E Se Fosse dublado em RJ

Planeta Terror (Planet Terror)

[ATTACH=CONFIG]85261[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Double Sound


ELENCO DE DUBLAGEM

Rose McGowan (Cherry Darling): Fernanda Baronne

Freddy Rodríguez (Wray): Alexandre Moreno

Josh Brolin (Dr. William Block): Eduardo Borgerth

Marley Shelton (Dra. Dakota Block): Sylvia Salusti

Jeff Fahey (J.T.): Júlio Chaves

Michael Biehn (Xerife Hague): Mário Jorge Andrade

Bruce Willis (Sargento Muldoon): Hércules Franco

Naveen Andrews (Abby): Jorge Lucas

Nicky Katt (Joe): Guilherme Briggs

Michael Parks (Earl McGraw): Domício Costa

Quentin Tarantino (Estuprador): Márcio Simões

Corey Burton (Narrador do trailer de "Machete"): Ricardo Juarez

Julio Oscar Mechoso (Romy): Luiz Carlos Persy

Danny Trejo (Machete): José Santana

Locutor: Carlos Geisteira

Tbm já fiz um elenco dessa série:

Ash vs Evil Dead[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

Elenco Principal

Bruce Campbell (Ashley 'Ash' J. Williams): Hélio Ribeiro

Ray Santiago (Pablo Simon Bolivar): Renan Freitas

Dana DeLorenzo (Kelly Maxwell): Jennifer Gouveia

Arielle Carver-O'Neill (Brandy Barr): Hannah Buttel

Lucy Lawless (Ruby Knowby): Sheila Dorfman

Elenco Secundário

Jill Marie Jones (Agente Especial Amanda Fisher): Marcela Duarte

Michelle Hurd (Linda B. Emery): Izabel Lira

Ted Raimi (Chet Kaminski): Alexandre Moreno

Hemky Madera (El Brujo): Marco Antônio Costa

Lee Majors (Brock Williams): Élcio Romar

Locutor: Malta Júnior[/INDENT]

Planeta Terror (Planet Terror)

[ATTACH=CONFIG]85261[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Double Sound


ELENCO DE DUBLAGEM

Rose McGowan (Cherry Darling): Fernanda Baronne

Freddy Rodríguez (Wray): Alexandre Moreno

Josh Brolin (Dr. William Block): Eduardo Borgerth

Marley Shelton (Dra. Dakota Block): Sylvia Salusti

Jeff Fahey (J.T.): Júlio Chaves

Michael Biehn (Xerife Hague): Mário Jorge Andrade

Bruce Willis (Sargento Muldoon): Hércules Franco

Naveen Andrews (Abby): Jorge Lucas

Nicky Katt (Joe): Guilherme Briggs

Michael Parks (Earl McGraw): Domício Costa

Quentin Tarantino (Estuprador): Márcio Simões

Corey Burton (Narrador do trailer de "Machete"): Ricardo Juarez

Julio Oscar Mechoso (Romy): Luiz Carlos Persy

Danny Trejo (Machete): José Santana

Locutor: Carlos Geisteira

Tbm curti, já fiz das 2 dublagens desse filme:

Planeta Terror (Planet Terror)[INDENT]


ESTÚDIO:
Dublamix

ELENCO DE DUBLAGEM

Rose McGowan (Cherry Darling): Maíra Góes

Freddy Rodríguez (Wray): Manolo Rey

Josh Brolin (Dr. William Block): Júlio Chaves

Marley Shelton (Dra. Dakota Block): Márcia Coutinho

Jeff Fahey (J.T.): Élcio Romar

Michael Biehn (Xerife Hague): Márcio Simões

Bruce Willis (Sargento Muldoon): Hélio Ribeiro

Naveen Andrews (Abby): Christiano Torreão

Nicky Katt (Joe): Paulo Vignolo

Michael Parks (Earl McGraw): Márcio Seixas

Julio Oscar Mechoso (Romy): Bruno Rocha

Danny Trejo (Machete): José Santana

Quentin Tarantino (Estuprador): Luiz Feier Motta

Corey Burton (Narrador do trailer de "Machete"): Ricardo Juarez

Locutor: Maurício Berger[/INDENT]

