Reconhecimento de Vozes #2

7896 Replies, 2278822 Views

[video=youtube;Iys77EVZz6E]https://www.youtube.com/watch?v=Iys77EVZz6E[/video]
https://www.youtube.com/watch?v=Z34D5DfYKMQ

0:09: Molly Ringwald, Lina Rossana?
0:11: Alexandre Moreno?
Post apagado
Amar não é pecado! 🍃
(Este post foi modificado pela última vez em: 08-06-2025, 02:13 por Duke de Saturno.)
Raposita Escreveu:[video=youtube;opk_Smi767g]http://www.youtube.com/watch?v=opk_Smi767g?feature=shared[/video]

É a Telma da Costa na personagem de pele verde aos 22:04?

Angélica Borges na personagem roxa aos 22:08?
Alguém pode me confirmar se são elas mesmas?
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Alguém pode me confirmar se são elas mesmas?


São elas sim.
GabrielSa Escreveu:São elas sim.
Opa, mt obg!
Amar não é pecado! 🍃
[video=youtube;fI9323PiBtw]https://www.youtube.com/watch?v=fI9323PiBtw[/video]

Alguém sabe quem canta a abertura do desenho de 1983 de Lucky Luke exibida na TVE Brasil, que também dublou o desenho?
Maria Julia Santana Escreveu:Alguém sabe quem canta a abertura do desenho de 1983 de Lucky Luke exibida na TVE Brasil, que também dublou o desenho?

O áudio tá um tanto baixo. Mas se não me engano. é o Pedro Lopes - também conhecido como Saint-Germain, e também conhecido como Timão.
Danilo Powers Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=EWJYX_-fal0

0:39: Guarda
1:57: Letreiro, José Luiz Barbeito?
Guarda: Miguel Rosenberg
Letreiro: Não sei se foi o Barbeito no letreiro ou não, a voz até que é parecida...

Danilo Powers Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=Oj8I_69HO8g

6:33: Rato que Passa Debaixo da Escada
9:17: Motorista Coelho do Sr. Caixa Alta
Rato que passa debaixo da escada: Pareceu ser o Mário Tupinambá, mas sem certeza.
Motorista coelho do Sr. Caixa Alta: Márcio Simões, sem sombra de dúvida.

Danilo Powers Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=pk1zl-ZNWIo

0:23: Camponês (?)
0:57: Primeiro Guarda
4:39: Vaca
9:03: Guarda da Rainha, Ricardo Schnetzer?
Camponês: Sérgio Fortuna?
Primeiro guarda: Ricardo Schnetzer fazendo voz caricata?
Vaca: não identifiquei
Guarda da rainha: Também acho que foi o Schnetzer nesse último.

Danilo Powers Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=OtKrguX_8s0

0:37: Elza Martins?
1:30: Dentadura, Barman
1:48: Nilton Valério?
2:31: Spiff Criança
9:20: Hércules Criança
Mãe do Hércules: É a Elza sim.
Dentadura, o barman: Não identifiquei.
Cachorro apostando com o pai do Spiff: foi o Leonardo José, não o Nilton.
Spiff criança: foi uma dubladora mirim, acredito que tenha sido a Priscila Gonçalves, dubladora do Carrossel, mas sem muita certeza...
Hércules criança: Marcos Souza.

Danilo Powers Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=qbjO9LpruS8

0:17: Abutre
0:32: Letreiro
Abutre: não identifiquei, a fala dele foi rápida demais.
Letreiro: Júlio Cezar Barreiros.

Danilo Powers Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=n0TlDQcix1Q

1:25: Contorcionista que Chama o Sr. Caixa Alta de Sem Vergonha
4:40: Letreiro
5:32: Outro Letreiro, Henrique Ogalla?
Contorcionista: pareceu ser o Antônio Patiño, mas foi uma fala rápida demais pra identificar.
Letreiros: o primeiro foi o André Bellisar e acredito que o segundo tenha sido o Ogalla mesmo.

Danilo Powers Escreveu:[video=youtube;Iys77EVZz6E]https://www.youtube.com/watch?v=Iys77EVZz6E[/video]
https://www.youtube.com/watch?v=Z34D5DfYKMQ

0:09: Molly Ringwald, Lina Rossana?
0:11: Alexandre Moreno?
É um trecho bem curto, mas pelo que deu pra ouvir, foram eles sim.
Raposita Escreveu:[video=youtube;Nde0BlYl7cQ]http://www.youtube.com/watch?v=Nde0BlYl7cQ?si=GFaWqtV9e9yKy_tj[/video]

De quem são as vozes do Oswaldo e da Léia no episódio piloto de Oswaldo? Não pareceu ser o Joel Vieira e a Melissa Garcia...
Porque não são eles mesmo, devem ter sido funcionários da Birdo Studio pra gravar as vozes, tenho certeza.

