E Se Fosse dublado em São Paulo

11401 Replies, 3316342 Views

Yu Yu Hakusho
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=86081&d=1699324909&thumb=1]

ESTÚDIO:

Gota Mágica

Principais

Nozomu Sasaki (Yuusuke Urameshi): Carlos Takeshi

Shigeru Chiba (Kazuma Kuwabara): Mauro Eduardo

Megumi Ogata/ Shigeru Nakahara (Shuuichi Minamino / Kurama Youko): Rogério Vieira

Nobuyuki Hiyama (Hiei): Eduardo Camarão

Aliados

Mayumi Tanaka (Koenma): Fábio Lucindo

Sanae Miyuki (Botan): Noeli Santisteban

Yuri Amano (Keiko Yukimura): Cristina Rodrigues

Hisako Kyouda (Genkai): Gessy Fonseca

Megumi Hayashibara (Genkai jovem): Fátima Noya

Yuri Shiratori (Yukina): Letícia Ramos

Tomomichi Nishimura (Jorge Saotome): Aníbal Munhoz

Saga Detetive Espiritual

Norio Wakamoto (Gouki): Ary Fernandes

Tessho Genda (Toguro): Affonso Amajones

Hidetoshi Nakamura (Kibano): Paulo Wolf

Taro Arakawa (Musashi): Paulo Ivo

Narrador: Gilberto Baroli

Locutor: Ronaldo Artnic
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 19-04-2024, 13:07 por Gabriel.)
Yu Yu Hakusho - Redublagem

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=86081&d=1699324909&thumb=1]

ESTÚDIO:

Sigma

Principais

Nozomu Sasaki (Yuusuke Urameshi): Marcelo Campos

Shigeru Chiba (Kazuma Kuwabara): Sérgio Moreno

Megumi Ogata/ Shigeru Nakahara (Shuuichi Minamino / Kurama Youko): Hermes Baroli

Nobuyuki Hiyama (Hiei): Wendel Bezerra

Aliados

Mayumi Tanaka (Koenma): Vágner Fagundes

Sanae Miyuki (Botan): Angélica Santos

Yuri Amano (Keiko Yukimura): Letícia Quinto

Hisako Kyouda (Genkai): Isaura Gomes

Megumi Hayashibara (Genkai jovem): Eleonora Prado

Yuri Shiratori (Yukina): Luciana Baroli

Tomomichi Nishimura (Jorge Saotome): Tatá Guarnieri

Saga Detetive Espiritual

Norio Wakamoto (Gouki): Paulo Celestino

Tessho Genda (Toguro): Cássius Romero

Hidetoshi Nakamura (Kibano): Válter Santos

Taro Arakawa (Musashi): César Marchetti

Narrador: Dráusio de Oliveira

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 19-04-2024, 13:07 por Gabriel.)
Festa da Salsicha (Sausage Party)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=40687&d=1537045200&thumb=1]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM:

Seth Rogen (Frank): Raphael Rossatto

Kristen Wiig (Brenda): Karina Ramil

Michael Cera (Barry): Gregório Duvivier

Nick Kroll (Chuca, a ducha): Luis Lobianco

James Franco (Viciado): Rafael Portugal

Scott Underwood (Chiclete): Antonio Tabet

Bill Hader (José Tequila): João Vicente de Castro

Maryke Hendrikse (Loretta): Thati Lopes

Lauren Miller (Camille): Evelyn Castro

Scott Underwood (Bolinho recheado): Fábio Porchat

Scott Underwood (Fritas Krinkler): Gabriel Totoro

Craig Robinson (Saco de ração para cachorros): Gabriel Totoro

Salma Hayek (Teresa): Mabel Cezar

Jonah Hill (Carl): Wendel Bezerra

David Krumholtz (Pão árabe): Francisco Brêtas

Edward Norton (Samuel Rosquinha): Élcio Sodré

Paul Rudd (Darren): Marcelo Pissardini

Anders Holm (Troy): Cássius Romero

Danny McBride (Mostarda com mel): César Marchetti

Craig Robinson (Aveia): Tatá Guarnieri

Danny McBride (Aguardente): Fábio Moura

Locutor: Fernando Uzeda[/INDENT]
Férias Fristradas (Vacation) 2015


[ATTACH=CONFIG]85312[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray / DVD / TV Paga / Netflix/ HBO Max / Televisão