Planeta Terror (Planet Terror) - Redublagem[INDENT]


ESTÚDIO:
Drei Marc

ELENCO DE DUBLAGEM

Rose McGowan (Cherry Darling): Sylvia Salustti

Freddy Rodríguez (Wray): Peterson Adriano

Josh Brolin (Dr. William Block): Hélio Ribeiro

Marley Shelton (Dra. Dakota Block): Mabel Cézar

Jeff Fahey (J.T.): Eduardo Borgerth

Michael Biehn (Xerife Hague): Ettore Zuim

Bruce Willis (Sargento Muldoon): Hércules Franco

Naveen Andrews (Abby): Marcelo Sandryni

Nicky Katt (Joe): Duda Espinoza

Michael Parks (Earl McGraw): Élcio Romar

Julio Oscar Mechoso (Romy): Carlos Roberto

Danny Trejo (Machete): Luiz Carlos Persy

Quentin Tarantino (Estuprador): Márcio Simões

Corey Burton (Narrador do trailer de "Machete"): Ricardo Vooght

Locutor: Ricardo Telles[/INDENT]

Planeta Terror (Planet Terror) Redublagem


[ATTACH=CONFIG]85263[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Drei Marc


ELENCO DE DUBLAGEM

Rose McGowan (Cherry Darling): Priscila Amorim

Freddy Rodríguez (Wray): José Leonardo

Josh Brolin (Dr. William Block): Guilherme Lopes

Marley Shelton (Dra. Dakota Block): Adriana Torres

Jeff Fahey (J.T.): Jorge Vasconcellos

Michael Biehn (Xerife Hague): Ettore Zuim

Bruce Willis (Sargento Muldoon): Hélio Ribeiro

Naveen Andrews (Abby): Alexandre Moreno

Nicky Katt (Joe): Marco Ribeiro

Michael Parks (Earl McGraw): Júlio Chaves

Quentin Tarantino (Estuprador): Marco Antônio Costa

Corey Burton (Narrador do trailer de "Machete"): Carlos Roberto

Julio Oscar Mechoso (Romy): Mauro Ramos

Danny Trejo (Machete): José Santana

Locutor: Ronaldo Júlio

Férias Frustradas em Las Vegas (National Lampoon's Vegas Vacation) - 1997[INDENT]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Chevy Chase (Clark Griswold): Júlio César

Beverly D'Angelo (Ellen Griswold): Maria Helena Pader

Marisol Nichols (Audrey Griswold): Guilene Conte

Randy Quaid (Primo Eddie): Alfredo Martins

Wallace Shawn (Marty): Carlos Seidl

Wayne Newton (Ele Mesmo): Lauro Fabiano

Siegfried Fischbacher (Ele Mesmo): Élcio Romar

Toby Huss (Vendedor de Identidade Falsa): Hamilton Ricardo

Julia Sweeney (Recepcionista do Mirage): Silvia Goiabeira

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

Férias Frustradas em Las Vegas (National Lampoon's Vegas Vacation) - 1997 - Redublagem[INDENT]


ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Chevy Chase (Clark Griswold): Dário de Castro

Beverly D'Angelo (Ellen Griswold): Sheila Dorfman

Marisol Nichols (Audrey Griswold): Adriana Torres

Randy Quaid (Primo Eddie): Márcio Simões

Wallace Shawn (Marty): Walmir Barbosa

Wayne Newton (Ele Mesmo): Júlio Chaves

Siegfried Fischbacher (Ele Mesmo): Hélio Ribeiro

Toby Huss (Vendedor de Identidade Falsa): Samir Murad

Julia Sweeney (Recepcionista do Mirage): Carmen Sheila

Locutor: Luiz Feier Motta[/INDENT]

