E Se Fosse dublado em São Paulo

Wall-E (2008)

[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM:

Ben Burtt (Wall-E): Wendel Bezerra

Elissa Knight (Eva): Luciana Baroli

Jeff Garlin (Comandante McCrea): Alexandre Marconato

MacInTalk (Auto): Sérgio Moreno

Ben Burtt (M-O): Celso Alves

Fred Willard (Shelby Forthright): Carlos Campanile

John Ratzenberger (John): Sérgio Corcetti

Kathy Najimy (Mary): Patricia Scalvi

Sigourney Weaver (Computador): Letícia Quinto

Narrador: João Francisco Garcia[/INDENT]

Up - Altas Aventuras (Up) - 2009

[INDENT]


ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Edward Asner (Carl Fredricksen): Chico Anysio

Christopher Plummer (Charles Muntz): Luiz Carlos de Moraes

Jordan Nagai (Russell): Pedro Alcântara

Bob Peterson (Dug): Nizo Neto

Bob Peterson (Alfa): Nestor Chiesse

Jerome Ranft (Gama): Sérgio Moreno

Delroy Lindo (Beta): Felipe Grinnan

Pete Doctor (Strauch): Walter Breda

Jeremy Leary (Jovem Carl): Daniel Figueira

Elie Docter (Jovem Ellie): Ágatha Paulita
[/INDENT]

Valente (Brave) - 2012[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Kelly Macdonald (Merida): Priscila Ferreira

Emma Thompson (Rainha Elinor): Adriana Pissardini

Billy Connolly (Rei Fergus): Guilherme Lopes

Julie Walters (Bruxa): Zayra Zordan

Robbie Coltrane (Lorde Dingwall): Sidney Lilla

Kevin McKidd (Lorde MacGuffin): Mauro Castro

Craig Ferguson (Lorde Macintosh): Faduli Costa

Steven Cree (Jovem Dingwall): Rodrigo Andreatto

Kevin McKidd (Jovem MacGuffin): Yuri Chesman

Craig Ferguson (Jovem Macintosh): Thiago Keplmair

[/INDENT]

Toy Story - Um Mundo de Aventuras (Toy Story) - 1995


ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hanks (Woody): Tatá Guarnieri

Tim Allen (Buzz Lightyear): Cássius Romero

Wallace Shawn (Rex): César Marchetti

Don Rickles (Senhor Cabeça de Batata): Mário Vilela

Jim Varney (Slinky): Paulo Porto

John Ratzenberger (Porquinho): Fábio Moura

Annie Potts (Betty): Patricia Scalvi

John Morris (Andy): Fábio Lucindo

Erik von Detten (Sid): Vágner Fagundes

Laurie Metcalf (Senhora Davis, mãe do Andy): Marta Volpiani

R. Lee Ermey (Sargento): Marcelo Pissardini

Jack Angel (Tubarão): Élcio Sodré

Joe Ranft (Lenny, o Olho Vivo): Francisco Brêtas

Toy Story 2

[INDENT]


ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hanks (Woody): Tatá Guarnieri

Tim Allen (Buzz Lightyear): Cássius Romero

Joan Cusack (Jessie): Adriana Pissardini

Kesley Grammer (Pete Fedido): Francisco Borges

Don Rickles (Sr. Cabeça de Batata): Mário Vilela

Estelle Harris (Sra. Cabeça de Batata): Isaura Gomes

John Ratzenberger (Porquinho): Fábio Moura

Jim Varney (Slink): Paulo Porto

Wallace Shawn (Rex): César Marchetti

R. Lee Ermey (Comandante): Marcelo Pissardini

Annie Potts (Betty Bo Pepp): Patricia Scalvi

Jodi Benson (Barbie Guia Turística): Angélica Santos

Wayne Knight (Al McWhiggin): Guilherme Lopes

John Morris (Andy): Fábio Lucindo

Laurie Metcalf (Sra. Davis, mãe de andy): Marta Volpiani

Jonathan Harris (Glen, restaurador): Borges de Barros

Joe Ranft / Robert Goulet (Wheezy): Silvio Giraldi

Andrew Stanton (Imperador Zurg): Sérgio Galvão

Jeff Pidgeon (Aliens): Wendel Bezerra

Dave Foley (Flik): Sérgio Corcetti
[/INDENT]

Toy Story 3[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hanks (Woody): Tatá Guarnieri

