E Se Fosse dublado em RJ

Luta pela Fé - A História do Padre Stu (Father Stu)[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Marc

ELENCO DE DUBLAGEM:

Mark Wahlberg (Stuart ''Stu'' Long): Marco Antônio Costa

Mel Gibson (Bill Long): Hélio Ribeiro

Jacki Weaver (Kathleen Long): Marlene Costa

Teresa Ruiz (Carmen): Luisa Palomanes

Aaron Moten (Cã): Daniel Muller

Cody Fern (Jacob): Fabrício Vila Verde

Malcolm McDowell (Monsenhor Kelly): Luiz Carlos Persy

Carlos Leal (Padre Garcia): Márcio Simões

Jack Kehler (Curtis): Élcio Romar

Niko Nicotera (Barfly): Alexandre Moreno

Locutor: Marco Ribeiro[/INDENT]

Até o Limite (On The Line)

[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Marc

ELENCO DE DUBLAGEM:

Mel Gibson (Elvis Cooney): Hélio Ribeiro

William Moseley (Dylan): Felipe Drummond

Alia Seror-O'Neill (Mary): Carol Crespo

Paul Spera (Gary): Gustavo Nader

Enrique Arce (Tony): Alexandre Maguolo

Yoli Fuller (Steven): Thiago Fagundes

John Robinson (Noam): Luiz Sérgio Vieira

Ravin J. Ganatra (Hemavatinandan): Ricardo Schnetzer

Yann Bean (Bruce): Renan Vidal

Kevin Dillon (Justin): Mário Jorge Andrade

Locutor: Marco Ribeiro
[/INDENT]

O Homem que Luta Só (Ride Linesome)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Randolph Scott (Ben Brigade): Lauro Fabiano

Karen Steele (Sra. Carrie Lane): Norka Smith

Pernell Roberts (Sam Boone): Isaac Bardavid

James Best (Billy John): Alfredo Martins

Lee Van Cleef (Frank): Orlando Drummond

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

O Dia da Lei (Al di là Della Legge / Beyond the Law)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Lee Van Cleef (Billy Joe Cudlip): Antônio Patiño

Antonio Sabato (Ben Novack): Orlando Prado

Gordon Mitchell (Burton): Mário Monjardim

Bud Spencer (James Cooper): Waldir Fiori

Enzo Fiermonte (Xerife John Ferguson): Orlando Drummond

Adriana Facchetti (Dona do hotel): Ruth Schelske

Locutor: Marcos Batista
[/INDENT]

O Dia da Ira (I Giorni Dell’Ira/ Day of Anger)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Lee Van Cleef (Frank Talby): Garcia Neto

Giuliano Gemma (Scott Mary): Celso Vasconcellos

Walter Rilla (Murph Allan Short): Armando Casella

Christa Linder (Gwen): Diana Morel

Lukas Ammann (Juiz Cutchell): Ionei Silva

Andrea Bosic (Abel Murray): Francisco José

Ennio Balbo (Turner, o banqueiro): Antônio Patiño

Jose Calvo (Velho Bill): Orlando Drummond

Al Mulock (Wild Jack): Márcio Seixas

Benito Stefanelli (Owen): André Filho

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

A Morte Anda a Cavalo (Da Uomo a Uomo / Death Rides a Horse)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Lee Van Cleef (Ryan): Garcia Neto

John Phillip Law (Bill Meceita): Newton da Matta

Luigi Pistilli (Walcott): Márcio Seixas

Anthony Dawson (Burt Cavanaugh): Dário de Castro

José Torres (Pedro): Garcia Júnior

Angelo Susani (Paco): André Filho

Archie Savage (Vigro): Luiz Feier Motta

Mario Brega (Capanga do Walcott): Júlio César

Franco Balducci (Xerife): Orlando Drummond

Bruno Corazzari (Barman de Walcott): Marco Antônio Costa

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

Cavalgada Infernal (Take a Hard Ride)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Lee Van Cleef (Kiefer): Antônio Patiño

Jim Brown (Pike): Waldyr Santanna

Fred Williamson (Tyree): José Santana

Catherine Spaak (Catherine): Vera Miranda

Dana Andrews (Morgan): Isaac Bardavid

Barry Sullivan (Kane): José Santa Cruz

Harry Carey Jr (Dumper): Orlando Drummond

Robert Donner (Skave): Maurício Berger

Ricardo Palacios (Calvera): Mauro Ramos

Hal Needham (Garmes): Ricardo Juarez

Locutor: Gilberto Lisieux[/INDENT]

O Dia da Lei (Al di là Della Legge / Beyond the Law)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Lee Van Cleef (Billy Joe Cudlip): Antônio Patiño

Antonio Sabato (Ben Novack): Orlando Prado

Gordon Mitchell (Burton): Mário Monjardim

Bud Spencer (James Cooper): Waldir Fiori

Enzo Fiermonte (Xerife John Ferguson): Orlando Drummond

Adriana Facchetti (Dona do hotel): Ruth Schelske

Locutor: Marcos Batista
[/INDENT]

O Dia da Lei (Al di là Della Legge / Beyond the Law) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Lee Van Cleef (Billy Joe Cudlip): Francisco José

Antonio Sabato (Ben Novack): Ettore Zuim

Gordon Mitchell (Burton): Sérgio Stern

Bud Spencer (James Cooper): Luiz Carlos Persy

Enzo Fiermonte (Xerife John Ferguson): Joméri Pozzoli

Adriana Facchetti (Dona do hotel): Mônica Rossi

Locutor: Ricardo Telles[/INDENT]

El Condor[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Jim Brown (Luke): Márcio Simões

Lee Van Cleef (Jaroo): Francisco José

Patrick O'Neal (General Chavez): Élcio Romar

Marianna Hill (Claudine, mulher de Chavez): Maíra Goés

Elisha Cook Jr. (Prisioneiro): Júlio Chaves

Gustavo Rojo (Coronel Anguinaldo): Hélio Ribeiro

John Clark (Capitão da Guarda Prisional): Eduardo Borgerth

Locutor: Jorge Júnior[/INDENT]

Estigma de Crueldade (The Bravados) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Gregory Peck (Jim Douglass): Márcio Seixas

Joan Collins (Josefa Velarde): Lina Rossana

Stephen Boyd (Bill Zachary): Márcio Simões

Henry Silva (Lujan): Guilherme Briggs

George Voskovec (Gus Steimmetz): Júlio Chaves

Herbert Rudley (Xerife Sanchez): Hélio Ribeiro

Barry Coe (Tom): Élcio Romar

Lee Van Cleef (Alfonso Parral): Domício Costa

Ken Scott (Primo, auxiliar do Xerife): Gutemberg Barros

Joe DeRita (Sr. Simms): José Augusto Sendim

Locutor: Duda Ribeiro[/INDENT]