Coruja - voz): Gessy Fonseca

Albert Brooks (Jacob, o tigre - voz): Felipe di Nardo

Phil Proctor (Macaco bêbado - voz): Mauro de Almeida

Reni Santoni (Rato #1 - voz): Eleu Salvador

John Leguizamo (Rato #2 - voz): Hermes Baroli

Cherie Franklin (Sra. Parkus): Isaura Gomes

Erik Dellums (Jeremy, sócio de Calloway): Antônio Moreno

Dari Gerard Smith (John Dolittle - 5 anos): Diego Marques

Richard Penn (Sr. Galvin): Flávio Dias

John Lafayette (Reverendo): Daoiz Cabezudo

Mark Adair-Rios (Residente): Wendel Bezerra

Arnold F. Turner (Oficial do controle de animais): Carlos Silveira

Pruitt Taylor Vince (Paciente no Hammersmith #1): Gilberto Baroli

Don Calfa (Paciente no Hammersmith #2): Francisco Borges

Cliff McLaughlin (Policial montado no Cavalo): João Paulo Ramalho

Beth Grant (Mulher com cesta de verduras): Cecília Lemes

Kellye Nakahara (Mulher Gritando com Cachorro): Sandra Mara Azevedo

Stan Sellers (Policial): Eudes Carvalho

Gilbert Gottfried (Cinegrafista): João Francisco Garcia

Karl T. Wright (Repórter): Válter Santos

Garry Shandling (Pombo Macho - voz): Cadu Amorim

Julie Kavner (Pombo Fêmea - voz): Helena Samara

Hamilton Camp (Porco - voz): Jorge Pires

Jonathan Lipnicki (Tigre filhote - voz): Fábio Lucindo

Tom Towles (Pastor Alemão - voz): Mário Jorge Montini

Paul Reubens (Guaxinim - voz): Renato Márcio

Eddie Frierson (Cangambá - voz): José Soares

Jeff Doucette (Gambá - voz): Émerson Camargo

James F. Dean (Orangotango mexicano - voz): Renato Master

Ellen DeGeneres (Cadela do prólogo - voz): Zayra Zordan

Kerrigan Mahan (Pinguim - voz): João Ângelo

Não especificado (Cavalo policial - voz): Aldo César

Não especificado (Corvo - voz): Arakén Saldanha

Não especificado (Cachorro compulsivo por bola - voz): Orlando Viggiani

Imagem na TV: Alan Young, em cena de "Mister Ed": Dráusio de Oliveira

Locutor: João Francisco Garcia[/INDENT]

Thundercats (1983)

[B]
ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Principais

Larry Kenney (Lion): Mauro de Almeida

Peter Newman (Tygra): Válter Santos

Earle Hyman (Panthro): Francisco Borges

Lynne Lipton (Cheetara): Rosa Maria Baroli

Peter Newman (Wilykat): Wendel Bezerra

Lynne Lipton (Wilykit): Zodja Pereira

Bob McFadden (Snarf/ Osbert): Nelson Machado

Earl Hammond (Jaga): José Carlos Guerra

Doug Preis (Lynx): Eleu Salvador

Peter Newman (Ben-Gali): Mauro Eduardo

Earl Hammond (Mumm-Ra): Arakén Saldanha

Bob McFadden (Escamoso): Aldo César

Larry Kenney (Chacal):José Soares

Peter Newman (Simiano):Mário Jorge Montini

Earl Hammond (Abutre): Jorge Pires

Locutor: Carlos Alberto Vaccari
[/B]