E Se Fosse dublado em RJ

Seven: Os Sete Crimes Capitais[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Detetive David Mills): Ettore Zuim

Morgan Freeman (Detetive William Somerset): Dário de Castro

Gwyneth Paltrow (Tracy Mills): Silvia Goiabeira

Kevin Spacey (John Doe): Hélio Ribeiro

R. Lee Ermey (Capitão de Polícia): Domício Costa

Richard Roundtree (Martin Talbot): Luiz Carlos Persy

Richard Portnow (Dr. Beardsley): Arthur Costa Filho

Richard Schiff (Mark Swarr): Waldyr Santanna

Daniel Zacapa (Detetive Taylor): Sérgio Stern

Martin Serene (Wild Bill): José Santana

Locutor: Pádua Moreira

*Corresponde a dublagem do DVD[/INDENT]

Seven: Os Sete Crimes Capitais[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Detetive David Mills): Marcus Jardym

Morgan Freeman (Detetive William Somerset): Márcio Simões

Gwyneth Paltrow (Tracy Mills): Guilene Conte

Kevin Spacey (John Doe): Júlio Chaves

R. Lee Ermey (Capitão de Polícia): Isaac Bardavid

Richard Roundtree (Martin Talbot): Jorge Vasconcellos

Richard Portnow (Dr. Beardsley): Joméri Pozzoli

Richard Schiff (Mark Swarr): Ronaldo Júlio

Daniel Zacapa (Detetive Taylor): Christiano Torreão

Martin Serene (Wild Bill): Hércules Franco

Locutor: Sérgio Fortuna

*Corresponde a dublagem do Blu-Ray[/INDENT]

Armação Perigosa (Street Smart)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Christopher Reeve (Jonathan Fisher): André Filho

Morgan Freeman (Fast Black): Márcio Seixas

Mimi Rogers (Alison Parker): Vera Miranda

Jay Patterson (Leonard Pike): Alexandre Lippiani

Andre Gregory (Ted Avery): Marcos Miranda

Anna Maria Horsford (Harriet): Fátima Mourão

Frederick Rolf (Joel Davis): Nelson Batista

Erik King (Reggie): Sérgio Galvão

Ed Van Nuys (Juiz): Silvio Navas

Michael J. Reynolds (Art Sheffield): Ionei Silva

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Os Amores de Moll Flanders (Moll Flanders)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Robin Wright (Moll Flanders): Mônica Rossi

Morgan Freeman (Hibble): Márcio Seixas

Stockard Channing (Sra. Allworthy): Carmen Sheila

John Lynch (Jonathan 'O Artista'): Ettore Zuim

Brenda Fricker (Sra. Mazzawatti): Nelly Amaral

Geraldine James (Edna): Maria Helena Pader

Jim Sheridan (padre): José Santa Cruz

Jeremy Brett (pai de Jonathan): Orlando Drummond

Britta Smith (mãe de Jonathan): Selma Lopes

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

Crimes em Primeiro Grau (High Crimes)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Morgan Freeman (Charles W. Grimes): Márcio Seixas

Ashley Judd (Claire Kubik): Andrea Murucci

James Caviezel (Tom Kubik / Sgto. Ron Chapman): Jorge Lucas

Adam Scott (Ten. Terrence Embry): Alexandre Moreno

Amanda Peet (Jackie): Priscila Amorim

Bruce Davison (Brig. Gen. Bill Marks): Júlio Chaves

Tom Bower (Agente Mullins): Márcio Simões

Michael Gaston (Major Lucas Waldron): Eduardo Borgerth

Jude Ciccolella (Cel. Farrell): Hélio Ribeiro

Michael Shannon (Troy Abbott): Marco Antônio Costa

John Billingsley (Treinador Anti-polígrafo): Élcio Romar

Emílio Rivera (Homem Salvadorenho): Mauro Ramos

Locução e Placas: Gilberto Lisieux[/INDENT]

O Quinto Passo (Levity)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Billy Bob Thornton (Manuel Jordan): Waldyr Santanna

Morgan Freeman (Miles Evans): Márcio Seixas

Holly Hunter (Adele Easley): Sheila Dorfman

Kirsten Dunst (Sofia Mellinger): Sylvia Salustti

Luke Robertson (Abner Easley): Marcus Jardym

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]

Cão de Briga (Danny the Dog)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Jet Li (Danny): Ettore Zuim

Morgan Freeman (Sam): Márcio Seixas

Bob Hoskins (Bart): Mauro Ramos

Kerry Condon (Victoria): Fernanda Baronne

Vincent Regan (Raffles): Luiz Feier Motta

Tamer Hassan (Georgie): Ricardo Juarez

Michael Jenn (Wyeth): José Luiz Barbeito

Locutor: Jorgeh Ramos[/INDENT]

Um Lugar para Recomeçar (An Unfinished Life)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Jennifer Lopez (Jean Gilkyson): Andrea Murucci

Robert Redford (Einar Gilkyson): Dário de Castro

Morgan Freeman (Mitch Bradley): Márcio Seixas

Josh Lucas (Xerife Crane Curtis): Guilherme Briggs

Damian Lewis (Gary Watson): Garcia Júnior

Camryn Manheim (Nina, garçonete): Priscila Amorim

Becca Gardner (Griff Gilkyson, filha de jean): Luisa Palomanes

Lynda Boyd (Kitty): Élida L`Astorina

Danielle Dunn-Morris (Angie): Nádia Carvalho

Locução e Placas: Luiz Feier Motta
[/INDENT]

Edison: Poder e Corrupção (Edison)[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Morgan Freeman (Ashford): Márcio Seixas

Kevin Spacey (Wallace): Márcio Simões

Justin Timberlake (Pollack): Manolo Rey

LL Cool J (Deed): Duda Ribeiro

Dylan McDermott (Lazerov): Gutemberg Barros

John Heard (Tilman): Dário de Castro

Cary Elwes (Reigert): Marco Antônio Costa

Roselyn Sanchez (Maria): Mariana Torres

Damien Dante Wayans (Isiaha): Marco Ribeiro

Piper Perabo (Willow): Adriana Torres

Locutor e Placas: Sérgio Fortuna[/INDENT]

O Contrato (The Contract)[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Morgan Freeman (Frank Carden): Márcio Seixas

John Cusack (Ray Keene): Ricardo Schnetzer

Jamie Anderson (Chris Keene): Rodrigo Antas

Megan Dodds (Sandra): Christiane Louise

Alice Krige (Gwen Miles): Marlene Costa

Corey Johnson (Davis): Jorge Lucas

Jonathan Hyde (Turner): Roberto Macedo

Bill Smitrovich (Wainwright): Júlio Chaves

Anthony Warren (Royko): Ronaldo Júlio

Thomas Lockyer (Johnson): Hércules Franco

Atanas Srebrev (Rodrigues): Sérgio Stern

John Hansen (Doutor): Jorge Vasconcellos

Mircea Monroe (Repórter): Flávia Saddy

Julian Vegov (Piloto do Helicóptero): Mário Jorge Andrade

Rich Cowan (Guarda Florestal): José Santana

Locução e Placas: Sérgio Fortuna[/INDENT]