Games Dublados

Pedro Pedreira · Pedro Pedreira 11-11-2023, 13:22 Posting Freak

SuperBomber3000 Escreveu:Uma coisa que deu para notar é que as falas das cutscenes foram dubladas como se fossem falas de game, e não uma cena tradicional. Dá para notar em razão de algumas entonações estranhas e falhas de sincronia.

Vdd, tem até uma parte que Super mete um "What the?", aí logo dps ele reaprende como que fala português kkkkk

Gabriel · Gabriel 11-11-2023, 13:31 Posting Freak

SuperBomber3000 Escreveu:Os nomes do elenco:

Superman - Alexandre Marconato
Batman - Dlaigelles Silva
Mulher Maravilha - Flávia Saddy
Ciborgue - Henrique Canales
Flash - Heitor Assali
Lanterna Verde - Cassiano Ávila
Aquaman - Francisco Júnior
Sr. Mxyzplitk - Márcio Marconato
Prefeito - Lucas Gama

Uma coisa que deu para notar é que as falas das cutscenes foram dubladas como se fossem falas de game, e não uma cena tradicional. Dá para notar em razão de algumas entonações estranhas e falhas de sincronia.

A sincronia teve umas falhas ai...

Enfim, mas o elenco ficou bem bacana num geral, principalmente o Dlaigelles no Batman, imagino que ele faria um bom superman tbm.

Joserlock · Joserlock 11-11-2023, 17:18 Eu odeio a Disney

podiam ter mantido o Duda se tem Chicão e Flávia, mas n duvido q tenha sido falta de agenda

WilliamVaz · WilliamVaz 15-11-2023, 08:56 Member

créditos do novo jogo do Naruto

[video]https://streamable.com/2t0hss[/video]

Joserlock · Joserlock 15-11-2023, 15:29 Eu odeio a Disney

WilliamVaz Escreveu:créditos do novo jogo do Naruto

[video]https://streamable.com/2t0hss[/video]

Thiago Mateus no X: "Thread com os dubaldores do novo game Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections

elenco do game ai

Joserlock · Joserlock 16-11-2023, 00:16 Eu odeio a Disney

[video=youtube;9oR4t_Qqanw]https://www.youtube.com/watch?v=9oR4t_Qqanw[/video]

só algumas falinhas da Waller

Toomy_Shelby044 · Toomy_Shelby044 17-11-2023, 21:54 Posting Freak

A dublagem do novo game do Naruto ficou bem aquém do esperado, muita gente não gostou do resultado (eu inclusive).

Luizzs · Luizzs 17-11-2023, 22:10 Posting Freak

Toomy_Shelby044 Escreveu:A dublagem do novo game do Naruto ficou bem aquém do esperado, muita gente não gostou do resultado (eu inclusive).

São mais de 50 personagens e pouquissimas trocas, se for quanto a isso, não vejo como aquém não. Só não sei o que esperavam

Erick Silver · Erick Silver 17-11-2023, 22:45 Posting Freak

Joserlock Escreveu:[video=youtube;9oR4t_Qqanw]https://www.youtube.com/watch?v=9oR4t_Qqanw[/video]

só algumas falinhas da Waller

Esse "acuda" foi um erro da dublagem?

Luizzs · Luizzs 17-11-2023, 22:46 Posting Freak

Erick Silver Escreveu:Esse "acuda" foi um erro da dublagem?

??? Isso é uma palavra muito comum do português

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico		Autor	Respostas	Visualizações	Última postagem
	Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião	Danilo Powers	183	68.631	Ontem, 13:01 Última postagem: Bruna'
	Trailers Dublados 2	Paseven	4.113	704.437	Ontem, 12:54 Última postagem: Duke de Saturno
	Animes dublados (2025)	Jef	361	38.953	26-08-2025, 14:56 Última postagem: DavidDenis
	Dublagem para Games	Neo Hartless	1.121	492.220	24-08-2025, 10:18 Última postagem: Julius Rock
	Episódios Censurados Dublados	Danilo Powers	61	45.901	22-08-2025, 13:46 Última postagem: johnny-sasaki