E Se Fosse dublado em São Paulo

Gabriela Spanic (Maria do Ceú Monteiro/Aurora Monteiro): Lúcia Helena

Saúl Lisavo (Marco Duran): Affonso Amajones

Geraldo Murguía (Dr. Sérgio Zambrano): Marcelo Campos

Roberto Vander (Nicolau Monteiro): Luiz Laffey

Irán Eory (Paz Monteiro): Arlete Montenegro

Katie Barberi (Miranda Novaes): Samira Fernandes

Margarita Magaña (Bruna Monteiro): Fernanda Bullara

Joaquín Cordero (Lázaro Rodrigues): Renato Márcio

Mauricio Aspe (Renê Figueira): Dado Monteiro

Roberto Ballesteros (Sandro Valle): Sérgio Moreno

Claudio Báez (Luciano Figueira): Luiz Antônio Lobue

Aitor Iturrioz (Augusto Figueira): Mauro Eduardo Lima

Daniel Gauvry (Mauricio Torres): Alfredo Rollo

Gabriela Goldsmith (Sonia Novaes): Isaura Gomes

Alfonso Iturralde (Rafael Lourenço): Élcio Sodré

Norma Lazareno (Adelaide Zambrano): Zodja Pereira

Maleni Morales (Carlota Fontes): Maralise Tartarine?

Lourdes Munguía (Alma Ledesma/Maira Rivas):Rosa Maria Baroli

Adriana Nieto (Adelaide Parra): Fátima Noya

Jorge Poza (Davi Parra): Vágner Fagundes

Lourdes Reyes (Maria Fernanda Fontes): Letícia Quinto

Yadira Santana (Raquel Parra): Adriana Pissardini

Sergio Sánchez (Eliseu Fontes): Eleu Salvador

Ramiro Torres (Jesus Fontes): Vágner Fagundes

Guillermo Aguilar (Padre Feliciano): Gilberto Baroli

Jose Antonio Estrada (Fausto): Carlos Campanile

Sr. Mendonça: Guilherme Lopes

[h=2]Godzilla - 2014[/h][INDENT]


ESTÚDIO:
Unidub

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Francisco Garcia


ELENCO DE DUBLAGEM:

Aaron Taylor-Johnson (Ford Brody): Yuri Chesman

Bryan Cranston (Joe Brody): Armando Tiraboschi

Ken Watanabe (Dr. Ichiro Serizawa): Antônio Moreno

Elizabeth Olsen (Elle Brody): Tatiane Keplmair

Jared Keeso (Jump Master): Alfredo Rollo

Sally Hawkins (Vivienne Graham): Cecília Lemes

David Strathairn (Almirante William Stenz): Luiz Carlos de Moraes

Juliette Binoche (Sandra Brody): Martha Volpiani

Victor Rasuk (Sargento Tre Morales): Rodrigo Andreatto

Ken Yamamura (Takashi): Marcio Araújo

Richard T. Jones (Capitão Russell Hampton): Luiz Laffey
[/INDENT]

[h=2]Tróia (Troy)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
DVD/ Televisão (SBT)/ TV Paga

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra

TRADUÇÃO:
Danielle Soares



ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Aquiles): Alexandre Marconatto

Eric Bana (Heitor): Marco Antônio Abreu

Orlando Bloom (Páris): Marcelo Campos

Diane Kruger (Helena): Raquel Marinho

Rose Byrne (Briseis): Letícia Quinto

Sean Bean (Odisseu): Armando Tiraboschi

Brian Cox (Agamenon): Hélio Vaccari

Peter OToole (Príamo): Gileno Santoro

Brendan Gleeson (Menelau): Luiz Antônio Lobue

Saffron Burrows (Andrômaca): Adriana Pissardini

Julie Christie (Tétis): Arlete Montenegro

Garrett Hedlund (Patroclo): Hermes Baroli

Vincent Regan (Eudorus): Affonso Amajones

James Cosmo (General Glauco): Luis Carlos de Moraes

Julian Glover (Triopas): Walter breda

John Shrapnel (Nestor): Sidney Lila

Tyler Mane (Ajax): Nestor Chiesse

[/INDENT]

Guerra Mundial Z (World War Z)





ESTÚDIO:
Unidub


MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra








ELENCO DE DUBLAGEM


Brad Pitt (Gerry Lane): Alexandre Marconato


Mireille Enos (Karin Lane): Letícia Quinto


James Badge Dale (Capitão Speke): Néstor Chiesse


Abigail Hargrove (Rachel Lane): Jussara Marques


Sterling Jerins (Constance Lane): Tatiane Keplmair


Daniella Kertesz (Segen): Eleonora Prado


Fana Mokoena (Thierry Umutoni): Armando Tiraboschi


Ludi Boeken (Jurgen Warmbrunn): Antônio Moreno


Pierfrancesco Favino (Médico do W.H.O.): Hermes Baroli


Peter Capaldi (Médico da W.H.O.): Alfredo Rollo


Ruth Negga (Médica da W.H.O.): Kate Kelly


Moritz Bleibtreu (Médico da W.H.O.): Márcio Araújo

[h=3]Drama Total: Só Estrelas[/h]



