E Se Fosse dublado em São Paulo

11401 Replies, 3312360 Views

Esqueceram de Mim 2: Perdido Em Nova York (Home Alone II: Lost In New York)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=8562&d=1349377967&thumb=1]

ESTÚDIO:

Megassom

ELENCO DE DUBLAGEM

Macaulay Culkin (Kevin McCallister): Angélica Santos

Joe Pesci (Harry Lime): Sérgio Galvão

Daniel Stern (Marv Merchants): Ézio Ramos

Catherine OHara (Kate McCallister): Rosa Maria Baroli

John Heard (Peter McCallister): Mauro de Almeida

Devin Ratray (Buzz McCallister): Orlando Viggiani

Gerry Bamman (Tio Frank): Flávio Dias

Terrie Snell (Tia Leslie): Arlete Montenegro

Hillary Wolf (Megan McCallister): Zodja Pereira

Senta Moses (Tracy McCallister): Eleonora Prado

Tim Curry (Sr. Hector): Bruno Rocha

Dana Ivey (Sra. Stone): Isaura Gomes

Brenda Fricker (Mulher das pombas): Gessy Fonseca

Eddie Bracken (Sr. Duncan): Walter Breda

Rob Schneider (Cedric): Mauro Eduardo

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 30-12-2023, 11:54 por Gabriel.)
GabrielSa Escreveu:Esqueceram de Mim 2: Perdido Em Nova York (Home Alone II: Lost In New York)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=8562&d=1349377967&thumb=1]

ESTÚDIO:

Megassom

ELENCO DE DUBLAGEM

Macaulay Culkin (Kevin McCallister): Angélica Santos

Joe Pesci (Harry Lime): Sérgio Galvão

Daniel Stern (Marv Merchants): Ézio Ramos

Catherine OHara (Kate McCallister): Rosa Maria Baroli

John Heard (Peter McCallister): Mauro de Almeida

Devin Ratray (Buzz McCallister): Orlando Viggiani

Gerry Bamman (Tio Frank): Flávio Dias

Terrie Snell (Tia Leslie): Arlete Montenegro

Hillary Wolf (Megan McCallister): Zodja Pereira

Senta Moses (Tracy McCallister): Eleonora Prado

Tim Curry (Sr. Hector): Bruno Rocha

Dana Ivey (Sra. Stone): Isaura Gomes

Brenda Fricker (Mulher das pombas): Gessy Fonseca

Eddie Bracken (Sr. Duncan): Walter Breda

Rob Schneider (Cedric): Mauro Eduardo

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

Mas o Sérgio Galvão não tava no RJ nessa época? Tanto que ele fez o Marv na dublagem oficial do filme
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Mas o Sérgio Galvão não tava no RJ nessa época? Tanto que ele fez o Marv na dublagem oficial do filme

Foi uma roubadinha poética kk
[h=2]Wonka (2023)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=87154&d=1701843225&thumb=1]

ESTÚDIO:
Tv Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM:


Timothée Chalamet (Willy Wonka): Fabrício Vila Verde

Hugh Grant (Oompa-Loompa): Tatá Guarnieri

Calah Lane (Noodle): Anna Giulia Chantre

Paterson Joseph (Slugworth): Guilherme Lopes

Keegan-Michael Key (Chefe de Policia): Sérgio Corcetti

Mathew Baynton (Fickelgruber): Raphael Rossatto

Matt Lucas (Prodnose): César Marchetti

Jim Carter (Ábaco Crunch): Mauro Ramos

Rich Fulcher (Larry Chucklesworth): Cássius Romero

Natasha Rothwell (Piper Benz): Shallana Costa

Rakhee Thakrar (Lottie Bell): Cássia Bisceglia

Olivia Colman (Dona Alva): Adriana Pissardini

Tom Davis (Escovão): Francisco Júnior

Rowan Atkinson (Padre Julius): Nelson Machado

Freya Parker (Senhora Bon Bon): Carol Valença

Sally Hawkins (Mãe do Willy Wonka): Angélica Santos
[/INDENT]
GabrielSa Escreveu:Wonka (2023)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=87154&d=1701843225&thumb=1]

ESTÚDIO:
Tv Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM:


Timothée Chalamet (Willy Wonka): Fabrício Vila Verde

Hugh Grant (Oompa-Loompa): Tatá Guarnieri

Calah Lane (Noodle): Anna Giulia Chantre

Paterson Joseph (Slugworth): Guilherme Lopes

Keegan-Michael Key (Chefe de Policia): Sérgio Corcetti

Mathew Baynton (Fickelgruber): Raphael Rossatto

Matt Lucas (Prodnose): César Marchetti

Jim Carter (Ábaco Crunch): Mauro Ramos

Rich Fulcher (Larry Chucklesworth): Cássius Romero

Natasha Rothwell (Piper Benz): Shallana Costa

Rakhee Thakrar (Lottie Bell): Cássia Bisceglia

Olivia Colman (Dona Alva): Adriana Pissardini

Tom Davis (Escovão): Francisco Júnior

Rowan Atkinson (Padre Julius): Nelson Machado

Freya Parker (Senhora Bon Bon): Carol Valença

Sally Hawkins (Mãe do Willy Wonka): Angélica Santos
[/INDENT]
A voz do Fabrício é "pesada" pro Timothee Chalamet, apostaria no Lucas Gama que já o dublou antes, e o Tata tá morando em RJ agora
Toomy_Shelby044 Escreveu:A voz do Fabrício é "pesada" pro Timothee Chalamet, apostaria no Lucas Gama que já o dublou antes, e o Tata tá morando em RJ agora

O Tatá ainda vai bastante pra Sampa.

Acho que o Fabrício consegue fazer tom legal pra ele, ele consegue fazer um tom mais leve facilmente.
GabrielSa Escreveu:O Tatá ainda vai bastante pra Sampa.

Acho que o Fabrício consegue fazer tom legal pra ele, ele consegue fazer um tom mais leve facilmente.
Mesmo assim eu que acho que não combina, as melhores vozes pra esse ator na minha opinião é o Lucas Gama em Sp e o Eduardo Drummond no RJ.
Toomy_Shelby044 Escreveu:Mesmo assim eu que acho que não combina, as melhores vozes pra esse ator na minha opinião é o Lucas Gama em Sp e o Eduardo Drummond no RJ.

Mas na minha opinião combina mesmo.
GabrielSa Escreveu:Mas na minha opinião combina mesmo.
Mas na minha não :birita
Toomy_Shelby044 Escreveu:Mas na minha não :birita

Ok???..?..

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.508 6.403.653 3 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.099 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.490 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.696 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.011 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace



Usuários navegando neste tópico: 12 Convidado(s)