E Se Fosse dublado em São Paulo

11401 Replies, 3314783 Views

[h=2][Imagem: attachment.php?attachmentid=81220&d=1339210035&thumb=1][/h][INDENT]
ESTÚDIO:

Álamo

MÍDIA:

DVD/ TV Paga/ Televisão/HBO Max


ELENCO DE DUBLAGEM


Rino Romano (Bruce Wayne/ Batman): Tatá Guarnieri

Peter Stormare (Alucard/ Drácula): Armando Tiraboschi

Tom Kenny (Oswald Cobblepot/ Pinguim): Marcelo Pissardini

Alastair Duncan (Alfred Pennyworth): Carlos Campanille

Tara Strong (Vicky Vale): Márcia Regina

Kevin Michael Richardson (Coringa): Fábio Vilalonga

Letreiros: Marco Antônio Abreu

Outras Vozes:
Mauro Eduardo Lima, Luiz Antônio Lobue, Guilherme Lopes.[/INDENT]
PH JR Escreveu:[h=2][Imagem: attachment.php?attachmentid=413&d=1339209900][/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo/ Studio Gabia

MÍDIA:

DVD/ TV Paga/ Televisão / HBO Max

DIREÇÃO:
Alexandre Marconato



Heróis

Rino Romano (Bruce Wayne/ Batman): Tatá Guarnieri

Evan Sabara (Dick Grayson/ Robin): Daniel Figueira

Danielle Judovits (Barbara Gordon/ Batgirl): Fátima Noya


Aliados

Alastair Duncan (Alfred Pennyworth): Walter Cruz

Ming-Na Wen (Detetive Ellen Yin): Cássia Bisceglia

Mitch Pileggi (Comissário James Gordon): Paulo Celestino/ Emerson Camargo/ Luiz Carlos de Moraes

Louis Gossett Jr. (Lucius Fox): Carlos Campanille


Vilões


Kevin Michael Richardson (Coringa): Fábio Vilalonga / Walter Breda (Canções)

Gina Gershon (Selina Kyle/ Mulher-Gato): Fátima Noya/ Lene Bastos

Tom Kenny (Oswald Cobblepot/ Pinguim): Marcelo Pissardini/ Luiz Carlos de Moraes

Clancy Brown (Dr. Victor Fries/ Sr. Frio): Luiz Antônio Lobue/ Marcelo Pissardini

Hynden Walch (Dra. Harley Quinn/ Arlequina): Eleonora Prado

Robert Englund (Edward Nigma/ Charada): Armando Tiraboschi/ Walter Breda

Piera Coppola (Pamela Isley/ Hera Venenosa): Raquel Marinho

Joaquim de Almeida/ Ron Perlman/ Clancy Brown (Bane): Antônio Moreno

Ron Perlman (Croc Assassino): Mauro Castro/ Guilherme Lopes

Peter MacNicol (Morcego Humano/ Robert Kirkland "Kirk" Langstrom): Luiz Carlos de Moraes/ Armando Tiraboschi

Steve Harris (Detetive Ethan Bennet/ Cara de Barro): Luiz Laffey/ Marco Antônio Abreu/ Gileno Santoro (Ep. 2.11)

Frank Gorshin/ Richard Green (Professor Hugo Strange): Carlos Silveira/ Walter Breda

Jeff Bennett (Rag Doll): Marcelo Pissardini

Michael Massee (Spellbinder): Sérgio Moreno

Jason Marsden (Vagalume/ Garfield Lynns): Fritz Gianvito/ Affonso Amajones

Dan Castellaneta (Ventríloquo/ Arnold Wesker/ Scarface): Gileno Santoro/ Alexandre Marconato

James Remar (Máscara Negra): Antônio Moreno

Wallace Langham/ Lex Lang (Basil Karlo/ Cara-de-Barro): Sérgio Moreno

Mark Hamill (Anthony "Tony" Zucco): Emerson Caperbat

Clancy Brown (Lex Luthor): Armando Tiraboschi

Miguel Ferrer (Sinestro): Mauro Castro

Patton Oswalt (Cosmo Krank): Waldir de Oliveira

Jim Cummings (Tobias Jones/ Tremor): ​Antônio Moreno

Will Friedle (Nathan Finch/ Gearhead): ​César Marchetti

Onipresente: Élcio Sodré

Coringa (Forma normal): Leonardo Camillo


Outros Heróis

George Newbern (Clark Kent/ Superman): Nestor Chiesse

Chris Hardwick (Oliver Queen/ Arqueiro Verde): Leonardo Camillo

Dermot Mulroney (Hal Jordan/ Lanterna Verde): Dado Monteiro

Charlie Schlatter (Barry Allen/ Flash): Márcio Araújo

Dorian Harewood (Jonn Jonzz/ Caçador Marciano): Armando Tiraboschi/ Luiz Antônio Lobue

Robert Patrick (Katar Hol/ Gavião Negro): Alexandre Marconato

Jerry O'Connell (Asa Noturna): Hermes Baroli


Outros Personagens

Dana Delany (Lois Lane): Marta Volpiani

Edward James Olmos/ Jesse Corti (Chefe Angel Rojas): Emerson Caperbat

Patrick Warburton (Detetive Cash Tankinson): Sérgio Moreno / Luiz Laffey (3.06, 3.09)

