Dublagem para Games

1121 Replies, 492477 Views

Cê fez um elenco de GTA V, né Gabriel? Tinha falado q colocou o Sérgio Moreno no Michael. Cadê?
Erick Silver Escreveu:Cê fez um elenco de GTA V, né Gabriel? Tinha falado q colocou o Sérgio Moreno no Michael. Cadê?

Aqui, eu fiz 2, um carioca e um paulista:

GabrielSa Escreveu:GTA V (2013)
[Imagem: header.jpg?t=1564614529]

ESTÚDIO:
Unidub

Protagonistas:

Shawn Fonteno (Franklin Clinton): Dado Monteiro

Steven Ogg (Trevor Philips): Francisco Brêtas

Ned Luke (Michael Townley / Michael de Santa): Armando Tiraboschi

Personagens secundários:

Ryan Woodle (Bradley Snider): Affonso Amajones

Gerald "Slink" Johnson (Lamar Davis): Wellington Lima

Jay Klaitz (Lester Crest): Élcio Sodré

David Mogentale (Ron Jakowski): Cássius Romero

Matthew Maher (Wade Hebert): Hermes Baroli

Jimmy Ray Bennett (Floyd Hebert): Alexandre Marconato

Julian Gamble (Dave Norton): Leonardo Camillo

Jonathan Walker (Devin Weston): Tatá Guarnieri

Robert T. Bogue (Steve Haines): César Marchetti

Hassan Johnson (Harold "Stretch" Joseph): Guilherme Lopes

George Cheung (Wei Cheng): Fábio Moura

Elizabeth Mason (Molly Schultz): Angélica Santos

Joel Rooks (Solomon Richards): Luiz Antônio Lobue

Alfredo Huereca (Martin Madrazo): Marcelo Pissardini

Vicky Van Tassel (Amanda De Santa): Adriana Pissardini

Michal Sinott (Tracey De Santa): Flora Paulita

Danny Tamberelli (Jimmy De Santa): Wendel Bezerra
GabrielSa Escreveu:GTA V (2013)
[Imagem: header.jpg?t=1564614529]

ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes

Protagonistas:

Shawn Fonteno (Franklin Clinton): Duda Ribeiro

Steven Ogg (Trevor Philips): Márcio Simões

Ned Luke (Michael Townley / Michael de Santa): Sérgio Moreno

Personagens secundários:

Ryan Woodle (Bradley Snider): Guilherme Briggs

Gerald "Slink" Johnson (Lamar Davis): Marco Ribeiro

Jay Klaitz (Lester Crest): Cláudio Galvan

David Mogentale (Ron Jakowski): Marco Antônio Costa

Matthew Maher (Wade Hebert): Alexandre Moreno

Jimmy Ray Bennett (Floyd Hebert): Jorge Lucas

Julian Gamble (Dave Norton): Mauro Ramos

Jonathan Walker (Devin Weston): Eduardo Borgerth

Robert T. Bogue (Steve Haines): Garcia Júnior

Hassan Johnson (Harold "Stretch" Joseph): Luiz Carlos Persy

George Cheung (Wei Cheng): Élcio Romar

Elizabeth Mason (Molly Schultz): Sylvia Salustti

Joel Rooks (Solomon Richards): Júlio Chaves

Alfredo Huereca (Martin Madrazo): Hélio Ribeiro

Vicky Van Tassel (Amanda De Santa): Mabel Cézar

Michal Sinott (Tracey De Santa): Luísa Palomanes

Danny Tamberelli (Jimmy De Santa): Christiano Torreão
O elenco do RJ ficou muito bom, só acho que o Duda envelheceria o Franklin
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:O elenco do RJ ficou muito bom, só acho que o Duda envelheceria o Franklin

Pode ser, ele devia ter uns 25 anos (por aí), mas em 2013 acho q ainda dava.
GabrielSa Escreveu:Pode ser, ele devia ter uns 25 anos (por aí), mas em 2013 acho q ainda dava.
Sei que é genérico(pois muita gente já fez essas escalas em fancast), mas o Renan Freitas e o Marcos Souza dariam um Franklin excelente
GTA 6 não terá dublagem, mas pelo trailer, caso tivesse obviamente, acho que o Nando Lopes e Mariana Torres ficariam bons nos protagonistas
GabrielSa Escreveu:Pode ser, ele devia ter uns 25 anos (por aí), mas em 2013 acho q ainda dava.

