E Se Fosse dublado em RJ

X-Men Origens: Wolverine (X-Men Origins: Wolverine) - 2009[INDENT]


ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Hugh Jackman (Logan/ Wolverine): Isaac Bardavid

Liev Schreiber (Victor Creed/ Dentes-de-Sabre): Ronaldo Júlio

Danny Huston (William Stryker): Élcio Romar

Will.i.Am (John Wraith): Marcelo Sandryni

Lynn Collins (Kayla Silverfox/ Raposa Prateada): Flávia Saddy

Kevin Durand (Frederick "Fred" J. Dunes/ Blob): Eduardo Borgerth

Dominic Monaghan (Bradley): Sérgio Muniz

Taylor Kitsch (Remy LeBeau/ Gambit): Christiano Torreão

Daniel Henney (David North/ Agente Zero): Marcus Jardym

Ryan Reynolds (Wade Wilson): Philippe Maia

Tim Pocock (Scott Summers): Felipe Drummond

Julia Blake (Heather Hudson): Marize Motta

Max Cullen (Travis Hudson): Lauro Fabiano

Peter O'Brien (John Howlett): Hércules Franco

Aaron Jeffery (Thomas Logan): Jorge Vasconcellos

Alice Parkinson (Elizabeth Howlett): Carla Pompilio

Troye Sivan (James Howlett/ Logan - jovem): Eduardo Drummond

Michael-James Olsen (Victor Creed - jovem): Alexandre Drummond

Myles Pollard (Phelan): Hélio Ribeiro

Stephen Leeder (General Munson): Júlio Chaves

David Ritchie (Dr. Abraham Cornelius): Alfredo Martins

Asher Keddie (Dra. Carol Frost): Christiane Louise

Tahyna Tozzi (Emma Frost): Christiane Monteiro

Patrick Stewart (Professor Charles Xavier): Isaac Schneider

Hakeem Kae-Kazim (Empresário africano): Márcio Simões

Alison Araya (Professora de Scott): Márcia Morelli

Adelaide Clemens (Garota no festival): Iara Riça

Locutor e Placas: Malta Júnior[/INDENT]

Wolverine - Imortal (The Wolverine) - 2013[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Hugh Jackman (Logan/ Wolverine): Isaac Bardavid

Tao Okamoto (Mariko): Jullie

Rila Fukushima (Yukio): Evie Saide

Svetlana Khodchenkova (Víbora): Mabel Cézar

Brian Tee (Noburo): Júlio Monjardim

Hal Yamanouchi (Yashida): Leonardo José

Will Yun Lee (Harada): McKeidy Lisita

Hiroyuki Sanada (Shingen): Eduardo Borgerth

Famke Janssen (Jean Grey): Sylvia Salustti

Ian McKellen (Erik Lensherr/ Magneto): José Santa Cruz

Patrick Stewart (Charles Xavier): Isaac Schneider

Locutor: Malta Júnior[/INDENT]

Batman & Mr. Freeze: Abaixo de Zero (1996)



ESTÚDIO:
Herbert Richers

[B]DIREÇÃO:
[/B]Sumára Louise


[B]ELENCO DE DUBLAGEM:

[/B]Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman):[B][B][B] [B]Márcio Seixas

[/B][/B][/B][/B]Michael Ansara (Dr. Victor Fries/ Mr. Freeze): Nilton Valério

Loren Lester (Dick Grayson/ Robin): Alexandre Moreno

Mary Kay Bergman (Barbara Gordon/ Batgirl): Ângela Bonatti

Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth): Ayrton Cardoso

Bob Hastings (Comissário James Gordon): Isaac Bardavid

Robert Costanzo (Detetive Harvey Bullock): José Santa Cruz

George Dzundza (Dr. Gregory Belson): Orlando Drummond

Rahi Azizi (Koonak): Marcus Júnior

Dean Jones (Dean Arbagast): Dário de Castro

Marilu Henner (Veronica Vreeland): Vera Miranda

Mari Devon (Summer Gleeson): Marisa Leal

Liane Schirmer (Renee Montoya): Mônica Rossi

Lauren Tom (Mariko):Miriam Ficher

Locutor e Placas: Márcio Seixas

Outras Vozes:
Arthur Costa Filho, Domício Costa, Élida L`Astorina, Joméri Pozzoli, Júlio César, Luiz Feier Motta, Marco Antônio Costa, Maurício Berger, Mauro Ramos, Miguel Rosenberg, Newton da Matta, Paulo Flores, Ricardo Juarez, Sheila Dorfman, Sumára Louise.

Wolverine - Imortal (The Wolverine) - 2013[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Hugh Jackman (Logan/ Wolverine): Isaac Bardavid

Tao Okamoto (Mariko): Jullie

Rila Fukushima (Yukio): Evie Saide

Svetlana Khodchenkova (Víbora): Mabel Cézar

Brian Tee (Noburo): Júlio Monjardim

Hal Yamanouchi (Yashida): Leonardo José

Will Yun Lee (Harada): Márcio Chaves

Hiroyuki Sanada (Shingen): Leonardo Martins

Famke Janssen (Jean Grey): Sylvia Salustti

Ian McKellen (Erik Lensherr/ Magneto): José Santa Cruz

Patrick Stewart (Charles Xavier): Isaac Schneider

Locutor: Malta Júnior[/INDENT]

Eu fiz desse também, ficou legal

Wolverine - Imortal (The Wolverine)


[ATTACH=CONFIG]85323[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão / Disney+

