E Se Fosse dublado em RJ

Correndo Atrás de um Pai (Father Figures)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Audiocorp

ELENCO DE DUBLAGEM

Owen Wilson (Kyle Reynolds): Ettore Zuim

Ed Helms (Peter Reynolds): Duda Ribeiro

Glenn Close (Helen Baxter): Ângela Bonatti

J.K. Simmons (Roland Hunt): Élcio Romar

Christopher Walken (Dr. Walter Tinkler): Márcio Seixas

Ving Rhames (Rod Hamilton): José Santana

Harry Shearer (Gene Baxter): Waldyr Santanna

June Squibb (Sra. Hunt): Marize Motta

Retta (Annie): Márcia Morelli

Jack McGee (Kevin O'Callaghan): Ednaldo Lucena

Locutor: Carlos Roberto[/INDENT]

Uma Voz Contra o Poder (Percy)[INDENT]

ESTÚDIO:
Audiocorp

ELENCO DE DUBLAGEM

Christopher Walken (Percy Schmeiser): Márcio Seixas

Christina Ricci (Rebecca Salcau): Adriana Torres

Zach Braff (Jackson Weaver): Marcelo Garcia

Roberta Maxwell (Louise Schmeiser): Melise Maia

Luke Kirby (Peter Schmeiser): Philippe Maia

Adam Beach (Alton Kelly): Clécio Souto

Martin Donovan (Rick Aarons): Reginaldo Primo

Blake Taylor (Karl Steiger): Jorge Rosa

Shannon Guile (Carla Schmeiser): Angélica Borges

Ron Verwymeren (Juiz Lean): André Bellisar

Pathy Aiyar (Vasu Pandit): Duda Espinoza

Locutor: Jorge Júnior[/INDENT]

Além das Montanhas (Wild Mountain Thyme)[INDENT]

ESTÚDIO:
Audiocorp

ELENCO DE DUBLAGEM

Emily Blunt (Rosemary): Sylvia Salustti

Jamie Dornan (Anthony): Guilherme Briggs

Christopher Walken (Tony Reilly): Márcio Seixas

Dearbhla Molloy (Aoife Muldoon): Sheila Dorfman

Lydia McGuinness (Eleanor): Flávia Saddy

Jon Hamm (Adam): Ricardo Juarez

Danielle Ryan (Maeve): Fernanda Baronne

Don Wycherley (Chris Muldoon): Luiz Carlos Persy

Anna Weekes (Fiona): Pamella Rodrigues

Locutor: Ricardo Telles[/INDENT]

Ninguém Brinca com Jesus Quintana (The Jesus Rolls)[INDENT]

ESTÚDIO:
Áudio News

ELENCO DE DUBLAGEM

John Turturro (Jesus Quintana): Ricardo Schnetzer

Bobby Cannavale (Petey): Guilherme Briggs

Audrey Tautou (Marie): Priscila Amorim

Pete Davidson (Jack): Raphael Rossatto

Susan Sarandon (Jean): Sheila Dorfman

Tim Blake Nelson (Dr. Howard Raines): Mário Jorge Andrade

George Sheanshang (Frank): José Augusto Sendim

Jon Hamm (Paul Dominique): Garcia Júnior

Michael Badalucco (Barley): Gutemberg Barros

Christopher Walken (Diretor): Márcio Seixas

Locutor: Marco Ribeiro[/INDENT]

A Morte do Demônio (The Evil Dead)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Bruce Campbell (Ashley "Ash" J. Williams): Ricardo Schnetzer

Ellen Sandweiss (Cheryl): Marlene Costa

Richard DeManincor (Scott): Mário Jorge Andrade

Betsy Baker (Linda): Carmen Sheila

Theresa Tilly (Shelly): Maria Helena Pader

Bob Dorian (Voz no Gravador): Garcia Júnior

Sam Raimi (Força do Mal - Voz): Márcio Seixas

Locutor: Ricardo Mariano
[/INDENT]

