A respeito do novo filme do Denzel Washington, o Protetor-Capítulo Final, assisti um trecho dublado do filme e parece que o Denzel foi dublado realmente pelo Garcia Jr., alguém sabe se procede esta afirmação?
Paseven Escreveu:acho que esse tipo de enquete genérica começar nos anos 60 e fingir que não houve dublagem nos anos 30 até 50 é ignorar a origem da dublagem brasileira.
Sim, imagina o engajamento do povo pra votar em dubladores que fizeram exclusivamente filmes da Disney e cujo trabalho nem foi preservado em sua maioria.
Quando a barreira é muito espessa, a faca não passa.
Paseven Escreveu:ahh sim, o engajamento das décadas de 60~00 sendo que a maioria dos filmes não estão mais disponíveis ou foram redublados e que os dubladores são lembrados por produções recentes e não de produções da época.
Ahh sim, produções recentes de Ribeiro Santos e Bruno Netto.
Antes fossem lembrados só por produções recentes, dubladores de 1930-1950 não são lembrados por nada. Tenta perguntar pros membros do fórum qual a opinião deles sobre o Batista Júnior ou sobre a Cordélia Ferreira, vê se sequer sabem da existência deles. Fora que as produções das décadas seguintes são infinitamente mais numerosas que as das anteriores, não tem nem como comparar.
Quando a barreira é muito espessa, a faca não passa.
inclusive ele dublou o trailer de um filme com o Henry Cavill na própria Delart kkkk
obviamente a Delart tá nem ai e sempre substitui ele quando pode, mas acho q de principal faltou vontade do cliente (Sony) em manter o Briggs no Denzel, o q tbm eh meio estranho pq a Sony tinha exigido o Briggs em Venom 2...
enfim, uma pena n ter continuidade do dublador no ultimo filme da franquia
SEE YOU SPACE COWBOY ...
