E Se Fosse dublado em São Paulo

11401 Replies, 3314761 Views

CatDog

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=66900&d=1645464524&thumb=1]

ESTÚDIO:
Sigma

Principais

Tom Kenny (Cachorro): César Marchetti

Jim Cummings (Gato): Cássius Romero

Carlos Alazraqui (Orelha): Tatá Guarnieri

Billy West (Rançoso): Francisco Borges

Tom Kenny (Blefe): Flávio Dias

Carlos Alazraqui (Biluca): Nelson Machado

Nika Futterman (Lola): Christiane Bullara

Recorrentes

Billy West (Randolph): Ézio Ramos/ Orlando Viggiani

Letreiros: Dráusio de Oliveira

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 18-10-2023, 23:31 por Gabriel.)
GabrielSa Escreveu:A Família Addams (The Addams Family)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=48050&d=1572806329&thumb=1]

ESTÚDIO:

Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM

Oscar Isaac (Gomez Addams): Tatá Guarnieri

Charlize Theron (Morticia Addams): Alessandra Araújo

Chloë Grace Moretz (Wandinha Addams): Flora Paulita

Finn Wolfhard (Feioso Addams): Viny Takahashi

Nick Kroll (Tio Chico): César Marchetti

Bette Midler (Vovó Addams): Rosa Maria Baroli

Conrad Vernon (Tropeço): Cássius Romero

Allison Janney (Margaux Needler): Alessandra Merz

Elsie Fisher (Parker): Ágatha Paulita

Jenifer Lewis (Tia Funérea): Zodja Pereira

Locutor: Fernando Uzeda[/INDENT]
A Família Addams 2 - Pé na Estrada (The Addams Family 2)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=64194&d=1636785133&thumb=1]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM

Oscar Isaac (Gomez Addams): Tatá Guarnieri

Charlize Theron (Morticia Addams): Alessandra Araújo

Chloë Grace Moretz (Wandinha Addams): Flora Paulita

Finn Wolfhard (Feioso Addams): Viny Takahashi

Nick Kroll (Tio Chico): César Marchetti

Bette Midler (Vovó Addams): Rosa Maria Baroli

Bill Hader (Cyrus Strange): Alexandre Marconato

Locutor: Fernando Uzeda[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 18-10-2023, 23:31 por Gabriel.)
A Noiva-Cadáver (Corpse Bride)
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1762&d=1339985930]
[Imagem: attachment.php?attachmentid=84568&d=1339985930&thumb=1]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Johnny Depp (Victor Van Dort): Felipe Grinnan

Helena Bonham Carter (Emily, a Noiva-Cadáver): Eleonora Prado

Emily Watson (Victoria Everglot): Angélica Santos

Tracey Ullman (Nell Van Dort): Adriana Pissardini

Paul Whitehouse (William Van Dort): Hélio Vaccari

Joanna Lumley (Maudeline Everglot): Isabel de Sá

Albert Finney (Finis Everglot): Antônio Moreno

Richard E. Grant (Barkis Bittern): Carlos Campanile

Christopher Lee (Pastor Galswells): Luiz Carlos de Moraes

Michael Gough (Elder Gutknecht): Carlos Silveira

Paul Whitehouse (Paul, o cabeça dos garçons): Nestor Chiesse

Jane Horrocks (Viúva Negra): Marli Bortoletto

Deep Roy (General Bonesapart): Daoiz Cabezudo

Tracey Ullman (Hildegarde): Gessy Fonseca

Danny Elfman (Esqueleto): Nelson Machado

Paul Whitehouse (Mayhew): Gilberto Baroli

Enn Reitel (Verme): Eudes Carvalho

Enn Reitel (Anunciante): Jonas Mello

Locutor: Ronaldo Artnic
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-11-2023, 20:16 por Gabriel.)
Hotel Transilvânia (Hotel Transylvania) - 2012[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=20414&d=1397259612&thumb=1]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM


Adam Sandler (Drácula): Alexandre Marconato

Andy Samberg (Jonathan): Fábio Lucindo

Selena Gomez (Mavis): Tatiane Keplmair

Kevin James (Frankenstein): Guilherme Lopes

Fran Drescher (Eunice): Cecília Lemes

Steve Buscemi (Wayne): Tatá Guarnieri

Molly Shannon (Wanda): Sandra Mara Azevedo

David Spade (Griffin): Felipe Grinnan

CeeLo Green (Murray): Nestor Chiesse

Jon Lovitz (Quasimodo): Francisco Brêtas

Sadie Sandler (Winnie): Flora Paulita

Jackie Sandler (Martha): Fernanda Bullara

Sadie Sandler (Mavis criança): Ágatha Paulita

Brian George (Armadura): Fábio Moura

Chris Parnell (Mosca): Élcio Sodré

Rob Riggle (Esqueleto): Marcelo Pissardini

Robert Smigel (Drácula falso): Luiz Antônio Lobue

James C.J. Williams (Mestre de obras): Armando Tiraboschi

Brian Stack (Piloto do avião): Leonardo Camillo

Brian McCann (Monstro Peludo): Affonso Amajones[/INDENT]
Hotel Transilvânia 2 (Hotel Transylvania 2) - 2015[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=41421&d=1540777486&thumb=1]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM


