E Se Fosse dublado em RJ

Austin Powers em O Homem do Membro de Ouro (Austin Powers in Goldmember)[INDENT]
[/INDENT]


ÉPOCA:
Inicio dos anos 2000

ESTÚDIO:
Double Sound

DIREÇÃO:
Alfredo Martins



ELENCO DE DUBLAGEM

Mike Myers (Austin Powers/ Dr. Evil/ Membro de Ouro/ Igor Dão): Marco Ribeiro

Beyonce Knowles (Fiofox Cleópatra): Mabel Cézar

Michael Caine (Nigel Powers): Márcio Seixas

Seth Green (Scott Evil): José Leonardo

Michael York (Basil Exposition): Júlio Chaves

Robert Wagner (Número Dois): Alfredo Martins

Mindy Sterling (Frau Farbissina): Maria Helena Pader

Fred Savage (Número Três): Eduardo Borgerth

Verne Troyer (Mini Me): Cláudio Galvan

Diane Mizota (Mi Komi): Flávia Fontenelle

Carrie Ann Inaba (Ti Komo): Christiane Monteiro

Nobu Matsuhisa (Sr. Roboto): Hélio Ribeiro

Ozzy Osbourne (Ozzy Osbourne): Élcio Romar

Kelly Osbourne (Kelly Osbourne): Carmen Sheila

Jack Osbourne (Jack Osbourne): Paulo Vignolo

Britney Spears (Britney Spears): Christiane Louise

Aaron Himelstein (Jovem Austin): Rodrigo Antas

Josh Zuckerman (Jovem Evil): Sérgio Cantú

Eddie Adams (Jovem Basil): Peterson Adriano

Evan Farmer (Jovem Número Dois): Marcos Souza

Tom Cruise (Tom Cruise/ Austin Powers em "Austinpussy"): Ricardo Schnetzer

Gwyneth Paltrow (Gwyneth Paltrow/ Dixie Normous em "Austinpussy"): Sylvia Salustti

Kevin Spacey (Kevin Spacey/ Dr. Evil em "Austinpussy"): Márcio Simões

Danny DeVito (Danny DeVito/ Mini Me em "Austinpussy"): José Santa Cruz

John Travolta (John Travolta/ Membro de Ouro em "Austinpussy"): Mário Jorge Andrade

Steven Spielberg (Steven Spielberg / Famoso Diretor em "Austinpussy"): Lauro Fabiano

Locutor: Sérgio Fortuna

Austin Powers em O Homem do Membro de Ouro (Austin Powers in Goldmember) - Redublagem[INDENT]
[/INDENT]


ÉPOCA:
Final dos anos 2000

ESTÚDIO:
Wan Macher

DIREÇÃO:
Leonardo José



ELENCO DE DUBLAGEM

Mike Myers (Austin Powers/ Dr. Evil/ Membro de Ouro/ Igor Dão): Duda Ribeiro

Beyonce Knowles (Fiofox Cleópatra): Angélica Borges

Michael Caine (Nigel Powers): Pádua Moreira

Seth Green (Scott Evil): Peterson Adriano

Michael York (Basil Exposition): Carlos Seidl

Robert Wagner (Número Dois): Leonardo José

Mindy Sterling (Frau Farbissina): Maria da Penha

Fred Savage (Número Três): Paulo Vignolo

Verne Troyer (Mini Me): Sérgio Stern

Diane Mizota (Mi Komi): Fernanda Crispim

Carrie Ann Inaba (Ti Komo): Gabriella Bicalho

Nobu Matsuhisa (Sr. Roboto): Ricardo Vooght

Ozzy Osbourne (Ozzy Osbourne): Carlos Roberto

Kelly Osbourne (Kelly Osbourne): Marlene Costa

Jack Osbourne (Jack Osbourne): Luiz Sérgio Vieira

Britney Spears (Britney Spears): Fernanda Baronne

Aaron Himelstein (Jovem Austin): Gustavo Pereira

Josh Zuckerman (Jovem Evil): Gustavo Nader

Eddie Adams (Jovem Basil): Thiago Fagundes

Evan Farmer (Jovem Número Dois): Renan Freitas

Tom Cruise (Tom Cruise/ Austin Powers em "Austinpussy"): Philippe Maia

Gwyneth Paltrow (Gwyneth Paltrow/ Dixie Normous em "Austinpussy"): Flávia Saddy

Kevin Spacey (Kevin Spacey/ Dr. Evil em "Austinpussy"): Hélio Ribeiro

Danny DeVito (Danny DeVito/ Mini Me em "Austinpussy"): Mauro Ramos

John Travolta (John Travolta/ Membro de Ouro em "Austinpussy"): Jorge Lucas

Steven Spielberg (Steven Spielberg / Famoso Diretor em "Austinpussy"): Luiz Carlos Persy

Locutor: Leonardo José

[h=2]O Senhor dos Anéis - O Retorno do Rei (The Lord of the Rings: The Return of the King)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Elijah Wood (Frodo Bolseiro): Sérgio Cantú

