Novidades sobre a Crunchyroll

"Channel da Crunchyroll vai chegar no Prime Video.

A Amazon diz que territórios adicionais chegarão ao longo de 2024."

@Yatogam1Oficial

Elenco de Frieren:
https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/a...ara-o-alem

a título de de curiosidade,somente agora lançaram a dublagem em inglês do remake de Samurai X,e não houve divulgação alguma do elenco,todo mundo preferiu ficar no anonimato,provavelmente porque sabem que aquele povo lá é chato pra cacete e iam ficar perseguindo e boicotando os dubladores por estarem num anime do Watsuki

Elenco de Frieren:
https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/a...ara-o-alem

Divulgaram poucos nomes, mas ficaram bem escalados, destaque para o Miagusuku num protagonista de anime, ou ao menos um personagem que aparentemente seja do núcleo principal. Darei uma olhada.

a título de de curiosidade,somente agora lançaram a dublagem em inglês do remake de Samurai X,e não houve divulgação alguma do elenco,todo mundo preferiu ficar no anonimato,provavelmente porque sabem que aquele povo lá é chato pra cacete e iam ficar perseguindo e boicotando os dubladores por estarem num anime do Watsuki

Eu imagino que seja mais política da Crunchyroll do que talvez dos atores em si, mas não é uma surpresa que tenham lançado de tal maneira.

Se bem que, pelo que eu vi, a dublagem foi feita em Los Angeles, e não no estúdio da CR/Funi no Texas, e aparentemente, trouxeram de volta alguns nomes da dublagem americana original do anime antigo, só que como ninguém foi creditado, fica elas por elas.

Divulgaram poucos nomes, mas ficaram bem escalados, destaque para o Miagusuku num protagonista de anime, ou ao menos um personagem que aparentemente seja do núcleo principal. Darei uma olhada.




Eu imagino que seja mais política da Crunchyroll do que talvez dos atores em si, mas não é uma surpresa que tenham lançado de tal maneira.

Se bem que, pelo que eu vi, a dublagem foi feita em Los Angeles, e não no estúdio da CR/Funi no Texas, e aparentemente, trouxeram de volta alguns nomes da dublagem americana original do anime antigo, só que como ninguém foi creditado, fica elas por elas.

a CR não divulga,mas os dubladores de lá costumam divulgar por conta própria quando algum anime estréia,mas em Samurai X NINGUÉM quis divulgar que tá no anime,tá na cara que é por causa da associação com Watsuki(até hentai recente dublado lá já teve divulgação e com nomes conhecidos,sem se esconderem nem nada) e eles querem evitar dor de cabeça. Por muito menos,o povo de lá gosta de perseguir e boicotar quem tem opinião divergente(vide a Tara Strong),imagina isso então...

Hoje tem:

Segunda temporada de Girlfriend, Girlfriend:
https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/a...girlfriend

Segunda temporada de GOBLIN SLAYER:
https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/a...-slayer-ii

E a terceira temporada de The Rising of the Shield Hero:
https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/a...hield-hero

A Raissa Bueno foi substituída nos últimos dois pq tá em turnê com uma peça de teatro.

E ontem tivemos:

A segunda temporada de The Witch from Mercury pelas quintas de dublagem:
https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/a...om-mercury

E a segunda parte da segunda temporada de The Ancient Magus' Bride:
https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/a...agus-bride

A galera meio que cagou pra dublagem da primeira partekkkkk

Tanto que na dublagem fandom, nem foram atrás de descobrir quem dublou a maioria dos personagens novos
https://dublagem.fandom.com/wiki/The_Anc...?so=search
E olha que lá a galera se dedica muito pra isso.

Sobre Shield Hero, a Mari Guedes substituiu a Raíssa Bueno, e em adicional, a Carla Martelli também foi substituída na Rainha, que está sendo dublada pela Lilian Prado. Em Witch from Mercury a Raíssa também foi substituída, mas aqui pela Bianca Alencar.

a CR não divulga,mas os dubladores de lá costumam divulgar por conta própria quando algum anime estréia,mas em Samurai X NINGUÉM quis divulgar que tá no anime,tá na cara que é por causa da associação com Watsuki(até hentai recente dublado lá já teve divulgação e com nomes conhecidos,sem se esconderem nem nada) e eles querem evitar dor de cabeça. Por muito menos,o povo de lá gosta de perseguir e boicotar quem tem opinião divergente(vide a Tara Strong),imagina isso então...

De fato, eu não imagino que os atores envolvidos tenham a menor vontade de serem creditados nisso. Pelos comentários que li, na verdade o elenco também sofreu recast total, como aqui.

Aliás, a segunda temporada de Spy x Family também está sendo lançada. O Bruno Sangregório e o Guilherme Marques estão dirigindo juntos agora, cada um havia dirigido uma metade da primeira temporada em separado.

Já saíram os 4 episódios de Frieren (que na verdade é o primeiro dividido em 4). Pra quem viu, como ficou o Lucas? Lembro dele ter sido destaque negativo em Fruits Basket, mas não cheguei a acompanhar outros trabalhos dele.

A galera meio que cagou pra dublagem da primeira partekkkkk

Tanto que na dublagem fandom, nem foram atrás de descobrir quem dublou a maioria dos personagens novos
https://dublagem.fandom.com/wiki/The_Anc...?so=search
E olha que lá a galera se dedica muito pra isso.

A Veronica Rickenbacker é a Carol Albuquerque. De resto, não tenho ideia...
E eu nem julgo o pessoal por não ir atrás, anda sendo bem massante acompanhar as dublagens da Som, se fizer um malabarismo você sabe quem dubla o protagonista do próximo anime tendo em base quem fez ponta no anime anterior.

Até achei o personagem do Miagusuku ok em Furuba, era um secundário na mão de alguém que ainda não tinha muito tempo de carreira, mas perto de outras escalas dentro daquela série, como as da Família Souma que eram basicamente os principais, talvez deixasse a desejar mesmo. Mas ele deslanchou bem após isto, pouco tempo depois estava pegando papeis grandes na Unidub mesmo, por exemplo. Ainda não assisti Frieren, mas imagino que tenha ficado bom.