E Se Fosse dublado em RJ

Ama-me Com Ternura (Love me Tender)[INDENT]

ESTÚDIO:
Telecine

ELENCO DE DUBLAGEM

Elvis Presley (Clint Reno): Élcio Romar

Richard Egan (Vance Reno): Roberto Mendes

Debra Paget (Cathy Reno): Maralise Tartarine

Robert Middleton (Sr. Siringo): Amaury Costa

William Campbell (Brett Reno): Waldir de Oliveira

Mildred Dunnock (Martha Reno): Dolores Machado

Bruce Benneth (Major Kincaid): Antônio Patiño

Russ Conwy (Ed Galt): Garcia Neto

Paul E. Burns (Jethro): Orlando Drummond

Jay Jostyn (Major Harris): Francisco José

Locutor: Arlênio Lívio[/INDENT]

Estrela de Fogo (Flaming Star)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Elvis Presley (Pacer Burton): Élcio Romar

Steve Forrest (Clint Burton): Márcio Seixas

Barbara Eden (Roslyn Pearce): Vera Miranda

Dolores del Rio (Neddy Burton): Fátima Mourão

John McIntire (Sam Burton): Silvio Navas

Rodolfo Acosta (Chifre de Búfalo): Ionei Silva

Perry Lopez (Duas Luas): Orlando Drummond

Karl Swenson (Dred Pierce): Marcos Miranda

Ford Rainey (Dr. Phillips): Sérgio Galvão

Richard Jaeckel (Angus Pierce): André Filho

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Feitiço Havaiano (Blue Hawaii) - Redublagem

[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Elvis Presley (Chad Gates): Reginaldo Primo

Joan Blackman (Maile Duval): Priscila Amorim

Angela Lansbury (Sarah Lee Gates): Lina Rossana

Nancy Walters (Abigail Prentice): Andrea Murucci

Roland Winters (Fred Gates): Mauro Ramos

John Archer (Jack Kelman): Maurício Berger

Howard McNear (Sr. Chapman): Luiz Feier Motta

Steve Brodie (Tucker Garvey): Ricardo Juarez

Frank Antienza (Ito O'Hara): Guilherme Briggs

Tiki Hanalei (Ping Pong): Garcia Júnior

Pamela Austin (Selena): Marlene Costa

Locutor: Malta Júnior[/INDENT]

Charro (Charro!) - Redublagem
[INDENT]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

ELENCO DE DUBLAGEM

Elvis Presley (Jess Wade): Reginaldo Primo

Ina Balin (Tracey Winters): Sylvia Salustti

Victor French (Vince Hackett): José Augusto Sendim

Barbara Werle (Sara Ramsey): Mabel Cézar

Solomon Sturges (Billy Roy Hackett): Gutemberg Barros

Paul Brinegar (Opie Keetch): Orlando Drummond

Tony Young (Tenente Rivera): Peterson Adriano

James Almanzar (Xerife Ramsey): José Santa Cruz

Rodd Redwing (Lige): Júlio Chaves

James Sikking (Gunner): Philippe Maia

Locutor: Oziel Monteiro[/INDENT]

Mortal Kombat - A Aniquilação (Mortal Kombat: Annihilation)


[ATTACH=CONFIG]85538[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão/ DVD/ VHS/ TV Paga/HBO Max


