E Se Fosse dublado em RJ

[h=2]10 Coisas que Eu Odeio em Você (10 Things I Hate About You)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Heath Ledger (Patrick Verona): Hermes Baroli

Julia Stiles (Katharina Stratford): Adriana Torres

Larisa Oleynik (Bianca Stratford): Mariana Torres

Joseph Gordon-Levitt (Cameron James): Patrick de Oliveira

David Krumholtz (Michael): Robson Richers

Andrew Keegan (Joey Donner): Bruno Miguel

Larry Miller (Walter Stratford): Carlos Seidl

Susan May Pratt (Mandella): Flávia Saddy

Gabrielle Union (Chastity): Fernanda Baronne

Kyle Cease (Bogie Lowenstien): Jorge Destez

Allison Janney (Diretora Perky): Wânia Rocha

Daryl Mitchell (Professor Morgan): Nestor Chiesse

Brian Hood (Clem): Felipe Grinnan

David Leisure (Sr. Chapin): Hamilton Ricardo

Joshua Thorpe (Jock): Júlio Monjardim

Cameron Fraser (Trevor): Leonardo Martins

Terence Heuston (Derek): Márcio Chaves

Wendy Gottlieb (Heather): Fernanda Crispim

Laura Kenny (Judith, a secretária): Célia Guimarães

Letreiros: Reinaldo Buzzoni

Locutor: Gilberto Lisieux
[/INDENT]

Elvira - A Rainha das Trevas (Mistress of the Dark) - 1988


ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Cassandra Peterson (Elvira): Sumára Louise

William Morgan Sheppard (Tio-Avô Vincent Talbot): Sílvio Navas

Daniel Greene (Bob Redding): Armando Braga

Susan Kellermann (Patty): Ângela Bonatti

Edie McClurg (Chastity Pariah): Selma Lopes

Ellen Dunning (Robin Meeker): Marisa Leal

Pat Crawford Brown (Sra. Meeker): Nelly Amaral

William Duell (Lesley Meeker): Orlando Drummond

Kris Kamm (Randy): Marcelo Meirelles

Jack Fletcher (Sr. Bigelow): Marcos Miranda

Locutor: Ricardo Mariano

*Corresponde a dublagem original

Sons of Anarchy

[ATTACH=CONFIG]87296[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Cinevídeo

DIREÇÃO:
Miriam Ficher / Dário de Castro / Jorge Vasconcellos


Elenco Principal:

Charlie Hunnam (Jackson "Jax" Teller): Guilherme Briggs

Katey Sagal (Gemma Teller Morrow): Juraciara Diácovo

Mark Boone Junior (Bobby Munson): Maurício Berger

Kim Coates (Alex "Tig" Trager): Hélio Ribeiro

Tommy Flanagan (Filip "Chibs" Telford): Marco Antônio Costa

Maggie Siff (Dra. Tara Knowles): Sylvia Salustti

Ron Perlman (Clay Morrow): Jorge Vasconcellos

Johnny Lewis (Kip "Meio-Saco" Epps): Renan Freitas (1ª-2ª Temporadas)

Theo Rossi (Juice Ortiz): Clécio Souto


Elenco Secundário:

Ally Walker (Agente Julie Stahl): Sheila Dorfman

Dayton Callie (Chefe Wayne Unser): Márcio Seixas

Ryan Hurst (Harry "Opie" Winston): Mauro Horta

Taylor Sheridan (Delegado Hale): Ettore Zuim

William Lucking (Piermont "Piney" Winston): José Santana

David Labrava (Happy Lowman): Samir Murad

Michael Ornstein (Chucky Marstein): Marcus Jardym

Winter Ave Zoli (Lyla Winston): Priscila Amorim

Jimmy Smits (Nero Padilla): Eduardo Borgerth

Niko Nicotera (George "Ratboy" Skogstrom): Duda Ribeiro

Chris Reed (Philip "Filthy Phil" Russell): Ronaldo Júlio

Drea de Matteo (Wendy Case): Mabel Cezar

Emilio Rivera (Marcus Alvarez): Ricardo Schnetzer

Vou fazer minha versão também

[h=2]Noites Brutais (Barbarian)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