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia



ELENCO DE DUBLAGEM

Ed Helms (Rusty Griswold): César Marchetti ou Ricardo Sawaya

Christina Applegate (Debbie Griswold): Eleonora Prado

Skyler Gisondo (James Griswold): Daniel Figueira

Steele Stebbins (Kevin Griswold): Felipe Volpato

Chris Hemsworth (Stone Crandall): Nestor Chiesse

Leslie Mann (Audrey Crandall): Adriana Pissardini

Chevy Chase (Clark Griswold): Carlos Campanile

Beverly D'Angelo (Ellen Griswold): Alessandra Araújo ou Cecília Lemes

Charlie Day (Chad): Alfredo Rollo

Catherine Missal (Adena): Samira Fernandes

Ron Livingston (Ethan): Hermes Baroli

Tim Heidecker (Oficial Tommy): Hélio Vaccari

Nick Kroll (Oficial Kyle): Felipe Grinnan

Kaitlin Olson (Policial do Arizona): Fernanda Bullara

Norman Reedus (Caminhoneiro): Silvio Giraldi

Leitura dos Créditos: Luiz Feier Motta
Achou que eu tava brincando?
Eu, A Patroa e as Crianças (My Wife and Kids)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=5827&d=1343970193&thumb=1]

ESTÚDIO:
Álamo

Elenco Principal

Damon Wayans (Michael Kyle): Sérgio Moreno

Tisha Campbell (Janet "Jay" Kyle): Raquel Marinho

George O. Gore II (Michael Kyle Jr.): Fábio Lucindo

Jazz Raycole/ Jennifer Nicole Freeman (Claire Kyle): Fernanda Bullara

Parker Mckenna Posey (Kady Kyle): Tatiane Keplmair

Elenco Secundário

Andrew Mcfarlane (Tony): Vágner Fagundes

Noah Gray-Cabey (Franklin Aloysius Mumford): Júlia Castro

Meagan Good/ Brooklyn Sudano (Vanessa Scott): Melissa Garcia

Lester "Rasta" Speight (Calvin Scott): Guilherme Lopes

Ella Joyce (Jasmine Scott): Cecília Lemes

Locutor: Ronaldo Artnic[/INDENT]
Um Maluco no Pedaço (The Fresh Prince of Bel Air)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=5570&d=1343711958]

ESTÚDIO:
BKS

Elenco Principal

Will Smith (Will Smith): Sérgio Moreno

James Avery (Philip Banks): Gilberto Rocha

Daphne Reid/ Janet Hubert-Whitten (Vivian Banks): Rosa Maria Baroli

Alfonso Ribeiro (Carlton Banks): Mauro Eduardo

Karyn Parsons (Hillary Banks): Letícia Quinto

Tatiana M. Ali (Ashley Banks): Luciana Baroli

Joseph Marcel (Geoffrey): Válter Santos

Ross Bagley (Nicky Banks): Fábio Lucindo

Elenco Secundário

DJ Jazzy Jeff (Jazz): Élcio Sodré

Vernee Watson-Johnson (Viola Smith): Zodja Pereira

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]
GabrielSa Escreveu:Starsky & Hutch - Justiça em Dobro (Starsky and Hutch)
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=24690&d=1420305016&thumb=1]

ESTÚDIO:
AIC/ BKS

Elenco Principal

David Soul (Detetive Ken ‘Hutch’ Hutchinson): Jorge Barcellos

Paul Michael Glaser (Detetive Dave Starsky): Dráusio de Oliveira

Antonio Fargas (Branca de Neve): Nelson Batista

Bernie Hamilton (Capitão Harold Dobey): Francisco Borges

Elenco Secundário

Bob Delegall (Gregg Morton): Nelson Machado

Arthur Peterson (Henny Wilson): Borges de Barros

Louis James Oliver (Ted): Orlando Viggiani

Dave Shelley (Geoffrey Mills): Carlos Campanile

Erik Kilpatrick (Huey): Ézio Ramos

T.J. Castronovo (Marty): Flávio Dias

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Starsky & Hutch - Justiça em Dobro (
Starsky & Hutch)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=4594&d=1342737495&thumb=1]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Stiller (David Starsky): Sérgio Moreno