ELENCO DE DUBLAGEM

Robin Shou (Liu Kang): Alexandre Moreno

James Remar (Lord Rayden): Júlio Chaves ou Dário de Castro

Talisa Soto (Princesa Kitana): Silvia Goiabeira

Sandra Hess (Sonya Blade): Isis Koschdoski

Brian Thompson (Shao Khan): Roberto Macedo

Lynn "Red" Williams (Jax Briggs): Jorge Lucas

Raynor Scheine (Shinnok): Ricardo Vooght

Musetta Vander (Rainha Sindel): Mabel Cezar

Irina Pantaeva (Jade): Sylvia Salusti

Keith Cooke (Sub-Zero): José Santana

Litefoot (Nightwolf): Duda Ribeiro

Marjean Holden (Sheeva): Mariana Torres

Chris Conrad (Johnny Cage): Marcus Jardym

John Medlen (Ermac): Marco Ribeiro

Tyrone Wiggins (Rain): Marco Antônio Costa

Dana Hee (Mileena): Mônica Rossi

J.J. Peryy (Cyrax): Júlio Cezar

J.J. Perry (Scorpion): Maurício Berger

Lance LeGault (Deus Ancião do Fogo): Paulo Flores

Carolyn Seymour (Deusa Anciã da Água): Maria Helena Pader

As Sete Cidades de Ouro (Seven Cities of Gold)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Rio Som

ELENCO DE DUBLAGEM

Richard Egan (José Mendoza): Milton Rangel

Michael Rennie (Padre Junipero Serra): Lauro Fabiano

Anthony Quinn (Capitão Gaspar de Portola): Antônio Patiño

Jeffrey Hunter (Matuwir): Alfredo Martins

Rita Moreno (Ula): Norka Smith

Leslie Bradley (Galves): Ênio Santos

Julio Villarreal (Piloto Vila): Magalhães Graça

Carlos Múzquiz (Dr. Pratt): Orlando Drummond

Pedro Galván (Padre Vizcaino): Joaquim Luís Motta

Narrador: Domingos Martins

Locutor: Léo Batista[/INDENT]

Inferno nos Trópicos (Tycoon)[INDENT]

ESTÚDIO:
Cine Castro

ELENCO DE DUBLAGEM

John Wayne (Johnny Munroe): Ary de Toledo

Laraine Day (Maura Alexander Munroe): Neide Pavani

Cedric Hardwicke (Frederick Alexander): Émerson Camargo

James Gleason (Pop Mathews): Alceu Silveira

Anthony Quinn (Ricky Vegas): Antônio Patiño

Paul Fix (Joe): Marthus Mathias

Harry Woods (Holden): Orlando Drummond

Michael Harvey (Curly Messenger): Luiz Orione

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

Espírito Indomável (Back to Bataan)
[INDENT]

ESTÚDIO:
TV Cinesom

ELENCO DE DUBLAGEM

John Wayne (Coronel Joseph Madden): Henrique Martins

Anthony Quinn (Capitão Andrés Bonifacio): Arakén Saldanha

Fely Franquelli (Dalisay Delgado): Gessy Fonseca

Leonard Strong (General Homma): Orlando Drummond

Philip Ahn (Coronel Coroki): Hélio Porto

Lawrence Tierney (Comandante Waite): Amaury Costa

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

Vendaval na Jamaica (A High Wind in Jamaica)[INDENT]

ESTÚDIO:
Televox

ELENCO DE DUBLAGEM

Anthony Quinn (Chavez): Antônio Patiño

James Coburn (Zac): Magno Marino

Dennis Price (Mathias): Neville George

Nigel Davenport (Frederick Thornton): José Miziara

Kenneth J. Warren (Capitão Marpole): Roberto Mendes

Ben Carruthers (Alberto): Francisco Borges

Martin Amis (John Thornton): Henrique Ogalla

Jeffrey Chandler (Edward Thornton): Rodney Gomes

Gordon Richardson (Juiz): Orlando Drummond

Locutor: Carlos Leão[/INDENT]

Ulisses (Ulysses) - 1954
[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublasom Guanabara

ELENCO DE DUBLAGEM:

Kirk Douglas (Ulisses): Waldyr Santanna

Silvana Mangano (Circe/Penelope): Ruth Schelske

Anthony Quinn (Antinoo): Antônio Patiño

Jacques Dumesnil (Rei Alicinous): Telmo de Avelar

Daniel Ivernel (Euríloco): Waldir Fiori

Sylvie (Euriclea): Diana Morel

Franco Interlenghi (Telêmaco): Mário Monjardim

Umberto Silvestri (Polifemo, ciclope): Orlando Drummond

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]