A Morte do Demônio (The Evil Dead) - Redublagem
[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Bruce Campbell (Ashley "Ash" J. Williams): Ettore Zuim

Ellen Sandweiss (Cheryl): Sylvia Salustti

Richard DeManincor (Scott): Manolo Rey

Betsy Baker (Linda): Adriana Torres

Theresa Tilly (Shelly): Mabel Cézar

Bob Dorian (Voz no Gravador): Júlio César

Sam Raimi (Força do Mal - Voz): Dário de Castro

Locutor: Malta Júnior
[/INDENT]

[h=2]Maridos e Esposas (Husbands and Wives)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Woody Allen (Gabe Roth): Élcio Romar

Mia Farrow (Judy Roth): Vera Miranda

Judy Davis (Sally): Fátima Mourão

Sydney Pollack (Jack): Júlio Chaves

Liam Neeson (Michael Gates): Garcia Júnior

Ron Rifkin (Richard): Hélio Ribeiro

Bruce Jay Friedman (Peter Styles): Orlando Drummond

Benno Schmidt (Ex-Marido de Judy): Mauro Ramos

Brian McConnachie (Pai de Sally): José Santa Cruz

Jeffrey Kurland (Entrevistador): Márcio Simões

Locução: Márcio Seixas[/INDENT]

[h=2]Os Miseráveis (Les Miserables)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Liam Neeson (Jean Valjean): Dário de Castro

Geoffrey Rush (Javert): Mauro Ramos

Uma Thurman (Fantine): Miriam Ficher

Hans Matheson (Marius): Hermes Baroli

Reine Brynolfsson (Capitao Beauvais): Hamilton Ricardo

James Saxon (Chabouillet): Carlos Seidl

Lennie James (Enjolras): Paulo Flores

Peter Mackriel (Médico): Darcy Pedrosa

Peter Vaughan (Bispo): Roberto Macedo

Terry Taplin (Promotor): Orlando Drummond

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

[h=2]Kinsey - Vamos Falar de Sexo[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Liam Neeson (Alfred Kinsey): Márcio Seixas

Laura Linney (Clara McMillen): Mônica Rossi

Chris O'Donnell (Wardell Pomeroy): Manolo Rey

Peter Sarsgaard (Clyde Martin): Alexandre Moreno

Timothy Hutton (Paul Gebhard): Marco Antônio Costa

John Lithgow (Alfred Seguine Kinsey): Orlando Drummond

Tim Curry (Thurman Rice): Roberto Macedo

Oliver Platt (Herman Wells): Mauro Ramos

Dylan Baker (Alan Gregg): Cláudio Galvan

Julianne Nicholson (Alice Martin): Lina Rossana

Locutor: Jorge Rebello
[/INDENT]

[h=2]Busca Implacável (Taken)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Liam Neeson (Bryan Mills): Márcio Seixas

Famke Janssen (Lenore Mills): Sylvia Salustti

Maggie Grace (Kim Mills): Flávia Saddy

Leland Orser (Sam): Hélio Ribeiro

Radivoje Bukvic (Anton): Reginaldo Primo

Holly Valance (Sheerah): Mabel Cézar

Katie Cassidy (Amanda): Fernanda Baronne

Xander Berkeley (Stuart): Dário de Castro

Nicolas Giraud (Peter): Philippe Maia

Nabil Massad (Sheik Raman): Júlio César

Locutor: Jorgeh Ramos
[/INDENT]

[h=2]Busca Implacável 2 (Taken 2)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Liam Neeson (Bryan Mills): Márcio Seixas

Maggie Grace (Kim Mills): Flávia Saddy

Famke Janssen (Lenore Mills): Sylvia Salustti

Luke Grimes (Jamie): Rodrigo Antas

Rade Serbedzija (Murad Krasniqi): Isaac Bardavid

Olivier Rabourdin (Jean-Claude): Leonardo José

Locutor: Luiz Feier Motta
[/INDENT]