Tim Allen (Buzz Lightyear): Cássius Romero

Joan Cusack (Jessie): Adriana Pissardini

Don Rickles (Sr. Cabeça de Batata): Gilberto Baroli

Ned Beatty (Lotso): Luiz Carlos de Moraes

Estelle Harris (Sra. Cabeça de Batata): Isaura Gomes

Wallace Shawn (Rex): César Marchetti

Michael Keaton (Ken): Sérgio Moreno

Blake Clark (Slinky): Paulo Porto

John Ratzenberger (Porquinho): Fábio Moura

John Morris (Andy): Fábio Lucindo

Laurie Metcalf (Mãe do Andy): Marta Volpiani

Jodi Benson (Barbie): Angélica Santos

R. Lee Ermey (Sargento Sarge): Marcelo Pissarini

Jeff Garlin (Botão de Ouro): Luiz Laffey

Bud Luckey (Chuckles): Antônio Moreno

Teddy Newton (Autofone): Dado Monteiro

Timothy Dalton (Espeto): Carlos Campanile

Emily Hahn (Bonnie Anderson): Isabella Guarnieri

Lori Alan (Sra. Anderson, mãe da Bonnie): Denise Reis[/INDENT]

Toy Story 4[INDENT]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM:

Tom Hanks (Woody): Tatá Guarnieri

Tim Allen (Buzz Lightyear): Cássius Romero

Annie Potts (Betty Bo Pepp): Patricia Scalvi

Tony Hale (Garfinho): Glauco Marques

Keegan-Michael Key (Patinho): Marco Luque

Jordan Peele (Coelhinho): Antonio Tabet

Madeleine McGraw (Bonnie Anderson): Isabella Guarnieri

Christina Hendricks (Gaby Gaby): Rebeca Zadra

Keanu Reeves (Duke Caboom): Marco Antônio Abreu

Ally Maki (Isa Risadinha): Luiza Porto

Jay Hernandez (Sr. Anderson, pai da Bonnie): Márcio Araújo

Lori Alan (Sra. Julia Anderson, mãe da Bonnie): Denise Reis

Joan Cusack (Jessie): Adriana Pissardini

Carl Weathers (Combate Carls): Wellington Lima

Wallace Shawn (Rex): César Marchetti

Don Rickles (Sr. Cabeça de Batata): Gilberto Baroli

Estelle Harris (Sra. Cabeça de Batata): Isaura Gomes

Blake Clark (Slinky): Paulo Porto

John Ratzenberger (Porquinho): Fábio Moura

Timothy Dalton (Espeto): Carlos Campanile
[/INDENT]

Yu Yu Hakusho
[INDENT]

ESTÚDIO:
Gota Mágica

Principais

Nozomu Sasaki (Yuusuke Urameshi): Carlos Takeshi

Shigeru Chiba (Kazuma Kuwabara): Tatá Guarnieri

Megumi Ogata/ Shigeru Nakahara (Shuuichi Minamino / Kurama Youko): Rogério Vieira

Nobuyuki Hiyama (Hiei): Eduardo Camarão

Aliados

Mayumi Tanaka (Koenma): Fábio Lucindo

Sanae Miyuki (Botan): Noeli Santisteban

Yuri Amano (Keiko Yukimura): Cristina Rodrigues

Hisako Kyouda (Genkai): Gessy Fonseca

Megumi Hayashibara (Genkai jovem): Fátima Noya

Yuri Shiratori (Yukina): Letícia Ramos

Tomomichi Nishimura (Jorge Saotome): Aníbal Munhoz

Saga Detetive Espiritual

Norio Wakamoto (Gouki): Ary Fernandes

Tessho Genda (Toguro): Affonso Amajones

Hidetoshi Nakamura (Kibano): Paulo Wolf

Taro Arakawa (Musashi): Paulo Ivo

Narrador: Gilberto Baroli

Locutor: Ronaldo Artnic
[/INDENT]