Adam Sandler (Drácula): Alexandre Marconato

Asher Blinkoff (Dennis): Ma Zink

Andy Samberg (Jonathan): Fábio Lucindo

Selena Gomez (Mavis): Tatiane Keplmair

Kevin James (Frankenstein): Guilherme Lopes

Fran Drescher (Eunice): Cecília Lemes

Steve Buscemi (Wayne): Tatá Guarnieri

Molly Shannon (Wanda): Sandra Mara Azevedo

David Spade (Griffin): Felipe Grinnan

CeeLo Green (Murray): Nestor Chiesse

Megan Mullally (Vovó Linda): Adriana Pissardini

Nick Offerman (Vovô Mike): Luiz Antônio Lobue

Dana Carvey (Dana): Marco Aurélio Campos

Rob Riggle (Bela): Mauro Castro

Mel Brooks (Vlad): Luiz Carlos de Moreas

Sadie Sandler (Winnie): Vii Zedek

Chris Kattan (Brandon): Márcio Marconato

Ethan Smigel (Troy): Fernanda Bock

Doug Dale (Kal): Marco Antônio Abreu

Melissa Sturm (Caren): Rosane Corrêa

Chris Parnell (Mosca): Luiz Laffey

Robert Smigel (Telmo Três Olhos): Wellington Lima

Rose Abdoo (Bilheteira): Mabel Cézar[/INDENT]
[INDENT]
Robert Smigel (Navegador): Dado Monteiro

Jon Lovitz (Fantasma da Ópera): Carlos Campanile

Jared Sandler (Turista #1): Silvio Giraldi

Melissa Sturm (Turista #2): Cássia Bisceglia[/INDENT]
Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas (Hotel Transylvania 3: Summer Vacation) - 2018[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=75521&d=1673361942&thumb=1]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM

Adam Sandler (Drácula): Alexandre Marconato

Asher Blinkoff (Dennis): Ma Zink

Andy Samberg (Jonathan): Fábio Lucindo

Selena Gomez (Mavis): Tatiane Keplmair

Kevin James (Frankenstein): Guilherme Lopes

Fran Drescher (Eunice): Cecília Lemes

Steve Buscemi (Wayne): Tatá Guarnieri

Molly Shannon (Wanda): Sandra Mara Azevedo

David Spade (Griffin): Felipe Grinnan

CeeLo Green (Murray): Nestor Chiesse

Jim Gaffigan (Abraham Van Helsing): Nelson Machado

Kathryn Hahn (Ericka Van Helsing): Mabel Cézar

Sadie Sandler (Winnie): Vii Zedek

Chrissy Teigen (Crystal): Silvia Goaibeira

Chris Parnell (Stan): César Marchetti

Mel Brooks (Vlad): Luiz Carlos de Moraes

Joe Jonas (Kraken): Hermes Baroli

Libby Thomas Dickey (Lucy): Rosane Corrêa

Jaime Camil (Chupacabra): Cássius Romero

Patrick Harpin (Menino Austríaco): Ulisses Bezerra

Aaron LaPlante (Gremlins): Wendel Bezerra[/INDENT]
Hotel Transilvânia 4: Transformonstrão (Hotel Transylvania 4: Transformania) - 2021[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=65927&d=1642465957&thumb=1]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM

Brian Hull (Drácula): Alexandre Marconato

Andy Samberg (Jonathan "Johnny"): Fábio Lucindo

Selena Gomez (Mavis): Tatiane Keplmair

Asher Blinkoff (Dennis): Ma Zink

Kathryn Hahn (Ericka Van Helsing): Mabel Cézar

Jim Gaffigan (Abraham Van Helsing): Nelson Machado

Brad Abrell (Frankenstein): Guilherme Lopes
[/INDENT]
[INDENT]
Steve Buscemi (Wayne): Tatá Guarnieri

