E Se Fosse dublado em RJ

Assassinos de Aluguel (Freelancers)[INDENT]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

ELENCO DE DUBLAGEM:

50 Cent (Malo): Duda Ribeiro

Forest Whitaker (LaRue): Mauro Ramos

Robert De Niro (Joe Sarcone): Hélio Ribeiro

Malcolm Goodwin (A.D.): Marco Ribeiro

Ryan O'Nan (Lucas): Marcelo Garcia

Anabelle Acosta (Cyn): Maíra Paris

Beau Garrett (Joey): Melissa Lucena

Michael McGrady (Robert Jude): Samir Murad

Matt Gerald (Billy Morrison): Ronaldo Júlio

Pedro Armendáriz Jr. (Gabriel Baez): Walmir Barbosa

Locutor: Ricardo Vooght[/INDENT]

Você esqueceu de trocar a Maíra Paris e a Melissa Lucena

Você esqueceu de trocar a Maíra Paris e a Melissa Lucena

Vlw, vou trocar!

Temporada de Caça (Killing Season)[INDENT]

ESTÚDIO:
Audiocorp

ELENCO DE DUBLAGEM:

Robert De Niro (Benjamin Ford): Hélio Ribeiro

John Travolta (Emil Kovac): Mário Jorge Andrade

Milo Ventimiglia (Chris Ford): Fernando Lopes

Elizabeth Olin (Sarah Ford): Angélica Borges

Locutor: Jorge Júnior[/INDENT]

Mãos de Pedra (Hands Of Stone)[INDENT]

ESTÚDIO:
Audiocorp

ELENCO DE DUBLAGEM

Edgar Ramírez (Roberto Durán): Christiano Torreão

Robert De Niro (Ray Arcel): Hélio Ribeiro

Rubén Blades (Carlos Eleta): Élcio Romar

Usher Raymond (Sugar Ray Leonard): Anderson Coutinho

Ana de Armas (Felicidad Iglesias): Fabiana Aveiro

John Turturro (Frankie Carbo): Ricardo Schnetzer

Reg E. Cathey (Don King): Márcio Simões

Pedro Perez (Nestor ''Plomo'' Quiñones): Marcelo Torreão

Óscar Jaenada (Chaflan): Paulo Bernardo

Eliud Kauffman (Margarito Duran): Renato Rosenberg

Locutor: Ricardo Telles[/INDENT]

Um Senhor Estagiário (The Intern)[INDENT]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

ELENCO DE DUGLAGEM

Robert De Niro (Ben Whittaker): Hélio Ribeiro

Anne Hathaway (Jules Ostin): Adriana Torres

Anders Holm (Matt): Leonardo Martins

Andrew Rannells (Cameron): Leonardo Rabelo

Adam DeVine (Jason): Manolo Rey

Zack Pearlman (Davis): Daniel Muller

Jason Orley (Lewis): Mário Tupinambá

Nat Wolff (Justin): Fabricio Vila Verde

Steve Vinovich (Miles): Júlio Chaves

C.J. Wilson (Mike): Leonardo Serrano

Locutor: Ricardo Telles[/INDENT]

Em Guerra com o Vovô (The War with Grandpa)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Alcatéia & Gramphone

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (Ed): Hélio Ribeiro

Oakes Fegley (Peter): Luiz Felipe Mello

Rob Riggle (Arthur): Guilherme Briggs

Uma Thurman (Sally): Miriam Ficher

Poppy Gagnon (Jennifer): Mariana Dondi

Christopher Walken (Jerry): Márcio Simões

Isaac Kragten (Steve): Enzo Dannemann

Juliocesar Chavez (Billy): Arthur Salerno

Cheech Marin (Danny): Élcio Romar

Jane Seymour (Diane): Marlene Costa

Locutor: Ricardo Telles[/INDENT]

Frankenstein de Mary Shelley (Mary Shelley's Frankenstein)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (Criatura): Júlio Chaves

Kenneth Branagh (Victor Frankenstein): Dário de Castro

Tom Hulce (Henry Clerval): Marco Antônio Costa

Helena Bonham Carter (Elizabeth): Miriam Ficher

Aidan Quinn (Capitão Robert Walton): Júlio César

Ian Holm (Pai de Victor): José Santa Cruz

Richard Briers (Avô cego): Orlando Drummond

Celia Imrie (Senhora Moritz): Vera Miranda

John Cleese (Professor Waldman): Mauro Ramos

Robert Hardy (Professor Krempe): Isaac Bardavid

Narradora: Fátima Mourão

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

Frankenstein de Mary Shelley (Mary Shelley's Frankenstein) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (Criatura): Hélio Ribeiro

Kenneth Branagh (Victor Frankenstein): Eduardo Borgerth

Tom Hulce (Henry Clerval): Alexandre Moreno

Helena Bonham Carter (Elizabeth): Guilene Conte

Aidan Quinn (Capitão Robert Walton): Márcio Simões

Ian Holm (Pai de Victor): Alfredo Martins

Richard Briers (Avô cego): Lauro Fabiano

Celia Imrie (Senhora Moritz): Mônica Rossi

John Cleese (Professor Waldman): Élcio Romar

Robert Hardy (Professor Krempe): Júlio Chaves

Narradora: Lina Rossana

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]

Papillon

[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Steve McQueen (Henri 'Papillon' Charriere): André Filho

Dustin Hoffman (Louis Dega): Nelson Batista

Don Gordon (Julot): Roberto Macedo

Anthony Zerbe (Toussaint Lepper, chefe da colônia): Orlando Drummond

Robert Deman (Maturette): Newton da Matta

Woodrow Parfrey (Clusoit): Paulo Flores

George Coulouris (Dr. Chatal): Darcy Pedrosa

William Smithers (Diretor Barrot): Márcio Seixas

Fred Sadoff (Vice-Diretor): Dário de Castro

John Quade (Breton, mascarado): Júlio César

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Papillon - Redublagem

[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Steve McQueen (Henri 'Papillon' Charriere): Luiz Feier Motta

Dustin Hoffman (Louis Dega): Newton da Matta

Don Gordon (Julot): Garcia Júnior

Anthony Zerbe (Toussaint Lepper, chefe da colônia): José Santa Cruz

Robert Deman (Maturette): Guilherme Briggs

Woodrow Parfrey (Clusoit): Mauro Ramos

George Coulouris (Dr. Chatal): Isaac Bardavid

William Smithers (Diretor Barrot): Maurício Berger

Fred Sadoff (Vice-Diretor): Ricardo Juarez

John Quade (Breton, mascarado): Júlio Chaves

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]