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

TRADUÇÃO:
Mário Menezes


ELENCO DE DUBLAGEM

Hugh Jackman (Logan/ Wolverine): Isaac Bardavid

Tao Okamoto (Mariko): Luisa Palomanes

Rila Fukushima (Yukio): Flávia Fontenele

Svetlana Khodchenkova (Víbora): Andrea Murucci

Brian Tee (Noburo): Leonardo "Léo" Martins

Hal Yamanouchi (Yashida): Carlos Seidl

Will Yun Lee (Harada): Cláudio Galvan

Hiroyuki Sanada (Shingen): Hércules Franco

Famke Janssen (Jean Grey): Sylvia Salusti

Ian McKellen (Erik Lensherr/ Magneto): José Santa Cruz

Patrick Stewart (Charles Xavier): Leonardo José ou Isaac Schneider (não sei se ele já estava afastado na época)

Locutor: Luiz Feier Motta

Aqui ó o meu elenco

Aqui ó o meu elenco

Curti o seu elenco, eu tentei fazer um elenco mais alternativo do que os que faço. Coloquei um elenco que escalo pouco: Léo Martins, Júlio Monjardim, Márcio Chaves.

Curiosamente todos são filhos de grandes dubladores kkk

Cleópatra (Cleopatra)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Elizabeth Taylor (Cleópatra): Selma Lopes

Richard Burton (Marco Antônio): Márcio Seixas

Rex Harrison (Júlio César): Antônio Patiño

Roddy McDowall (Octávio - César Augusto): Carlos Marques

Hume Cronyn (Sosigenes): Magalhães Graça

Jacqui Chan (Lotos): Nelly Amaral

Cesare Danova (Apollodorus): Orlando Prado

Andrew Keir (Agrippa): Mário Monjardim

Martin Landau (Rufio): Francisco Milani

Jean Marsh (Octávia): Ida Gomes

Richard O?Sullivan (Faraó Ptolomeu XIII): Cleonir dos Santos

John Doucette (Aquillas): Orlando Drummond

Andrew Faulds (Canidius): Waldir Fiori

Gwen Watford (Calpurnia): Sônia de Moraes

Ben Wright (Narrador): Newton da Matta

Locução: Ricardo Mariano[/INDENT]

Cleópatra (Cleopatra) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Elizabeth Taylor (Cleópatra): Sumára Louise

Richard Burton (Marco Antônio): Márcio Seixas

Rex Harrison (Júlio César): Isaac Bardavid

Roddy McDowall (Octávio - César Augusto): Nizo Neto

Hume Cronyn (Sosigenes): Orlando Drummond

Jacqui Chan (Lotos): Ângela Bonatti

Cesare Danova (Apollodorus): Garcia Júnior

Andrew Keir (Agrippa): Luiz Feier Motta

Martin Landau (Rufio): André Filho

Jean Marsh (Octávia): Ilka Pinheiro

Richard O?Sullivan (Faraó Ptolomeu XIII): Oberdan Júnior

John Doucette (Aquillas): Lauro Fabiano

Andrew Faulds (Canidius): Alfredo Martins

Gwen Watford (Calpurnia): Sônia Ferreira

Ben Wright (Narrador): Pietro Mário

Locução: Jorgeh Ramos[/INDENT]

O Manto Sagrado (The Robe)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Richard Burton (Marcellus Gallio): Márcio Seixas

Jean Simmons (Diana): Ângela Bonatti

Victor Mature (Demetriu): Jorgeh Ramos

Michael Rennie (Pedro): Waldemar Rocha

Jay Robinson (Galígula): Antônio Patiño

Dean Jagger (Justus): Isaac Bardavid

Torin Thatcher (Senador Gallio): Joméri Pozzoli

Richard Boone (Poncio Pilatos): Domício Costa

Jeff Morrow (Paulus): Lauro Fabiano

Betta St. John (Miriam): Ilka Pinheiro

Ernest Thesiger (Imperador Tibério): Dário Lourenço

Rosalind Ivan (Julia): Sumára Louise

Leon Askin (Abidor): Orlando Drummond

Francis Pierlot (Dodinius): Alfredo Martins

Thomas Browne Henry (Marius, médico): Olney Cazarré

David Leonard (Macipor): Magalhães Graça

Sally Corner (Cornelia): Sônia Ferreira

Pamela Robinson (Lucia): Sônia de Moraes

John Doucette (Soldado no Navio): Older Cazarré

Michael Ansara (Judas): Arthur Costa Filho

Cameron Mitchell (Jesus - voz): Miguel Rosenberg

Locutor: Marcos Batista
[/INDENT]

O Manto Sagrado (The Robe) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Richard Burton (Marcellus Gallio): Márcio Seixas

Jean Simmons (Diana): Nair Amorim

Victor Mature (Demetriu): André Filho

Michael Rennie (Pedro): Garcia Neto

Jay Robinson (Galígula): Antônio Patiño

Dean Jagger (Justus): Francisco José

Torin Thatcher (Senador Gallio): Ionei Silva

Richard Boone (Poncio Pilatos): Armando Casella

Jeff Morrow (Paulus): Nelson Batista

Betta St. John (Miriam): Marlene Costa

Ernest Thesiger (Imperador Tibério): Amaury Costa

Rosalind Ivan (Julia): Juraciara Diácovo

Leon Askin (Abidor): Orlando Drummond

Francis Pierlot (Dodinius): Marcos Miranda

Thomas Browne Henry (Marius, médico): Silvio Navas

David Leonard (Macipor): Waldir de Oliveira

Sally Corner (Cornelia): Carmen Sheila

Pamela Robinson (Lucia): Maria Helena Pader

John Doucette (Soldado no Navio): Sérgio Galvão

Michael Ansara (Judas): Arakén Saldanha

Cameron Mitchell (Jesus - voz): Antônio Moreno

Locutor: Ricardo Mariano
[/INDENT]