Sean Astin (Sam Gamgi): Peterson Adriano

Dominic Monaghan (Meriadoc "Merry" Brandibuc): Cláudio Galvan

Billy Boyd (Peregrin "Pippin" Túk): Sérgio Muniz

Viggo Mortensen (Aragorn): Jorge Lucas

Orlando Bloom (Legolas): Felipe Grinnan

John Rhys-Davies (Gimli): Márcio Seixas

Ian McKellen (Gandalf): José Santa Cruz

Andy Serkis (Gollum): Pedro Eugênio

Christopher Lee (Saruman): Ednaldo Lucena

Locutor: Pádua Moreira
[/INDENT]

O Máskara (The Mask)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Jim Carrey (Stanley Ipkiss/ Máskara): Ricardo Schnetzer

Peter Riegert (Tenente Mitch Kellaway): Élcio Romar

Cameron Diaz (Tina Carlyle): Vera Miranda

Peter Greene (Dorian Tyrrell): Hélio Ribeiro

Richard Jeni (Charlie Schumaker): Mário Jorge Andrade

Nancy Fish (Sra. Peenman): Nelly Amaral

Jim Doughan (Doyle): Isaac Schneider

Amy Yasbeck (Peg): Fátima Mourão

Orestes Matacena (Niko): José Santana

Ben Stein (Dr. Arthur Neuman): Júlio Chaves

Locutor: Márcio Seixas

*Corresponde a dublagem paulista.[/INDENT]

Forrest Gump - O Contador de Histórias (Forrest Gump)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hanks (Forrest Gump): Nizo Neto

Robin Wright (Jenny Curran): Mônica Rossi

Haley Joel Osment (Forrest Junior): Bruno Miguel

Michael Conner Humphreys (Forrest jovem): Patrick de Oliveira

Mykelti Williamson (Bubba Blue): Luiz Feier Motta

Gary Sinise (Tenente Dan Taylor): Garcia Júnior

Sally Field (Sra. Gump): Carmen Sheila

Marlena Smalls (Sra. Blue, mãe do Buba): Maria Helena Pader

Harold G. Herthum (Doutor): Orlando Drummond

Peter Dobson (Elvis Presley): Marco Antônio Costa

Locutor: Márcio Seixas

*Corresponde a dublagem paulista
[/INDENT]

Um Sonho de Liberdade (The Shawshank Redemption)

[INDENT]

ESTÚDIO
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Tim Robbins (Andy Dufresne): Jorge Lucas

Morgan Freeman (Ellis Boyd "Red" Redding): Márcio Seixas

Bob Gunton (Diretor Norton): Newton Martins

James Whitmore (Brooks Hatlen): Miguel Rosenberg

Gil Bellows (Tommy): Pedro Eugênio

Clancy Brown (Capitão Hadley): Pietro Mário

William Sadler (Heywood): Márcio Simões

Brian Libby (Floyd): Pádua Moreira

David Proval (Snooze): Nilton Valério

Mark Rolston (Bogs Diamond): Ayrton Cardoso

Locutor: Leonel Abrantes

*Corresponde a dublagem paulista
[/INDENT]

Seven: Os Sete Crimes Capitais[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Detetive David Mills): Marcus Jardym

Morgan Freeman (Detetive William Somerset): Dário de Castro

Gwyneth Paltrow (Tracy Mills): Silvia Goiabeira

Kevin Spacey (John Doe): Hélio Ribeiro

R. Lee Ermey (Capitão de Polícia): Domício Costa

Richard Roundtree (Martin Talbot): Luiz Carlos Persy

Richard Portnow (Dr. Beardsley): Arthur Costa Filho

Richard Schiff (Mark Swarr): Waldyr Santanna

Daniel Zacapa (Detetive Taylor): Sérgio Stern

Martin Serene (Wild Bill): José Santana

Locutor: Pádua Moreira

*Corresponde a dublagem do DVD[/INDENT]

Seven: Os Sete Crimes Capitais[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Detetive David Mills): Marcus Jardym

Morgan Freeman (Detetive William Somerset): Márcio Simões

Gwyneth Paltrow (Tracy Mills): Guilene Conte

Kevin Spacey (John Doe): Júlio Chaves

R. Lee Ermey (Capitão de Polícia): Isaac Bardavid

Richard Roundtree (Martin Talbot): Jorge Vasconcellos

Richard Portnow (Dr. Beardsley): Joméri Pozzoli

Richard Schiff (Mark Swarr): Ronaldo Júlio

Daniel Zacapa (Detetive Taylor): Christiano Torreão

Martin Serene (Wild Bill): Hércules Franco

Locutor: Sérgio Fortuna

*Corresponde a dublagem do Blu-Ray[/INDENT]

[h=2]Grease - Nos Tempos da Brilhantina (Grease)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

John Travolta (Daniel "Danny" Zuko): Sérgio Moreno

Olivia Newton-John (Sandra "Sandy" Olsen): Adriana Torres

Stockard Channing (Betty Rizzo): Fernanda Baronne

Jeff Conaway (Kenickie): Marco Antônio Costa

Barry Pearl (Doody): Reginaldo Primo

Michael Tucci (Sonny): Alexandre Moreno

Kelly Ward (Putzie): Philippe Maia

Didi Conn (Frenchy): Priscila Amorim

Jamie Donnelly (Jan): Andrea Murucci

Dinah Manoff (Marty Maraschino): Flávia Saddy

Locutor: Malta Júnior

*Corresponde a dublagem paulista[/INDENT]

Da nada, ficou bem legal seu elenco. Foi o seu primeiro, né?

Basicamente ss rs