E Se Fosse dublado em RJ

[h=2]A Máscara do Horror (Mr. Sardonicus)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Ronald Lewis (Sir Robert Cargrave): Domício Costa

Audrey Dalton (Baronesa Maude Sardonicus): Diana Morel

Guy Rolfe (Barão Sardonicus / Marek Toleslawski): Joméri Pozzoli

Oskar Homolka (Krull): Dário Lourenço

Vladimir Sokoloff (Henryk Toleslawski): Orlando Drummond

Erika Peters (Elenka Toleslawski): Ruth Schelske

William Castle (Ele mesmo): Magalhães Graça

James Forrest (Geoffery Wainwright): Arthur Costa Filho

David Janti (Janku): Henrique Ogalla

Charles H. Radilak (Chefe de estação): Miguel Rosenberg

Locutor: Milton Rangel
[/INDENT]

[h=2]Alvarez Kelly[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

William Holden (Alvarez Kelly): Newton da Matta

Richard Widmark (Col. Tom Rossiter): Nilton Valério

Janice Rule (Liz Pickering): Ângela Bonatti

Patrick O?Neal (Major Albert Steadman): Roberto Macedo

Don ?Red? Barry (Tenente Farrow): Darcy Pedrosa

Roger C. Carmel (Capitão Angus Fergunson): João Francisco Turelli

Mauritz Hugo (Ely Harrison): Orlando Drummond

Barry Atwater (General Kautz): José Santana

Robert Morgan (Capitão Williams): Armando Casella

Stephanie Hill (Mary Ann): Mara di Carlo

Locutor: Marcos Batista
[/INDENT]

[h=2]Glória e Derrota (Brian's Song)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

James Caan (Brian Piccolo): Jorgeh Ramos

Billy Dee Williams (Gale Sayers): André Filho

Jack Warden (Treinador Halas): Guálter França

Bernie Casey (J.C. Caroline): Roberto Maya

David Huddleston (Ed McCaskey): Allan Lima

Judy Pace (Linda Sayers): Sumára Louise

Stephen Coit (Senhor Eberle): Orlando Drummond

Locutor: Ricardo Mariano
[/INDENT]

[h=2]Deu a Louca nos Monstros (The Monster Squad)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Andre Gower (Sean): Selton Mello

Robby Kiger (Patrick): Danton Mello

Duncan Regerh (Conde Drácula): Darcy Pedrosa

Ryan Lambert (Rudy): Nizo Neto

Stephen Macht (Del, pai de Sean): Márcio Seixas

Mary Ellen Trainor (Emily, mãe de Sean): Sumára Louise

Stan Shaw (Detetive Sapir): Dário de Castro

Jason Hervey (E.J.): Júlio César

Lisa Fuller (Irmã de Patrick): Miriam Ficher

Gwill Richards (Senhor Metzger): Newton da Matta

Locutor: Ricardo Mariano
[/INDENT]

[h=2]Deu a Louca nos Monstros (The Monster Squad) - Redublagem[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Andre Gower (Sean): Paulo Vignolo

Robby Kiger (Patrick): José Leonardo

Duncan Regerh (Conde Drácula): Roberto Macedo

Ryan Lambert (Rudy): Oberdan Júnior

Stephen Macht (Del, pai de Sean): Jorgeh Ramos

Mary Ellen Trainor (Emily, mãe de Sean): Ângela Bonatti

Stan Shaw (Detetive Sapir): André Filho

Jason Hervey (E.J.): Júlio Chaves

Lisa Fuller (Irmã de Patrick): Marisa Leal

Gwill Richards (Senhor Metzger): Paulo Flores

Locutor: Pádua Moreira
[/INDENT]

De Olhos Vendados (Blindfold)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Rock Hudson (Dr. Batholomew Snow): André Filho

Claudia Cardinale (Vicky Vincenti): Nelly Amaral

Jack Warden (General Prat): Orlando Drummond

Guy Stockwell (James Fitzpatrick): Jorgeh Ramos

Brad Dexter (Detetive Harrigan): Maurício Barroso

Alejandro Rey (Arthur Vincenti): Rodney Gomes

Hari Rhodes (Capitão Davis): Miguel Rosenberg

Vito Scotti (Michelangelo Vincenti): Guálter França

Paul Comi (Barker): Allan Lima

Mort Mills (Homburg): Roberto Maya

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

[h=2]Labirinto de Paixões (The Spiral Road)[/h][INDENT]

[B]ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Rock Hudson (Anton Drager): Márcio Seixas

Burl Ives (Brits Jansen): Pietro Mário

Gena Rowlands (Els): Nelly Amaral

Geoffrey Keen (Capitão Willem Wattereus): Domício Costa

Will Kuluva (Dr. Sordjano): Orlando Drummond

Neva Patterson (Louise Kramer): Glória Ladany

Philip Abbott (Harry Frolick): Isaac Bardavid

Larry Gates (Dr. Kramer): Joméri Pozzoli

Karl Swenson (Inspetor Bevers): Pádua Moreira

Edgar Stehli (O Sultão): Hélio Alves

Robert F. Simon (Dr. Martens): Arthur Costa Filho

Locutor: Marcos Batista
[/INDENT]

Um Favor Muito Especial (A Very Special Favor)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Rock Hudson (Paul Chadwick): Márcio Seixas

Leslie Caron (Dra. Lauren Boullard): Selma Lopes

Charles Boyer (Micherl Boullard): Paulo Gonçalves

Walter Slezak (Etienne): Orlando Drummond

Dick Shawn (Arnold Plum): Alfredo Martins

Larry Storch (Harry, táxista): Luiz Brandão

George Furth (Pete): Lauro Fabiano

Marcel Hillaire (Claude, advogado Francês): Ribeiro Santos

Jay Novello (Rena, advogado Francês): José Santana

Stafford Repp (Bartender): Waldyr Santanna

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Palavras ao Vento (Written on the Wind)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Rock Hudson (Mitch Wayne): Márcio Seixas

Lauren Bacall (Lucy Moore Hadley): Sônia de Moraes

Robert Stack (Kyle Hadley): Milton Luís

Robert Keith (Jasper Hadley): Paulo Pereira

Grant Williams (Biff Miley): Paulo Pinheiro

Robert J. Wilke (Dan Willis): Ronaldo Magalhães

Edward Platt (Doutor Paul Cochrane): Garcia Neto

Harry Shannon (Hoak Wayne): Orlando Drummond

John Larch (Roy Carter): Antônio Patiño

Roy Glenn (Sam): Francisco José

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Águias em Alerta (A Gathering of Eagles)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Rock Hudson (Coronel Jim Caldwell): Márcio Seixas

Mary Peach (Victoria Caldwell): Sônia de Moraes

Rod Taylor (Coronel Hollis Farr): Silvio Navas

Barry Sullivan (Coronel Fowler): Marcos Miranda

Kevin McCarthy (General 'Happy Jack' Kirby): Armando Casella

Henry Silva (Coronel Joe Garcia): Nelson Batista

Robert Lansing (Sargento Banning): André Luiz Chapéu

Richard Anderson (Coronel Ralph Josten): Orlando Drummond

Richard LePore (Sargento Kemler): Joaquim Luís Motta

Leif Erickson (General Hewitt): Ênio Santos

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]