Keegan-Michael Key (Murray): Nestor Chiesse

David Spade (Griffin): Felipe Grinnan

Fran Drescher (Eunice): Cecília Lemes

Molly Shannon (Wanda): Sandra Mara Azevedo

Tyler Blevins (Monstro da festa): Fritz Gianvito

Aaron LaPlante (Gremlins): Sérgio Corcetti

Scott Underwood (Âncora na TV #1): Sérgio Rufino

Chloé Malaisé (Âncora na TV #2): Rayani Immediato[/INDENT]
Uma Família Feliz (Happy Family)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=46069&d=1562528252&thumb=1]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM

Emily Watson (Emma): Mabel Cézar

Jason Isaacs (Drácula): Tatá Guarnieri

Nick Frost (Frank): César Marchetti

Jessica Brown Findlay (Fay): Bianca Alencar

Celia Imrie (Cheyenne): Silvia Goiabeira

Catherine Tate (Babá Yaga): Isaura Gomes

Ethan Rouse (Max): Enrico Espada

Ewan Bailey (Renfield): Leonardo José

Daniel Ben Zenou (Imhotep): Cássius Romero

Isaac Rouse (Jaydon): Felipe Grinnan

Jessica McDonald (Sheila): Flora Paulita

Mandy: Zayra Zordan

Bull: Nestor Chiesse

Bob: Mauro Ramos

Azula: Rosane Correa

Locução: Fernando Uzeda[/INDENT]
GabrielSa Escreveu:Ben 10 (2005)[INDENT][Imagem: Fotos+Ben+10c.jpg]

ESTÚDIO:

Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM


Principais:


Benjamin "Ben" Tennyson: Fábio Lucindo

Gwendolyn "Gwen" Tennyson: Jussara Marques

Maxwell Tenyson: Luiz Carlos de Moraes

Aliens do Omnitrix:

Chama: Dado Monteiro

Fantasmático: Francisco Brêtas

Massa Cinzenta: Élcio Sodré

Insectóide: Luiz Laffey

Quatro-Braços: Antônio Moreno

Diamante: Luiz Antônio Lobue

Ultra T: Wendel Bezerra

XLR8: Mauro Eduardo

Aquático: Marcelo Pissardini

Bala de Canhão: Affonso Amajones

Clone: Sérgio Rufino

Cipó Selvagem: Mauro Castro

Benvicktor: Guilherme Lopes

Tecnoide: Hélio Vaccari

Mega Olhos: Armando Tiraboschi

Chocante: Carlos Falat

Glutão: Fábio Moura

Iguana Ártica: Wellington Lima

Benmumia: Marco Antônio Abreu

Lobisben: Mauro Castro

Grandão: Leonardo Camillo

Diamante Cinzento: Ivo Roberto

Aquachama: Sérgio Moreno

Insecto-Braços: Alexandre Marconato

Vilões:


Kevin "11" Levin: Thiago Keplmair

Vilgax: Jonas Mello

Aloisyous James Animo/ Doutor Animal: Carlos Campanile

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]
Curti! O Raphael Ferreira tbm poderia funcionar no Ben! Smile
Amar não é pecado! 🍃
MIB - Homens de Preto (Men in Black)


[ATTACH=CONFIG]85440[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Video / Telecine Play/Star+



ELENCO DE DUBLAGEM

Tommy Lee Jones (Agente K "Kay"): Carlos Campanile

Will Smith (James Edwards/ Agente J "Jay" "Slick"): Sérgio Moreno

Linda Fiorentino (Dr. Laurel Weaver/ Agente L "Elle"): Cecília Lemes

Vincent D'Onofrio (Edgar): Affonso Amajones

Rip Torn (Chefe Zed): Antônio Moreno

Siobhan Fallon (Beatrice): Rosa Maria Baroli

Mike Nussbaum (Gentle Rosenburg): Carlos Silveira

Tim Blaney (Frank - voz): Élcio Sodré

Tony Shalhoub (Jeebs): Luiz Antônio Lobue

Norma Jean Groh (Sra. Edelson): Isaura Gomes

Patrick Breen (Reggie Redgick): Gileno Santoro

David Cross (Newton, Assistente do Necrotério): Luiz Laffey

Jon Gries (Nick, o motorista da van): César Marchetti

Richard Hamilton (Agente D "Dee"): Gilberto Baroli

Willie C. Carpenter (Inspetor de Polícia): Flávio Dias

Ken Thorley (Zap-Em Exterminador): Ivo Roberto "Tatu"

Locutor: Ronaldo Artnic
Achou que eu tava brincando?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.508 6.406.987 8 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.154 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.493 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.711 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.017 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace



Usuários navegando neste tópico: 17 Convidado(s)