Yu Yu Hakusho - Redublagem

[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

Principais

Nozomu Sasaki (Yuusuke Urameshi): Marcelo Campos

Shigeru Chiba (Kazuma Kuwabara): Sérgio Moreno

Megumi Ogata/ Shigeru Nakahara (Shuuichi Minamino / Kurama Youko): Hermes Baroli

Nobuyuki Hiyama (Hiei): Wendel Bezerra

Aliados

Mayumi Tanaka (Koenma): Vágner Fagundes

Sanae Miyuki (Botan): Angélica Santos

Yuri Amano (Keiko Yukimura): Letícia Quinto

Hisako Kyouda (Genkai): Isaura Gomes

Megumi Hayashibara (Genkai jovem): Eleonora Prado

Yuri Shiratori (Yukina): Luciana Baroli

Tomomichi Nishimura (Jorge Saotome): Tatá Guarnieri

Saga Detetive Espiritual

Norio Wakamoto (Gouki): Paulo Celestino

Tessho Genda (Toguro): Cássius Romero

Hidetoshi Nakamura (Kibano): Válter Santos

Taro Arakawa (Musashi): César Marchetti

Narrador: Dráusio de Oliveira

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

Mad Max: Estrada da Fúria (Mad Max: Fury Road)

[ATTACH=CONFIG]87041[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavídeo

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia


ELENCO DE DUBLAGEM:

Tom Hardy (Max Rockatansky): Affonso Amajones

Charlize Theron (Furiosa): Eleonora Prado

Nicholas Hoult (Nux): Vagner Fagundes

Hugh Keays-Byrne (Immortan Joe): Antônio Moreno

Josh Helman (Slit): Hermes Baroli

Nathan Jones (Rictus Erectus): Nestor Chiesse

Zoë Kravitz (Toast): Luciana Baroli

Rosie Huntington-Whiteley (Splendid Angharad): Samira Fernandes

Riley Keough (Capable): Fernanda Bullara

Abbey Lee (The Dag): Priscila Franco

Courtney Eaton (Fragile): Kate Kelly Ricci

Richard Carter (Bullet Farmer): Hamilton Ricardo

Jennifer Hagan (Miss Giddy): Isaura Gomes

Megan Gale (The Valkyrie): Rosa Maria Baroli

Melissa Jaffer (Guardiã): Arlete Montenegro

Jon Iles (Ace): Marco Antônio Abreu

Mad Max: Estrada da Fúria (Mad Max: Fury Road)

[ATTACH=CONFIG]87041[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavídeo

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia


ELENCO DE DUBLAGEM:

Tom Hardy (Max Rockatansky): Affonso Amajones

Charlize Theron (Furiosa): Eleonora Prado

Nicholas Hoult (Nux): Vagner Fagundes

Hugh Keays-Byrne (Immortan Joe): Antônio Moreno

Josh Helman (Slit): Hermes Baroli

Nathan Jones (Rictus Erectus): Nestor Chiesse

Zoë Kravitz (Toast): Luciana Baroli

Rosie Huntington-Whiteley (Splendid Angharad): Samira Fernandes

Riley Keough (Capable): Fernanda Bullara

Abbey Lee (The Dag): Priscila Franco

Courtney Eaton (Fragile): Kate Kelly Ricci

Richard Carter (Bullet Farmer): Hamilton Ricardo

Jennifer Hagan (Miss Giddy): Isaura Gomes

Megan Gale (The Valkyrie): Rosa Maria Baroli

Melissa Jaffer (Guardiã): Arlete Montenegro

Jon Iles (Ace): Marco Antônio Abreu

Curti, tbm já fiz o elenco desse filme:

Mad Max: Estrada da Fúria (Mad Max: Fury Road)[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hardy (Max Rockatansky): Nestor Chiesse

Charlize Theron (Furiosa): Adriana Pissardini

Nicholas Hoult (Nux): Vágner Fagundes

Hugh Keays-Byrne (Immortan Joe): Antônio Moreno

Josh Helman (Slit): Felipe Grinnan

Nathan Jones (Rictus Erectus): Vanderlan Mendes

Zoë Kravitz (Toast): Letícia Quinto

Rosie Huntington-Whiteley (Splendid Angharad):Tatiane Keplmair

Riley Keough (Capable): Luciana Baroli

Abbey Lee (The Dag):Fernanda Bullara

Courtney Eaton (Fragile): Flora Paulita

Richard Carter (Bullet Farmer): Hélio Vaccari

Jennifer Hagan (Miss Giddy): Isaura Gomes

Megan Gale (The Valkyrie): Sandra Mara Azevedo

Melissa Jaffer (Guardiã): Zayra Zordan

Jon Iles (Ace): Dláigelles Silva

Antoinette Kellermann (Vuvalini): Arlete Montenegro

Gillian Jones (Vuvalini): Rosa Maria Baroli

Melita Jurisic (Vuvalini):Zodja Pereira

Joy Smithers (Vuvalini): Cecília Lemes

Coco Jack Gillies (Glory, a criança): Sicilia Vidal

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]