Adam West (Prefeito Marion Grange): Waldir de Oliveira/ Walter Cruz/ Carlos Silveira

Fred Willard (Ross Darren): Affonso Amajones


Participações - 1ª Temporada

Udo Kier (Herbert Ziegler): Guilherme Lopes


Placas: Marco Antônio Abreu (Álamo) / Elly Moreno (Studio Gabia)


Outras Vozes:
Ivo Roberto, Denise Reis, Luiz Carlos de Moraes, Emerson Camargo, Alexandre Marconato, Dláigelles Riba, Marcelo Pissardini, Guilherme Lopes.[/INDENT]

Curti, também já fiz o elenco desse desenho:

GabrielSa Escreveu:O Batman (The Batman)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=413&d=1339209900]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Heróis

Rino Romano (Bruce Wayne/ Batman): Sérgio Moreno

Evan Sabara (Dick Grayson/ Robin): Fábio Lucindo

Danielle Judovits (Barbara Gordon/ Batgirl): Jussara Marques

Aliados

Alastair Duncan (Alfred Pennyworth): Walter Cruz

Ming-Na Wen (Detetive Ellen Yin): Eleonora Prado

Mitch Pileggi (Comissário James Gordon): Gilberto Baroli

Vilões


Kevin Michael Richardson (Coringa): Carlos Silveira

Hynden Walch (Dra. Harley Quinn/ Arlequina): Raquel Marinho

Gina Gershon (Selina Kyle/ Mulher-Gato): Tânia Gaidarji

Piera Coppola (Pamela Isley/ Hera Venenosa): Márcia Regina

Locutor: Gilberto Rocha Júnior[/INDENT]
GabrielSa Escreveu:Curti, também já fiz o elenco desse desenho:

Opa vlw, curti o seu também. Inclusive achei que ia ficar estranho até porque repeti muitas vozes.
Falando nesse desenho, achei estranhíssimo o Paulo Bernardo no Gordon, Zé Santana e Drummond ficaram melhores
Achou que eu tava brincando?
PH JR Escreveu:Opa vlw, curti o seu também. Inclusive achei que ia ficar estranho até porque repeti muitas vozes.

Dboa, tá bem legal.

Julius Rock Escreveu:Falando nesse desenho, achei estranhíssimo o Paulo Bernardo no Gordon, Zé Santana e Drummond ficaram melhores
Então, tbm não entendi, acabou ficando meio jovem.
[h=2][Imagem: attachment.php?attachmentid=20648&d=1398611489][/h][INDENT]

ESTÚDIO:

Álamo

MÍDIA:
DVD/ TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT)/ Looke / HBO Max

DIREÇÃO:
Wellington Lima


ELENCO DE DUBLAGEM:

Dona do Tom: Silvia Suzy

Espeto: Angélica Santos

Spike: Leonardo Camillo

Butch: Sérgio Moreno/ Ivo Roberto

Droopy: Carlos Silveira

Narrador (ep. "Nebulosa Gato"): Luiz Antônio Lobue

Locutor e Letreiros: Marco Antônio Abreu

Créditos de Dublagem: Wellington Lima

Outras Vozes:
Walter Breda, Sandra Mara Azevedo, Márcia Regina, Raul Schlosser, Walter Cruz, Letícia Bortoletto, Adriana Pissardini, Alexandre Marconato, Raquel Marinho, Luiz Antônio Lobue, Armado Tiraboschi, Tatiane Keplmair, Mauro Castro, Fritz Gianvito, Orlando Viggiani, Ricardo Teles, Lúcia Helena, entre outros.
[/INDENT]
PH JR Escreveu:[h=2][Imagem: attachment.php?attachmentid=81220&d=1339210035&thumb=1][/h][INDENT]
ESTÚDIO:

Álamo

MÍDIA:

DVD/ TV Paga/ Televisão/HBO Max


ELENCO DE DUBLAGEM


Rino Romano (Bruce Wayne/ Batman): Tatá Guarnieri

Peter Stormare (Alucard/ Drácula): Armando Tiraboschi

Tom Kenny (Oswald Cobblepot/ Pinguim): Marcelo Pissardini

Alastair Duncan (Alfred Pennyworth): Carlos Campanille

Tara Strong (Vicky Vale): Márcia Regina

Kevin Michael Richardson (Coringa): Fábio Vilalonga

Letreiros: Marco Antônio Abreu

Outras Vozes:
Mauro Eduardo Lima, Luiz Antônio Lobue, Guilherme Lopes.[/INDENT]
O Tatá ficaria muito velho, o personagem do o batman é justamente ele nos anos iniciais de batman, bem mais jovem que na série animada
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:O Tatá ficaria muito velho, o personagem do o batman é justamente ele nos anos iniciais de batman, bem mais jovem que na série animada

Blz vou trocar

Edt: Não consegui pensar num dublador para substituí-lo
PH JR Escreveu:Blz vou trocar

Edt: Não consegui pensar num dublador para substituí-lo
Q tal Gabriel Noya?
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Q tal Gabriel Noya?
Aí nao po, ele era adolescente ainda

No meu eu pus o Dado, mas pode ser o Nestor também. Alexandre Marconato
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.508 6.407.009 8 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.155 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.493 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.711 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.017 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace



Usuários navegando neste tópico: 15 Convidado(s)