E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente)

Eu lembro q em 2020 ou 21 ele fez aquela live com o Wendel e fez um trechinho, só não sei se ele sustenta por mto tempo.

É, mas ele aparece bem pouco no filme, então acho que não teria problema

É, mas ele aparece bem pouco no filme, então acho que não teria problema

Real, e caso ele n conseguisse hoje, vai o Sérgio mesmo q pelo menos já fez o cara.

Eu lembro q em 2020 ou 21 ele fez aquela live com o Wendel e fez um trechinho, só não sei se ele sustenta por mto tempo.

Na própria época do desenho ele diz que não conseguia sustentar por muito tempo e tinha que fazer uma pausa entre os episódios

Na própria época do desenho ele diz que não conseguia sustentar por muito tempo e tinha que fazer uma pausa entre os episódios

Como o Julius disse, pode ser que ele conseguisse, até pq a participação é pequena. Se não conseguir, iria de Sérgio mesmo, pelo menos já fez o personagem tbm.

A Outra História Americana (American History X)

[ATTACH=CONFIG]86873[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Bravo Studios

DIREÇÃO:
Wirley Contaifer


ELENCO DE DUBLAGEM:

Edward Norton (Derek Vinyard): Fernando Lopes

Edward Furlong (Danny Vinyard): Eduardo Drummond

Beverly D'Angelo (Doris Vinyard): Carla Pompilio

Jennifer Lien (Davina Vinyard): Luísa Viotti

Ethan Suplee (Seth Ryan): Reginaldo Primo

Fairuza Balk (Stacey): Michelle Giudice

Stacy Keach (Cameron Alexander): Leonardo Camillo

Avery Brooks (Bob Sweeney): Luiz Feier Motta

Guy Torry (Lamont): Yuri Tupper

William Russ (Dennis Vinyard): Eduardo Borgerth

Keram Malicki-Sánchez (Chris): Matheus Périssé

Gieuseppe Andrews (Jason): Cadu Paschoal

Michelle Christine White (Lizzy): Flora Paulita

Elliott Gould (Murray): Ricardo Schnetzer

Joe Cortese (Rasmussen): Francisco Brêtas

Alex Sol (Mitch McCormick): Pedro Azevedo

Oh vou fazer minha versão do Roger Rabbit

Uma Cilada para Roger Rabbit (Who Framed Roger Rabbit)