Marcella Zullo Escreveu:Quem está dublando a Nina ? Aos 2:00 ?
https://www.youtube.com/watch?v=Fh9weGg9...=46&t=159s
Adriana Pissardini.

Marcella Zullo Escreveu:Quem está dublando o Satchey ? Aos 1:53 ?
https://www.youtube.com/watch?v=q3vHsdz8...ex=15&t=2s
Walter Breda.

Raposita Escreveu:Não sei em q ano esse desenho foi dublado, mas o Hércules criança me pareceu a Iara Riça...
Spiff e Hércules estreou no Brasil em 19/04/1993, como uma das atrações de estreia da TV Colosso na Globo. Entretanto, não foi a Iara no Hércules criança, foi o Marcos Souza em início de carreira.

Ah, e antes que eu me esqueça, pra não confundir os personagens, Spiff era o cachorro e Hércules era o gato.

vmlc Escreveu:O Spiff criança é uma dubladora mirim, acho que a Priscila Gonçalves. O Hércules é o Marcos Souza
Realmente, foi uma jovem dubladora no Spiff criança, só não sei se foi a Priscila ou não. Acho que devo ter ouvido a mesma voz no desenho Animaniacs, onde, aparentemente, ela foi a 1ª voz da Mindy, a garotinha que era sempre protegida pelo cachorro Botões.

E quanto ao Hércules criança, foi mesmo o Marcos Souza em início de carreira. Muito bem observado!

Raposita Escreveu:[video=youtube;opk_Smi767g]http://www.youtube.com/watch?v=opk_Smi767g?feature=shared[/video]

É a Telma da Costa na personagem de pele verde aos 22:04?

Angélica Borges na personagem roxa aos 22:08?
Sim, foram elas mesmas, você acertou dessa vez.
Julius Rock Escreveu:https://youtu.be/ujYol-PWfSw?si=zbP8WP9ErheOMMKD

0:12 é o Ettore que dubla o Frank (Detetive careca)?
Sim, foi o Ettore no Frank, acompanhado do José Santa Cruz no Tenente Horatio Caine, o que, sinceramente, me faz acreditar que o pessoal da Audio News não deve ter acompanhado muito CSI: Miami na época desse episódio. Só dizendo mesmo...

GabrielSa Escreveu:sim, o Santa Cruz ficou bizarro no outro cara por sinal…
Esse outro personagem do 'Zé' Santa Cruz foi o Tenente Horatio Caine, dublado na série original pelo Márcio Simões. Parece que o pessoal da Audio News não tinha muito conhecimento de CSI: Miami nessa época, não é?

Julius Rock Escreveu:Pra você ter ideia, o Detetive ruivo é a paródia do Horatio de CSI Miami, que é dublado pelo Márcio Simões
Pois é esse personagem mesmo, só fico me perguntando o que a Audio News tinha na cabeça pra escalar o 'Zé' Santa Cruz nele. Entendo que o Márcio tinha seu papel no desenho como o Diretor Skinner, mas o que custava terem chamado ele pra reprisar seu boneco na série original do CSI: Miami? Vai entender...

GabrielSa Escreveu:Santa Cruz devia tá de bobeira no estúdio e chamaram pra essa ponta kkk
Também acho, não devem ter chamado o Márcio Simões, porque ele devia estar ocupado gravado suas falas no Diretor Skinner, que era o personagem principal dele no desenho. A Audio News tem cada coisa, vou te contar...

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.262 610.393 Ontem, 21:08
Última postagem: Bruna'
  Vozes favoritas que nunca fizeram - RJ e SP Bruna' 38 1.223 Ontem, 19:14
Última postagem: Derek Valmont
  Vozes favoritas - Rio e Sampa Ivan 502 80.290 Ontem, 18:04
Última postagem: Julius Rock
  Amostra de Vozes de Dubladores MarcosVesiene 265 57.676 27-08-2025, 09:51
Última postagem: Gabriel
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 104.136 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)