ELENCO DE DUBLAGEM:

Georgina Campbell (Tess): Carol Crespo

Bill Skarsgård (Keith): Andreas Avancini

Justin Long (AJ): Marcos Souza

Richard Brake (Frank): Mário Cardoso

Jaymes Butler (Andre): Eduardo Dascar

Locutor: Oziel Monteiro
[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]87297[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Alcateia

MÍDIA:
Televisão (Band)/ Netflix / Amazon Prime Video/Star+

DIREÇÃO:
Marlene Costa


Elenco Principal

Charlie Hunnam (Jackson "Jax" Teller): Guilherme Briggs

Katey Sagal (Gemma Teller Morrow): Mariângela Cantú/ Marlene Costa

Mark Boone Junior (Bobby Munson): Jorge Rosa

Kim Coates (Alex 'Tig' Trager): Renato Rosenberg

Tommy Flanagan (Filip 'Chibs' Telford): Carlos Roberto

Maggie Siff (Dr. Tara Knowles): Angélica Borges

Ron Perlman (Clay Morrow): Márcio Simões

Johnny Lewis (Kip "Meio-Saco" Epps): Christiano Torreão

Theo Rossi (Juice Ortiz): ​Mário Tupinambá

Elenco Secundário

Ally Walker (Agente Julie Stahl): Sheila Dorfman

Dayton Callie (Chefe Wayne Unser): José Santa Cruz

Ryan Hurst (Harry 'Opie' Winston): Ricardo Schnetzer

Taylor Sheridan (Delegado Hale): Eduardo Dascar/ Pedro Eugênio

William Lucking (Piermont 'Piney' Winston): Dário de Castro

[h=2]Olhos Famintos (Jeepers Creepers)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Justin Long (Darry Jenner): Marcos Souza

Gina Philips (Patricia Jenner): Fernanda Crispim

Patricia Belcher (Jezelle Hartman): Ilka Pinheiro

Brandon Smith (Sargento David Tubbs): Isaac Bardavid

Locutor: Ricardo Telles
[/INDENT]

[h=2]Olhos Famintos (Jeepers Creepers) - Redublagem[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Justin Long (Darry Jenner): José Leonardo

Gina Philips (Patricia Jenner): Gabriella Bicalho

Patricia Belcher (Jezelle Hartman): Marize Motta

Brandon Smith (Sargento David Tubbs): Mauro Ramos

Locutor: Malta Júnior
[/INDENT]

[h=2]Olhos Famintos 2 (Jeepers Creepers 2)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Ray Wise (Jack Taggart): Hélio Ribeiro

Luke Edwards (Jack Taggart Jr.): Manolo Rey

Garikayi Mutambirwa (Deaundre "Double D" Davis): Ettore Zuim

Nicki Aycox (Minxie Hayes): Ana Lúcia Menezes

Eric Nenninger (Scott Braddock): Marcus Jardym

Travis Schiffner (Izzy Bohen): Paulo Vignolo

Lena Cardwell (Chelsea Farm): Flávia Fontenelle

Thom Gosson Jr. (Treinador Charlie Hanna): Márcio Seixas

Tom Tarantini (Treinador Dwayne Barnes): José Luiz Barbeito

Justin Long (Darry Jenner): Marcos Souza

Locutor: Sérgio Fortuna
[/INDENT]

[h=2]Olhos Famintos: Renascimento (Jeepers Creepers: Reborn)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Marc

ELENCO DE DUBLAGEM:

Sydney Craven (Laine): Érika Menezes

Imran Adams (Chase): Renan Freitas

Ocean Navarro (Carrie): Ana Elena Bittencourt

Gary Graham (Ronald): Eduardo Borgerth

Dee Wallace (Marie): Rita Lopes

Matt Barkley (Jamie): Peterson Adriano

Alexander Halsall (Michael): Thiago Fagundes

Peter Brooke (Stu): Christiano Torreão

Gabriel Freilich (Sam): Luiz Sérgio Vieira

Romain Faure (DJ Python): Gustavo Nader

Locutor: Marco Ribeiro
[/INDENT]