[B]ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Televisão (SBT)/ DVD

[B]DIREÇÃO:
Vagner Fagundes



[B]ELENCO DE DUBLAGEM

Chris McLean: [B]Luiz Laffey
Chef Hatchet: [B]Guilherme Lopes

[B]Contestantes:

Owen : Tata Guarnieri
Gwen : Silvia Suzy[B]
Heather : [B]Leticia Quinto[B]
Lindsay : [B]Silvia Goiabeira[B][B]
Izzy : Samira Fernandes[B]
[B][B][B][B]Duncan : Hermes Baroli[B]
Mike : [B]Wendel Bezerra
[B][B][B]Courtney : [B]Eleonora Prado
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Alejandro : Marcelo Campos
Sierra : Raquel Marinho
Cameron : Daniel Figueira
Jo : Lucia Helena
Relampago : Felipe Zilse
Sam : Marcio Araujo
Scott : Vagner Fagundes
Zoey : Tatiane Keplmair
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

[h=2]Brooklyn 9-9 (Brooklyn Nine-Nine)[/h][INDENT]


ESTÚDIO:
Audio Corp

MÍDIA:
TV Paga (TBS)

DIREÇÃO:
Rodrigo Andreatto



Elenco Principal

Andy Samberg (Detetive Jake Peralta): Rodrigo Andreatto

Melissa Fumero (Detetive Amy Santiago): Melissa Garcia

Stephanie Beatriz (Detetive Rosa Diaz): Alessandra Araújo

Joe Lo Truglio (Detetive Charles Boyle): Élcio Sodré

Chelsea Peretti (Gina Linetti): Adriana Pissardini

Terry Crews (Sargento Terry Jeffords): Guilherme Lopes

Andre Braugher (Capitão Ray Holt): Wellington Lima



Elenco Secundário

Dirk Blocker (Detetive Hitchcock): Hamilton Ricardo

Joel McKinnon Miller (Detetive Scully): Armando Tiraboschi[/INDENT]

Steven Universo:

Estúdio: Centauro
Mídias: TV Paga (Cartoon Network)

Elenco:
Steven Universo : Vynni Takahashi

Pérola : Marcia Regina

Garnet : Silvia Suzy

Ametista : Fernanda Bullara

Greg Universo : Vagner Santos

Lars : Rodrigo Andreatto

Sadie : Samira Fernandes

Connie : Bianca Alencar

FAMÍLIA DO BAGULHO


Jennifer Aniston (Rose O'Reilly): Eleonora Prado

Jason Sudeikis (David Clark): Alexandre Marconatto

Emma Roberts (Casey Mathis): Samira Fernandes

Will Poulter (Kenny Rossmore): Pedro Alcântara

Ed Helms (Brad Gurdlinger): Sérgio Corcetti

Nick Offerman (Don Fitzgerald): Luiz Antônio Lobue

Kathryn Hahn (Edie Fitzgerald): Marli Boretoletto

Molly C. Quinn (Melissa Fitzgerald): Michelle Giudice

Tomer Sisley (Pablo Chacon): Alfredo Rollo

Matthew Willig (One-Eye): Mauro Castro

Luis Guzmán (Policial Mexicano): Armando Tiraboschi

Thomas Lennon (Rick Nathanson): Élcio Sodré

Mark L. Young (Scottie P.): Ramom Campos

Ken Marino (Todd): Ricardo Sawaya

Laura-Leigh (Kymberly): Fernanda Bullara

Crystal Nichol (Recepcionista do Brad): Tatiane Keplmair

Brett Gentile (Pai no Trailer): Luiz Laffey

Kelly Lintz (Mãe no Trailer): Cecília Lemes

Scott Adsit (Doutor): Marcelo Pissardini

[h=2]No Limite do Amanhã (Edge of Tomorrow)[/h][INDENT]



ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Cruise (Cage): Sérgio Moreno*

Emily Blunt (Rita): Leticia Quinto

Brendan Gleeson (General Brigham): Antônio Moreno

Bill Paxton (Sargento Farell): Alexandre Marconatto

Jonas Armstrong (Skinner): Márcio Araújo

Kick Gurry (Griff): Marcelo Pissardini

Franz Drameh (Ford): Vágner Fagundes

Noah Taylor (Dr. Carter): Élcio Sodré
[/INDENT]


*Sérgio moreno Sendo chamado para dublar o Tom ao invés de colocar um dublador carioca

Zack e Cody – O Filme (The Suite Life Movie)


[ATTACH=CONFIG]21450[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavideo


MÍDIA:
TV Paga (Telecine Pipoca)


DIREÇÃO:
Rodrigo Andreatto










ELENCO DE DUBLAGEM


Cole Sprouse (Cody Martin): Pedro Alcântara


Dylan Sprouse (Zack Martin): Pedro Alcântara


Brenda Song (London Tipton): Jussara Marques


Debby Ryan (Bailey Pickett): Tatiane Keplmair


Matthew Timmons (Woody Fink): Rodrigo Andreatto


Phill Lewis (Sr. Moseby): Luiz Laffey


John Ducey (Dr. Spaulding): Wendel Bezerra


Matthew Glave (Dr. Olsen): Wendel Bezerra