[h=2][/h]
ESTÚDIO:
Double Sound


MÍDIA:
DVD/ Televisão




ELENCO DE DUBLAGEM


Justin Gross (Steve Rogers/ Capitão América): Reginaldo Primo


Marc Worden (Tony Stark/ Homem de Ferro): Júlio Cezar


David Boat (Thor): Ronaldo Júlio


Michael Massee (Bruce Banner / Hulk): Jorge Lucas


Olivia d'Abo (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Mônica Rossi


Nolan North (Hank Pym/ Gigante): Fernando Lopes


Grey DeLisle (Janet Pym/ Vespa): Mariana Torres


Andre Ware (Nick Fury): Hélio Ribeiro


Nan McNamara (Dra. Betty Ross): Sheila Dorfman

ESTÚDIO:
Double Sound


MÍDIA:
DVD


ELENCO DE DUBLAGEM


Justin Gross (Steve Rogers/ Capitão América): Reginaldo Primo


Marc Worden (Tony Stark/ Homem de Ferro): Júlio Cezar


David Boat (Thor): Ronaldo Júlio


Michael Massee (Bruce Banner/ Hulk): Jorge Lucas


Olivia d'Abo (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Mônica Rossi


Nolan North (Hank Pym/ Gigante): Fernando Lopes


Grey DeLisle (Janet Pym/ Vespa): Mariana Torres


Andre Ware (Nick Fury): Hélio Ribeiro


Jeffrey D. Sams (T'Challa/ Pantera Negra): Marco Antônio Costa


Nan McNamara (Betty Ross): Sheila Dorfman


Dwight Schultz (Odin): Lauro Fabiano


Fred Tatasciore (Edwin Jarvis): Luís Carlos Persy

[h=2][/h]
ESTÚDIO:
VTI


MÍDIA:
TV Paga/ Televisão / Netflix / Telecine Play





ELENCO DE DUBLAGEM


Alex Vincent (Andy Barclay): Patrick de Oliveira


Christine Elise (Kyle): Sylvia Salustti


Jenny Agutter (Joanne Simpson): Sheila Dorfman


Gerrit Graham (Phil Simpson): Hélio Ribeiro


Brad Dourif (Chucky - voz): José Luiz Barbeito (Fazendo a voz do M.O.D.O.K.)


Grace Zabriskie (Grace Poole): Selma Lopes


Peter Haskell (Sullivan): Júlio Cézar


Beth Grant (Senhora Kettlewell): Mônica Rossi


Greg Germann (Mattson): Ettore Zuim


Raymond Singer (Assistente Social): Ednaldo Lucena


Matt Roe (Policial): Waldyr Sant'Anna


Locutor / Placas: Sérgio Fortuna


Outras Vozes:
Darcy Pedrosa, Luís Carlos Persy, Waldyr Sant'Anna, Isaac Bardavid, Hércules Franco. entre outros.

[h=2][/h]
ESTÚDIO:
VTI


MÍDIA:
Televisão/ TV Paga / Netflix / Telecine Play / Star+


DIREÇÃO:
Ângela Bonatti


ELENCO DE DUBLAGEM


Justin Whalin (Andy Barclay): Manolo Rey


Brad Dourif (Chucky - voz): José Luiz Barbeito


Perrey Reeves (Kristen De Silva): Silvia Goiabeira


Jeremy Sylvers (Ronald Tyler): Sérgio Cantú


Travis Fine (Cadete Brett C. Shelton): Hércules Franco


Dean Jacobson (Harold Aubrey Whitehurst): Marco Ribeiro


Peter Haskell (Sr. Sullivan): Júlio Cézar


Dakin Matthews (Coronel Cochrane): Paulo Flores


Andrew Robinson (Sargento Botnick): Isaac Bardavid


Burke Byrnes (Sargento Clark): Darcy Pedrosa


Matthew Walker (Major Ellis): Ettore Zuim


Edan Gross (Boneco Bonzinho - voz): Mauro Ramos


Locução: Waldyr Sant'Anna


Outras Vozes
Carla Pompílio, Luís Carlos Persy, Júlio Cézar, Isaac Schneider.