Owen Wilson (Ken Hutchinson): Alexandre Marconato

Snoop Dogg (Branca de Neve): Affonso Amajones

Fred Williamson (Capitão Doby): Antônio Moreno

Vince Vaughn (Reese Feldman): Marco Antônio Abreu

Juliette Lewis (Kitty): Eleonora Prado

Jason Bateman (Kevin): Nestor Chiesse

George Cheung (Chau): Leonardo Camillo

Amy Smart (Holly): Angélica Santos

Carmen Electra (Staci): Márcia Regina

Brande Roderick (Heather): Raquel Marinho

Terry Crews (Porter): Wellington Lima

Charles Edward Townsend (Smokey): Luiz Antônio Lobue

Will Ferrell (Big Earl): Armando Tiraboschi

Patton Oswalt (DJ): Luiz Laffey

Darlena Tejeiro (Lorraine): Tânia Gaidarji

Sara Swain (Elizabeth): Rita Almeida

Rachael Harris (Amiga da Sra. Feldman): Fátima Noya

Paul Michael Glaser (David Starsky - Original): Dráusio de Oliveira

David Soul (Ken "Hutch" Hutchinson - Original): Jorge Barcellos

Locutor: Sérgio Marques[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 31-10-2023, 19:34 por Gabriel.)
Gostei, só colocaria o Tatá no Ferrell, Amajones ou Guiga Lopes no Terry Crews e Hermes no Owen Wilson
Achou que eu tava brincando?
Johnny Bravo - 1997
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=20875&d=1399522112]

ESTÚDIO:

Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM:

Principais

Jeff Bennett (Johnny Bravo): Affonso Amajones

Tom Kenny (Carl Chryniszzswics "Kaká"): Tatá Guarnieri

Mae Whitman (Suzy): Angélica Santos

Brenda Vaccaro (Bunny Bravo): Maximira Figueiredo

Larry Drake (Pops): Armando Tiraboschi

Secundários


Adam West (Ele Mesmo): Luiz Antônio Lobue

Gabrielle Carteris (Carol, a antílope): Fátima Noya

Maureen McCormick (enfermeira Amberly): Eleonora Prado

Maurice LaMarche (Alphonse): Leonardo Camillo

Frank Gorshin (Barney Stone 'Pedro Barney'): Luiz Carlos de Moraes

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 17-10-2023, 20:20 por Gabriel.)
[h=2]Corrida Maluca (Wacky Races)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=85178&d=1697320957&thumb=1]


ESTÚDIO:

AIC

Personagens Principais:

Paul Winchell (Dick Vigarista): Borges de Barros

Janet Waldo (Penélope Charmosa): Myriam Thereza

Daws Butler (Peter Perfeito): Dennis Carvalho

Paul Winchell (Clyde): Osmar Prado

Don Messick (Ring Ding): Tony Ramos

Don Messick (Professor Aéreo): Henrique Martins

Daws Butler (Rufus Lenhador): Flávio Galvão

Daws Butler (Sargento Bombarda): José Carlos Guerra

Paul Winchell (Soldado Digley): Eleu Salvador

Daws Butler (Medonhão): Lima Duarte

Don Messick (Medinho): Olney Cazarré

Daws Butler (Irmãos Rocha): Older Cazarré

Daws Butler (Barão Vermelho): Francisco Borges

Geoffrey Gordon (Tio Thomás): Dráusio de Oliveira

Don Messick (Muttley): Mantido no original

Daws Butler (Dentes de Serra): Mantido no original

John Stephenson (Chorão): Mantido no original

Dave Willock (Narrador): Jorge Barcellos

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-12-2023, 07:19 por Gabriel.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.508 6.407.665 10 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.171 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.494 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.721 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.018 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace



Usuários navegando neste tópico: 19 Convidado(s)