ESTÚDIO:
Alcateia

DIREÇÃO:
Marlene Costa


ELENCO DE DUBLAGEM

Charles Fleischer (Roger Rabbit - voz): Guilherme Briggs

Bob Hoskins (Eddie Valiant): Marcelo Torreão

Christopher Lloyd (Juiz Doom): Walmir Barbosa

Joanna Cassidy (Dolores): Marlene Costa

Kathleen Turner (Jessica Rabbit - voz): Angélica Borges

Alan Tilvern (R.K. Maroon): Alfredo Martins

Stubby Kaye (Marvin Acme): Jorge Vasconcellos

Richard LeParmentier (Tenente Santino): Hélio Ribeiro

Joel Silver (Raoul J. Raoul): Ronaldo Júlio

Eric B. Sindon (Carteiro): Jorge Lucas

James O'Connell (Condutor do Bonde): Carlos Gesteira

Richard Ridings (Angelo): Marcos Souza

Paul Springer (Augie): Samir Murad

April Winchell (Sra. Herman - voz): Rita Lopes

Charles Fleischer (Sargento Doninha - voz): Hércules Franco

Tony Anselmo (Pato Donald - voz): Cláudio Galván

Mel Blanc (Patolino - voz): Márcio Simões

Richard Williams (Droopy - voz): Marco Ribeiro

Wayne Allwine (Mickey Mouse - voz): Guilherme Briggs

Mel Blanc (Pernalonga - voz): Alexandre Moreno

Peter Westy (Pinóquio - voz): Ítalo Soares

Mel Blanc (Piu-Piu - voz): Sylvia Salustti

Mae Questel (Betty Boop - voz): Christiane Monteiro

Mel Blanc (Gaguinho - voz): Manolo Rey

Charles Fleischer (Benny, o Táxi - voz): Ettore Zuim

Mary T. Radford (Hipopótamo bailarina - voz): Gabriella Bicalho

Joe Alaskey (Eufrasino Puxa-Briga - voz): Élcio Romar

June Foray (Lena Hyena - voz): Marisa Leal

Cherry Davis (Pica-Pau - voz): Marco Antônio Costa ou Sérgio Stern

Tony Pope (Pateta - voz): Anderson Coutinho

Mel Blanc (Frajola - voz): Márcio Simões

Lou Hirsch (Baby Herman - voz infantil): Pamella Rodrigues

Lou Hirsch (Baby Herman - voz adulta): Francisco Júnior

Morgan Deare (Segurança Gorila): Ricardo Juarez

Ed Herlihy (Locutor do cinejornal): Philippe Maia

Matrix (The Matrix) - 1999
[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Marc (2016)

ELENCO DE DUBLAGEM

Keanu Reeves (Neo): Peterson Adriano

Laurence Fishburne (Morpheus): Guilherme Lopes

Carrie-Anne Moss (Trinity): Márcia Coutinho

Hugo Weaving (Agente Smith): Márcio Simões

Gloria Foster (Oráculo): Lina Rossana

Joe Pantoliano (Cypher): Jorge Lucas

Marcus Chong (Tank): Alexandre Drummond

Belinda McClory (Switch): Miriam Ficher

Anthony Ray Parker (Dozer): Ricardo Juarez

Matt Doran (Mouse): Eduardo Drummond

Julian Arahanga (Apoc): Felipe Drummond

Locutor e Placas: Sérgio Fortuna[/INDENT]

Tokyo Ghoul


ESTÚDIO
Som de Vera Cruz

DIREÇÃO
Leonardo Santhos

ELENCO DE DUBLAGEM

Natsuki Hanae (Ken Kaneki): Pedro Alcântara

Sora Amamiya (Tōka Kirishima): Karen Nunes

Takayuki Sugo (Yoshimura): Élcio Romar

Yūichi Nakamura (Renji Yomo): Jorge Vasconcellos

Shintarō Asanuma (Nishiki Nishio): Bruno Peroni

Anri Katsu (Enji Koma): Rafael Pinheiro

Fuyuka Ōura (Kaya Irimi): Dayse Richffer

Katsuyuki Konishi (Kōtarō Amon): Leonardo Rabelo

Rie Kugimiya (Jūzō Suzuya): Wagner Follare

Kureo Mado (Tōru Ōkawa): Hércules Franco

Shunsuke Sakuya (Yoshitoki Washuu): Márcio Simões

Shinnosuke Tachibana (Seidou Takizawa): Yan Gesteira

Rintarō Nishi (Jason): Mauro Horta

Maaya Sakamoto (Eto Yoshimura / Sen Takatsuki): Amanda Brígido

Yūki Kaji (Ayato Kirishima): Lucas Gama

Hiro Shimono (Naki): Pedro Crispim

[INDENT]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ANO:
2023/2024

MÍDIA:
TV Paga/ Televisão/ DVD/ Looke/ Netflix/ Amazon Prime Video/ Globoplay

DIREÇÃO:
Sérgio Cantú (RJ)/ Diego Marques (SP)

TRADUÇÃO:
Kiko Bertholini



Personagens Principais

Jun-ichi Kanemaru (Sonic): Manolo Rey

Nobutoshi Canna (Knuckles): Ronaldo Júlio

Ryou Hirohashi (Tails): Jéssica Vieira

Sanae Kobayashi (Chris Thorndyke): Enzo Danneman

Taeko Kawata (Amy): Luísa Palomanes

Sayaka Aoki (Cream Vanilla): Monique Filardy

Ryou Hirohashi (Cheese): Melissa Bezerra


Amigos e Aliados:

Bin Shimada (Chuck Thorndyke): Carlos Silveira

Naomi Shindoh (Lindsey Thorndyke): Maíra Góes

Ken Yamaguchi (Nelson Thorndyke): Tatá Guarnieri

Kujira (Ella): Carmem Sheila

Naoki Imamura (Sr. Tanaka): Élcio Sodré

Souichirou Tanaka (Sam Speed): Jorge Lucas

Yuka Shioyama (Frances): Júlia Castro

Naomi Shindoh (Danny): Arthur Móras

Rumi Ochiai (Rouge): Flávia Saddy

Sayaka Aoki (Vanilla): Marcela Duarte

Takashi Nagasako (Big the Cat): Flávio Back

Noriko Hidaka (Helen): Sicília Vidal

Yukari Hikida (Topázio): Samira Fernandes


Vilões:

Chikao Ohtsuka (Dr. Eggman/ Robotnik): Hélio Ribeiro/ Luiz Carlos de Moraes

Yumiko Kobayashi (Bokkun): Ivo Roberto

Ken Yamaguchi (Decoe): Jorge Destez

Bin Shimada (Bocoe): Márcio Araújo

Koji Yusa (Shadow): Reginaldo Primo

? (Emerl): Ricardo Juarez

Chikao Ohtsuka (Professor Gerald Robotnik): Alfredo Martins


Saga Metarex

Joji Nakata (Dark Oak): Armando Tiraboschi

Ken Narita (Black Narcizus): Guilherme Lopes

Jurota Kosugi (Pale Bayleaf): Walmir Barbosa

Takeshi Watanabe (Yellow Zelkova): Mauro Ramos

Hochu Ohtsuka (Red Pine): Bruno Rocha


Team Chaotix

Kenta Miyake (Vector): Jorge Vasconcellos

Yuuki Masuda (Espio): José Augusto Sendim

Yoko Teppouzuka (Charmy): Angélica Santos


Outros Personagens:

Michio Nakao (Stewart): Felipe Grinnan

Yuka Shioyama (Scarlet Garcia): Mabel Cezar

Etsuko Kozakura (Cosmo): Lina Mendes

Tomohisa Asou (Presidente): Carlos Gesteira

Kaori Asou (Tikal): Lina Mendes

Naoki Himamura (E-102 Gamma): Sérgio Moreno

Tomohisa Aso (Albert Butler): Gilberto Baroli

Koji Haramaki (Jerome Wise): Ricardo Telles

Kumiko Izumi (Christina Cooper): Adriana Pissardini

Yuri Shiratori (Maria Robotnik): Flávia Fontenelle

Outras Vozes:
Felipe Drummond, Ronaldo Artinic, Anderson Coutinho, Carlos Gesteira, Carlos Seidl, Claudio Galvan, Clécio Souto, Duda Espinoza, Marcelo Pissardini, Flávia Saddy, Ivo Roberto, Francisco José, Francisco Freitas, Guto Nejaim, Guilherme Lopes, Jorge Vasconcellos, Júlio Monjardim, Walter Cruz, Luiz Carlos Persy, Gutemberg Barros, Marco Antônio Costa, Maria Helena Pader, Marli Bortoletto, Luiz Antônio Lobue, Faduli Costa, Vágner Fagundes, Philippe Maia, Daniel Figueira, Raul Schlosser, Ricardo Juarez, Ricardo Teles, Roberta Nogueira, Ronaldo Júlio, Samir Murad, Selma Lopes, Sérgio Muniz ,Sérgio Stern, Alfredo Martins, Adriana Pissardini, Carlos Campanille.


DIREÇÃO MUSICAL E LETRAS:
Cidália Castro

Musicas: Tem de Ser Muito Veloz: cantada por Guilherme Pereira (arquivo)[/INDENT]