E Se Fosse dublado em RJ

O Contrato (The Contract)[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Morgan Freeman (Frank Carden): Márcio Seixas

John Cusack (Ray Keene): Ricardo Schnetzer

Jamie Anderson (Chris Keene): Rodrigo Antas

Megan Dodds (Sandra): Christiane Louise

Alice Krige (Gwen Miles): Marlene Costa

Corey Johnson (Davis): Jorge Lucas

Jonathan Hyde (Turner): Roberto Macedo

Bill Smitrovich (Wainwright): Júlio Chaves

Anthony Warren (Royko): Ronaldo Júlio

Thomas Lockyer (Johnson): Hércules Franco

Atanas Srebrev (Rodrigues): Sérgio Stern

John Hansen (Doutor): Jorge Vasconcellos

Mircea Monroe (Repórter): Flávia Saddy

Julian Vegov (Piloto do Helicóptero): Mário Jorge Andrade

Rich Cowan (Guarda Florestal): José Santana

Locução e Placas: Sérgio Fortuna[/INDENT]

Xeque-Mate (Lucky Number Slevin)
[INDENT]

ESTÚDIO
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Josh Hartnett (Slevin): Christiano Torreão

Bruce Willis (Goodkat): Hélio Ribeiro

Lucy Liu (Lindsey): Iara Riça

Morgan Freeman (Chefe): Márcio Seixas

Ben Kingsley (Rabino): Alfredo Martins

Stanley Tucci (Brikowski): Alexandre Moreno

Robert Forster (Murphy): Lauro Fabiano

Michael Rubenfeld (Yitzchok): Paulo Vignolo

Peter Outerbridge (Dumbrowski): Marco Antônio Costa

Kevin Chamberlin (Marty): Mauro Ramos

Locutor e Placas: Sérgio Fortuna[/INDENT]

Banquete do Amor (Feast of Love)
[INDENT]

ESTÚDIO
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Morgan Freeman (Harry Stevenson): Márcio Seixas

Greg Kinnear (Bradley Smith): Marco Antônio Costa

Radha Mitchell (Diana Croce): Christiane Louise

Billy Burke (David Watson): Alexandre Moreno

Selma Blair (Kathryn Smith): Marisa Leal

Alexa Davalos (Chloe Barlow): Guilene Conte

Toby Hemingway (Oscar): José Leonardo

Jane Alexander (Esther Stevenson): Juraciara Diácovo

Fred Ward (Bat): Carlos Seidl

Margo Martindale (Sra. Maggarolian): Nair Amorim

Locutor: Leonardo José[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]85493[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo


ELENCO DE DUBLAGEM

Wesley Snipes (Blade): Márcio Simões

Kris Kristofferson (Whistler): Júlio Chaves

Norman Reedus (Scud): Felipe Grinnan

Leonor Varela (Nyssa): Guilene Conte

Luke Goss (Jared Nomak): Ronaldo Júlio

Danny John Jules (Asad): Carlos Seidl

Thomas Kretschmann (Damaskinos): Ricardo Schnetzer/ Ettore Zuim

Karel Roden (Koulnen): Paulo Vignolo

Ron Perlman (Reinhardt): Luiz Feier Motta

Matthew Schulze (Chupa): Eduardo Dascar

Marit Velle Kile (Verlaine): Silvia Goiabeira

Agora vou fazer do terceiro

Um Crime Nada Perfeito (The Maiden Heist)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Morgan Freeman (Charles Peterson): Márcio Seixas

Christopher Walken (Roger Barlow): Dário de Castro

William H. Macy (George McLendon): Mauro Ramos

Marcia Gay Harden (Rose Barlow): Mônica Rossi

Bhavesh Patel (Donnie): Duda Espinoza

Philip Dorn Hebert (Needlebaum): Walmir Barbosa

Anthony Cascio (Tony): Mauricio Berger

Todd Weeks (Curador): Hamilton Ricardo

David J. Curtis (Guarda de Segurança): Samir Murad

Christy Scott Cashman (Assistente do Diretor do Museu): Mabel Cezar

Locução: Leonardo José
[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]85503[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão

DIREÇÃO:
Miriam Ficher



ELENCO DE DUBLAGEM

Wesley Snipes (Blade): Márcio Simões

Jessica Biel (Abigail Whistler): Adriana Torres

Ryan Reynolds (Hannibal King): Philippe Maia

Dominic Purcell (Drake/ Dracula): Reginaldo Primo

Parker Posey (Danica Talos): Juraciara Diácovo

Mark Berry (Chefe Martin Vreede): Jorge Vasconcellos

James Remar (Ray Cumberland): Luiz Carlos Persy

Natasha Lyonne (Sommerfield): Fernanda Baronne

Haili Page (Zoe): Carol Kapfer

Kris Kristofferson (Whistler): Júlio Chaves

John Michael Higgins (Dr. Edgar Vance): Dário de Castro

Paul Levesque (Jarko Grimwood): Alexandre Moreno

Patton Oswalt (Hedges): Guto Nejaim

Locução e Placas: Ricardo Vooght

O Reencontro (The Magic of Belle Isle)[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Morgan Freeman (Monte Wildhorn): Márcio Seixas

Kenan Thompson (Henry): Marcos Souza

Virginia Madsen (Charlotte O'Neil): Mônica Rossi

Madeline Carroll (Willow O'Neil): Érika Menezes

Ash Christian (Carl Loop): Rodrigo Oliveira

Debargo Sanyal (Mahmoud): Peterson Adriano

Fred Willard (Al Kaiser): Carlos Seidl

Kevin Pollak (Joe Viola): Mário Cardoso

Boyd Holbrook (Luke Ford): Reginaldo Primo

Lucas Caleb Rooney (Incrível Ted, o Palhaço): Eduardo Dascar

Locutor e Placas: Leonardo José[/INDENT]

Transcendence - A Revolução
[INDENT]

ESTÚDIO:
Cinevideo

ELENCO DE DUBLAGEM

Johnny Depp (Will Caster): Marco Antônio Costa

Rebecca Hall (Evelyn Caster): Carla Pompílio

Morgan Freeman (Joseph Tagger): Márcio Seixas

Paul Bettany (Max Waters): Eduardo Borgerth

Cillian Murphy (Agente Buchanan): Clécio Souto

Kate Mara (Bree): Adriana Torres

Cole Hauser (Coronel Stevens): Duda Espinoza

Clifton Collins Jr. (Martin): Marcelo Garcia

Cory Hardrict (Joel Edmund): Philippe Maia

Falk Hentschel (Bob): Bruno Rocha

Locutor: Ricardo Vooght[/INDENT]

Momentum
[INDENT]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

ELENCO DE DUBLAGEM:

Olga Kurylenko (Alexis Faraday): Mabel Cezar

James Purefoy (Sr. Washington): José Augusto Sendim

Morgan Freeman (O Senador): Márcio Seixas

Colin Moss (Kevin Fuller): Fernando Lopes

Lee-Anne Summers (Penny Fuller): Sylvia Salustti

Hlomla Dandala (Sr. Madison): Marco Moreira

Karl Thaning (Doug MacArthur): Guto Nejaim

Shelley Nicole (Sra. Clinton): Márcia Morelli

Greg Kriek (Sr. Monroe): Leonardo Rabelo

Brendan Sean Murray (Raymond Kelly): Oziel Monteiro

Locutor: Ricardo Vooght[/INDENT]

Apenas o Começo (Just Getting Started)[INDENT][INDENT]
[/INDENT]


ESTÚDIO:
Cinevídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Morgan Freeman (Duke Diver): Márcio Seixas

Tommy Lee Jones (Leo McKay): Júlio Chaves

Rene Russo (Suzie Quinces): Marlene Costa

Glenne Headly (Margarite): Carmen Sheila

Sheryl Lee Ralph (Roberta): Vânia Alexandre

George Wallace (Larry): Luiz Carlos Persy

Graham Beckel (Burt): Dário de Castro

Mel Raido (Oscar): Leonardo Martins

Jane Seymour (Delilah): Maria Helena Pader

Nick Peine (Jimmy): Sérgio Cantú

Locutor: Ricardo Vooght[/INDENT]