E Se Fosse dublado em RJ

Vai pelo original cr, se bem que as vezes, as dublagens ficam melhores doq o original, mas eu acho que é melhor se basear no original. Eu vi que o Hamilton Ricardo já dublou o Freeza, uma parada assim, eu acho que foi no Kai. Agora, como ficou...

A voz original do Freeza é até leve, eu vi o Hamilton no Freeza. Pior q eu curti bastante, mas ainda prefiro o Campa mesmo.

Will & Grace

[ATTACH=CONFIG]85120[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Televisão (Rede 21)/ DVD/ TV Paga (Fox)/ FoxPlay (11ª Temporada)/ GloboPlay / Amazon Prime Video (1ª-8ª Temporadas) / Oi Play

DIREÇÃO:
Hércules Franco/ Jorge Vasconcellos


Elenco

Eric McCormack (Will Truman): Marco Antônio Costa

Debra Messing (Grace Adler): Miriam Ficher

Megan Mullally (Karen Walker): Marisa Leal / Sheila Dorfman

Sean Hayes (Jack McFarland): Duda Ribeiro

Striptease (1996)



ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Lauro Fabiano

ELENCO DE DUBLAGEM

Demi Moore (Erin Grant): Vera Miranda

Rumer Willis (Angela Grant): Fernanda Crispim

Robert Patrick (Darrell Grant): Garcia Júnior

Burt Reynolds (Deputado David Dilbeck): André Filho

Armand Assante (Tenente Al Garcia): Paulo Flores

Ving Rhames (Shad): Waldyr Santanna

Paul Guilfoyle (Malcolm Moldovsky): Orlando Drummond

Jerry Grayson (Orly): Luiz Brandão

Stuart Pankin (Alan Mordecai): Newton Martins

Gianni Russo (Willy Rojo): Rodney Gomes

Locutor: Pádua Moreira

Striptease (1996) - Redublagem



ESTÚDIO:
Double Sound

DIREÇÃO:
Marlene Costa

ELENCO DE DUBLAGEM

Demi Moore (Erin Grant): Mônica Rossi 

Rumer Willis (Angela Grant): Carol Kapfer

Robert Patrick (Darrell Grant): Ricardo Schnetzer

Burt Reynolds (Deputado David Dilbeck): Luiz Feier Motta

Armand Assante (Tenente Al Garcia): Márcio Seixas

Ving Rhames (Shad): José Santana

Paul Guilfoyle (Malcolm Moldovsky): José Santa Cruz

Jerry Grayson (Orly): Júlio Cezar

Stuart Pankin (Alan Mordecai): Dário de Castro

Gianni Russo (Willy Rojo): Mário Jorge Andrade

Locutor: Sérgio Fortuna

007 - O Amanhã Nunca Morre (Tomorrow Never Dies) - 1997[INDENT]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Pierce Brosnan (James Bond): Luiz Feier Motta

Jonathan Pryce (Elliot Carver): José Santa Cruz

Michelle Yeoh (Wai-Lin): Vera Miranda

Teri Hatcher (Paris Carver): Mônica Rossi

Joe Don Baker (Agente Jack Wade): Isaac Bardavid

Ricky Jay (Gupta): Mauro Ramos

Vincent Schiavelli (Dr. Kaufman): Ricardo Juarez

Judi Dench (M): Nelly Amaral

Desmond Llewelyn (Q): Orlando Drummond

Samantha Bond (Srta. Moneypenny): Lina Rossana

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]


Obs: Foi o único 007 que não teve dublagem carioca.

Descalços no Parque (Barefoot in the Park)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Redford (Paul Bratter): Francisco Milani

Jane Fonda (Corie Bratter): Marlene Costa

Charles Boyer (Victor Velasco): Orlando Drummond

Mildred Natwick (Ethel Banks): Selma Lopes

Herb Edelman (Harry Pepper): Guálter França

Fritz Feld (Dono do restaurante): Allan Lima[/INDENT]
[INDENT]
James Stone (Entregador): Márcio Seixas

Ted Hartley (Frank): André Filho

Paul E. Burns (Mendigo): Roberto Maya

Bill Derringer (Atendente): Jorgeh Ramos

Locutor: Marcos Batista

*Corresponde a primeira dublagem.[/INDENT]

Golpe de Mestre (The Sting)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Paul Newman (Henry Gondorff): Newton da Matta

Robert Redford (Johnny Hooker): André Filho

Robert Shaw (Doyle Lonnegan): Márcio Seixas

Charles Durning (Tenente William Snyder): Garcia Neto

Ray Walston (J.J. Singleton): Antônio Patiño

Eileen Brennan (Billie): Nelly Amaral

Harold Gould (Kid Twist): Magalhães Graça

John Heffernan (Eddie Niles): Francisco José

Dimitra Arliss (Loretta): Selma Lopes

Robert Earl Jones (Luther Coleman): Orlando Drummond

Locutor: Marcos Batista[/INDENT]

Quando as Águias se Encontram (The Great Waldo Pepper)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Redford (Waldo Peper): Newton da Matta

Bo Svenson (Axel Olsson): Silvio Navas

Bo Brundin (Enst Kessler): Orlando Drummond

Susan Sarandon (Mary Beth): Vera Miranda

Geoffrey Lewis (Newt): Nilton Valério

Edward Herrmann (Ezra Stiles): Marcos Miranda

Philip Bruns (Dillefer): José Santa Cruz

Roderick Cook (Werfel): Dário Lourenço

James N. Harrell (Agricultor): Ionei Silva

Margot Kidder (Maude): Fátima Mourão

Locutor: Ricardo Mariano

*Corresponde a primeira dublagem.[/INDENT]

Três Dias do Condor (Three Days of the Condor)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Redford (Joseph Turner): Ettore Zuim

Faye Dunaway (Kathy Hale): Mônica Rossi

Cliff Robertson (J. Higgins): Mauro Ramos

Max von Sydow (G. Joubert): Isaac Bardavid

John Houseman (Sr. Wabash): Joméri Pozzoli

Addison Powell (Leonard Atwood): Luiz Feier Motta

Walter McGinn (Sam Barber):Gutemberg Barros

Michael Kane (S.W. Wicks): Garcia Júnior[/INDENT]
[INDENT]
Don McHenry (Dr. Ferdinand Lappe): Ricardo Juarez

Dino Narizzano (Harold Mitchell): Guilherme Briggs

Locutor: Gilberto Lisieux

*Corresponde a terceira dublagem[/INDENT]

Todos os Homens do Presidente (All The President's Men)

[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Dustin Hoffman (Carl Bernstein): Newton Da Matta

Robert Redford (Bob Woodward): Ettore Zuim

Jack Warden (Harry Rosenfeld): Isaac Bardavid

Martin Balsam (Howard Simons): José Santa Cruz

Hal Holbrook (Garganta Profunda): Orlando Drummond

Jason Robards (Ben Bradlee): Jorgeh Ramos

Ned Beatty (Dardis): Júlio Chaves

Robert Walden (Donald Segretti): Eduardo Dascar

Nicolas Coster (Markham): Mário Cardoso

Imagem: Richard Nixon: Márcio Seixas

Locutor: Pádua Moreira

*Corresponde a segunda dublagem.[/INDENT]