Escalações Que Não Deram Certo

Como Diz a Bianca: "É a Treva''

kkkk e realmente é a Treva

[Reinaldo]

kkkk e realmente é a Treva

só vendo mesmo pra ter certeza, já me surpreendi com elencos que não achei que não funcionassem.

Lauro Fabiano como Peter Pan (a voz do tio Phil / professor Dumbledore n fica pq o Peter Pan é sempre jovem)

Lauro Fabiano como Peter Pan (a voz do tio Phil / professor Dumbledore n fica pq o Peter Pan é sempre jovem)

O filme foi dublado na década de 50, a voz dele era bem jovem.

Márcia Regina na Ninel Conde (Alma Rey do Rebelde)

cara não combina de jeito nenhum é melhor a Angélica Santos a Márcia dublou ela em Mar de Amor

Lauro Fabiano como Peter Pan (a voz do tio Phil / professor Dumbledore n fica pq o Peter Pan é sempre jovem)

Lauro Fabiano o dublou em 1953, quando tinha apenas 18 anos de idade. Ele viria a dublar o tio Phil mais de 35 anos depois, na década de 90, com a voz que conhecemos, amadurecida.

Não sei se já disseram, mas Ionei Silva dublando Eddie Murphy em 48 Horas foi horrível, o Ed ficou muito envelhecido. O filme 48hs merecia uma redublagem...

[rodolfoalbiero]

Acho que esse 48 horas deve ter sido redublado. A parte 2 foi redublada na Delart, com Mário Jorge (Eddie) e Mauro Ramos (Nick Nolte). O Comedy Channel passou essa redublagem. Imagino que a parte 1 também tenha sido redublada, mas se isso realmente ocorreu essa versão ainda não foi exibida em lugar nenhum.

Que Eu Me Lembre Só o Segundo 48 Horas Foi Redublado, O Primeiro Filme é a Dublagem Clássica e Tem Justamente o Ionei no Eddie Murphy, Não Confundam.

Realmente se 48hs (parte 1) teve uma redublagem não consegui achar. Espero q um dia redublem com Mario Jorge ou Waldyr Sant'anna.