E Se Fosse dublado em RJ

Amor à Italiana (Strange Bedfellows)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Rock Hudson (Carter Harrison): Márcio Seixas

Gina Lollobrigida (Toni Vincente): Sumára Louise

Gig Young (Richard Bramwell): Isaac Bardavid

Edward Judd (Harry Jones): Joméri Pozzoli

Howard St. John (Juluius L. Stevens): Magalhães Graça

Joseph Sirola (Petracini): Dário Lourenço

Hedley Mattingly (Bagshott): Ionei Silva

Jack Good (Binky Waring): Orlando Prado

Bernard Fox (Policial no Tribunal): Orlando Drummond

Les Tremayne (Narrador - voz): João Jaci Batista

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Quando Setembro Vier (Come September)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Rock Hudson (Robert L. Talbot): Márcio Seixas

Gina Lollobrigida (Lisa Helena Fellini): Ângela Bonatti

Sandra Dee (Sandy Stevens): Edna Mayo

Bobby Darin (Tony): Ricardo Schnetzer

Walter Slezak (Maurice Clavell): José Santa Cruz

Brenda de Banzie (Margaret Allison): Elza Martins

Rossana Rory (Anna): Lúcia Delor

Ronald Howard (Spencer): Orlando Drummond

Joel Grey (Beagle): Mário Jorge Andrade

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Confidências à Meia-Noite (Pillow Talk)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Rock Hudson (Brad Allen - 'Rex Stetson'): Márcio Seixas

Doris Day (Jan Morrow): Vera Miranda

Tony Randall (Jonathan Forbes): Dário de Castro

Thelma Ritter (Alma): Glória Ladany

Nick Adams (Tony Walters): Nizo Neto

Julia Meade (Marie): Maria Helena Pader

Allen Jenkins (Harry): Paulo Pereira

Marcel Dalio (Pierot): Paulo Gonçalves

Lee Patrick (Sra. Walters): Dolores Machado

Alex Gerry (Dr. Maxwell): Orlando Drummond

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Volta Meu Amor (Lover Come Back)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Rock Hudson (Jerry Webster): Márcio Seixas

Doris Day (Carol Templeton): Vera Miranda

Tony Randall (Peter 'Pete' Ramsey): Dário de Castro

Edie Adams (Rebel Davis): Carmen Sheila

Jack Oakei (J. Paxton Miller): João Francisco Turelli

Jack Kruschen (Doutor Linus Tyler): Orlando Drummond

Howard St. John (Sr. John Brackett): Nilton Valério

Joe Flynn (Hadley): Roberto Macedo

Jack Albetson (Fred): Darcy Pedrosa

Charles Watts (Charlie): Newton da Matta

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Não me Mandem Flores (Send me no Flowers)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Rock Hudson (George Kimball): Márcio Seixas

Doris Day (Judy Kimball): Vera Miranda

Tony Randall (Arnold Nash): Dário de Castro

Paul Lynde (Sr. Akins): Orlando Drummond

Hal March (Winston Burr): Newton Apollo

Edward Andrews (Dr. Ralph Morissey): Newton Martins

Patricia Barry (Linda): Maria da Penha

Clint Walker (Bert Power): Paulo Flores

Clive Clerk (Vito): Júlio Chaves

Dave Willock (Leiteiro): Élcio Romar

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Sublime Obsessão (Magficent Obsession)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Jane Wyman (Helen Phillips): Adalmária Mesquita

Rock Hudson (Bob Merrick): Márcio Seixas

Otto Kruger (Edward Randolph): Paulo Flores

Gregg Palmer (Tom Masterson): André Filho

Paul Cavanagh (Dr. Henry Giraud): Antônio Patiño

Richard H. Cutting (Dr. Derwin Dodge): Orlando Drummond

Rudolph Anders (Dr. Albert Fuss): Hélio Ribeiro

Fred Nurney (Dr. Laradetti): Waldir Fiori

Alexander Campbell (Dr. Allan): Mário Monjardim

Joseph Mell (Dan): Francisco Milani

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Tudo o Que o Céu Permite (All That Heaven Allows)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Jane Wyman (Cary Scott): Adalmária Mesquita

Rock Hudson (Ron Kirby): Márcio Seixas

Conrad Nagel (Harvey): Telmo de Avelar

William Reynolds (Ned): Luiz Feier Motta

Charles Drake (Mick Anderson): Dário de Castro

Hayden Rorke (Dr. Hennessy): Isaac Bardavid

Donald Curtis (Howard Hoffer): Júlio César

Alex Gerry (George Warren): André Filho

Nestor Paiva (Manuel): Orlando Drummond

Tol Avery (Tom Allenby): José Santana

Locutor: Ricardo Mariano
[/INDENT]

Sangue Rebelde (Captain Lightfoot)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Rock Hudson (Michael Martin): Márcio Seixas

Barbara Rush (Aga Doherty): Nair Amorim

Jeff Morrow (John Doherty, Capitão Thunderbolt): Élcio Romar

Kathleen Ryan (Lady Anne More): Juraciara Diácovo

Finlay Currie (Callahan): Orlando Drummond

Denis O'Dea (Regis Donnell): Isaac Schneider

Geoffrey Toone (Capitão Hood): Ayrton Cardoso

Harry Goldblatt (Brady): Leonel Abrantes

Louise Studley (Cathy): Myriam Thereza

Sheila Brennan (Garçonete): Fátima Mourão

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

Inimigos à Força (Showdown)[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Rock Hudson (Chuck Jarvis): Márcio Seixas

Dean Martin (Billy Massey): Isaac Bardavid

Susan Clark (Kate Jarvis): Viviane Faria

Donald Moffat (Art Williams): Joméri Pozzoli

John McLiam (F.J. Wilson): Orlando Drummond

Ben Zeller (Perry Williams): Domício Costa

Philip L. Mead (Jack Bonney): Arthur Costa Filho

Victor Mohica (Olho Grande): Mauro Ramos

Raymond Greenway (Frank Phillips): Márcio Simões

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

David e Betsabá (David and Bathsheba)
[INDENT]

ÉPOCA:
Anos 60

ESTÚDIO:
Rio Som

ELENCO DE DUBLAGEM

Gregory Peck (Rei David): Milton Rangel

Susan Hayward (Betsabá): Ruth Schelske

Raymond Massey (Nathan): Castro Gonzaga

Kieron Moore (Uriah): Reinaldo Gonzaga

James Robertson Justice (Abishai): Orlando Drummond

John Sutton (Ira): Mário Monjardim

Francis X. Bushman (Rei Saul): Waldir Fiori

Allan Stone (Amnon): Orlando Prado

Lumsden Hare (Velho Pastor de Ovelhas): Jefferson Duarte

George Zucco (Embaixador Egípcio): Luiz Carlos de Moraes

Narrador: Milton Rangel

Locutor: Léo Batista[/INDENT]