E Se Fosse dublado em São Paulo

11407 Replies, 3330718 Views

[h=2]Tarzan - O Rei da Selva (Tarzan, Lord of the Jungle)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=84944&d=1696928983&thumb=1]

ESTÚDIO:
Álamo

Personagens Principais:

Robert Ridgely (Tarzan): Válter Santos

Participações:

Joan Gerber/ Hettie Lynn Hurtes (Rainha Nemode): Sandra Campos

Alan Oppenheimer (Tomas) Líbero Miguel

Guarda Bolmangani: Nelson Batista

Tor: Nelson Machado

Urano: Maria Inês

Narrador: Gastão Malta

Locutor: Carlos Alberto Amaral[/INDENT]
[h=2]Tarzan - O Rei da Selva (Tarzan, Lord of the Jungle) - Redublagem[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=84944&d=1696928983&thumb=1]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

Personagens Principais:

Robert Ridgely (Tarzan): Mauro de Almeida

Participações:

Joan Gerber/ Hettie Lynn Hurtes (Rainha Nemode): Sandra Mara Azevedo

Alan Oppenheimer (Tomas) Renato Master

Guarda Bolmangani: Renato Márcio

Tor: Cadu Amorim

Urano: Júlia Castro

Narrador: Felipe di Nardo

Locutor: João Francisco Garcia[/INDENT]
Batman 1989 1ª Dublagem


[ATTACH=CONFIG]85049[/ATTACH]


ESTÚDIO:
BKS

MÍDIA:
VHS / TV Paga (Cinemax)

DIREÇÃO:
Dráusio de Oliveira


ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Keaton (Bruce Wayne/ Batman): Ézio Ramos

Jack Nicholson (Jack Napier/ Coringa): Hélio Vaccari

Kim Basinger (Vicki Vale): Neuza Azevedo

Robert Wuhl (Alexander Knox): Walter Breda

Pat Hingle (Comissário James Gordon): Mário Jorge Montini

Billy Dee Williams (Harvey Dent): Dráusio de Oliveira

Michael Gough (Alfred Pennyworth): Jorge Pires

Jack Palance (Carl Grissom): Aldo César

Hugo Blick (Jack Napier jovem): Nelson Machado

Placas: Carlos Alberto Vaccari
Achou que eu tava brincando?
Batman 1989 2ª Dublagem


[ATTACH=CONFIG]85050[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
DVD (Edição Especial) / Blu-ray/ Netflix/ TV Paga/ Televisão / HBO Max

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Keaton (Bruce Wayne/ Batman): Leonardo Camillo

Jack Nicholson (Jack Napier/ Coringa): Antônio Moreno

Kim Basinger (Vicki Vale): Denise Simonetto

Robert Wuhl (Alexander Knox): Carlos Campanile

Pat Hingle (Comissário James Gordon): Luiz Carlos de Moraes

Billy Dee Williams (Harvey Dent): Mauro de Almeida

Michael Gough (Alfred Pennyworth): Aldo César

Jack Palance (Carl Grissom): João Paulo Ramalho

Hugo Blick (Jack Napier jovem): Luiz Antônio Lobue

Placas: Gilberto Rocha Jr
Achou que eu tava brincando?
Brabo, já fiz das 2 dublagens desse filmes. Mas não resisti em importar o Garcia Júnior.
GabrielSa Escreveu:Brabo, já fiz das 2 dublagens desse filmes. Mas não resisti em importar o Garcia Júnior.

Legal, coloquei o Ézio porque acho que ele ia combinar DEMAIS nesse filme
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Legal, coloquei o Ézio porque acho que ele ia combinar DEMAIS nesse filme

Pior q eu tbm acho, mas acabei botando o Camillo. Embora o Ézio seja um dos meus dubladores favoritos, inclusive fiz um top 10 no tópico dos dubladores favoritos (sem ordem) e coloquei ele.
GabrielSa Escreveu:Batman (1989) - VHS[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=81101&d=1339257701&thumb=1]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Keaton (Bruce Wayne/ Batman): Garcia Júnior*

Jack Nicholson (Jack Napier/ Coringa): Hélio Vaccari

Kim Basinger (Vicki Vale): Denise Simonetto

Robert Wuhl (Alexander Knox): Carlos Campanile

Pat Hingle (Comissário James Gordon): Mário Jorge Montini

Billy Dee Williams (Harvey Dent): Válter Santos

Michael Gough (Alfred Pennyworth): Jorge Pires

Jack Palance (Carl Grissom): Aldo César

Jerry Hall (Alicia Grissom): Neuza Azevedo

Hugo Blick (Jack Napier jovem): José Marcelo Coutinho

Locutor: Carlos Alberto Vaccari

*Importado[/INDENT]
GabrielSa Escreveu:Batman (1989)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=81101&d=1339257701&thumb=1]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Keaton (Bruce Wayne/ Batman): Leonardo Camillo

Jack Nicholson (Jack Napier/ Coringa): Armando Tiraboschi

Kim Basinger (Vicki Vale): Lúcia Helena

Robert Wuhl (Alexander Knox): Luiz Antônio Lobue

Pat Hingle (Comissário James Gordon): Arakén Saldanha

Billy Dee Williams (Harvey Dent): Mauro de Almeida

Michael Gough (Alfred Pennyworth): Aldo César

Jack Palance (Carl Grissom): João Paulo Ramalho

Jerry Hall (Alicia Grissom): Maralise Tartarine

Hugo Blick (Jack Napier jovem): Affonso Amajones

Locutor: Ronaldo Artnic
[/INDENT]

Os meus aqui.
GabrielSa Escreveu:Pior q eu tbm acho, mas acabei botando o Camillo. Embora o Ézio seja um dos meus dubladores favoritos, inclusive fiz um top 10 no tópico dos dubladores favoritos (sem ordem) e coloquei ele.

Sim também coloquei o Camillo na 2ª dublagem
Achou que eu tava brincando?
Muito bons seus elencos
Achou que eu tava brincando?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.512 6.421.134 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 725.025 Ontem, 14:04
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 814.782 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.511 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.820 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: 17 Convidado(s)