É.. pode ser, mas prefiro ele no Lamar
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Toomy_Shelby044 Escreveu:Sei que é genérico(pois muita gente já fez essas escalas em fancast), mas o Renan Freitas e o Marcos Souza dariam um Franklin excelente

Luiz2812 Escreveu:É.. pode ser, mas prefiro ele no Lamar

Inicialmente eu ia colocar o Jorge Lucas no Lamar, e o Marcos Souza no Franklin. Mas geral já tinha colocado o Marcos, ent eu mudei.
Estava pensando... Chaves é uma marca que realmente "dá sorte" para dubladores. Daniel Muller era um iniciante quando começou a fazer Chaves pro SBT em 2012. Hoje é um dos maiores dubladores do Rio.


E mesmo o elenco de iniciantes que fez os games de Chaves e a peça de teatro na BKS: *Fábio Campos* (Chaves) hoje dubla algo em quase todos os animes da DuBrasil; *José Trassi* (Seu Madruga) dubla na TV Group e fez um papel legal em "As Marvels"; *Antonio Natal Foloni* (Seu Madruga) fez trabalhos como Cavaleiros do Zodíaco Lost Canvas; *Heitor Goldflus* (Professor Girafales) fez Power Rangers Samurai, This is Us e outras séries; *Ricardo Teles* (Nhonho) é quem mais tem dublado os atores Martin Freeman e Ethan Hawke, *André Sauer* (Godinez) foi o John Snow, protagonista de Game os Thrones; *Daniela Piquet* (Popis) já era bem conhecida e experiente quando fez o trabalho. Vale destacar seu *José Vieira* (Seu Rufino) que era um dublador de poucos papéis, mas que tinha feito Alan Napier (Alfred) no seriado do Batman de 1966. Apenas duas nunca mais eu vi em dublagem: Alessandra Grani (Dona Florinda), que é locutora publicitária e cantora, faz muitos comerciais) e Flavia Campos (Dona Clotilde e Paty), que eu não tenho a menor ideia de quem é
GabrielSa Escreveu:Aqui, eu fiz 2, um carioca e um paulista:
Coloquei ele no meu elenco tbm. Coloquei ele pq ele tem uma voz leve igual do Ned Luke e a maioria tbm tava colocando o Armando.
Erick Silver Escreveu:Grand Theft Auto V

[ATTACH=CONFIG]78822[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Alcateia

DIREÇÃO:
Christiano Torreão


ELENCO DE DUBLAGEM:

Ned Luke (Michael de Santa): Sérgio Moreno

Shawn Fonteno (Franklin Clinton): Marcos Souza

Steven Ogg (Trevor Philips): Guilherme Lopes

Jay Klaitz (Lester Crest): Juliano Luccas

Robert Bogue (Steve Haines): Reginaldo Primo

Slink Johnson (Lamar Davis): Duda Ribeiro

Vicki Van Tassel (Amanda de Santa): Andrea Murucci

Danny Tamberelli (Jimmy de Santa): José Leonardo

Michal Sinnott (Tracey de Santa): Pamella Rodrigues

Matthew Maher (Wades Hebert): Gustavo Nader

Ps: Eu n ia colocar o Marcos Souza no Franklin, n. Eu acho uma opção mto óbvia. Eu queria fugir um pouco da mesmice tbm, mas o cara é perfeito pro Franklin e n consegui pensar em nenhuma outra voz.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 246 20.639 8 minutos atrás
Última postagem: Moon Knight
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.260 517.017 1 hora atrás
Última postagem: Julius Rock
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.719 346.318 7 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.535 Ontem, 17:14
Última postagem: DubMasterZ
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 571 234.960 Ontem, 16:44
Última postagem: Maria Julia Santana



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)