E Se Fosse dublado em RJ

[h=2]Flash Gordon[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Sam J. Jones (Flash Gordon): André Filho

Melody Anderson (Dale Arden): Sônia Ferreira

Ornella Muti (Princesa Aura): Myriam Thereza

Mariangela Melato (Kala): Sônia de Moraes

Max von Sydow (Imperador Ming): Orlando Drummond

Timothy Dalton (Príncipe Barin): Márcio Seixas

Topol (Dr. Hans Zarkov): José Santa Cruz

Brian Blessed (Príncipe Vultan): André Luiz Chapéu

Peter Wyngarde (Klytus): Joaquim Luís Motta

Richard O'Brien (Fico): Francisco Milani

Locutor: Ricardo Mariano

*Correspondente a dublagem BKS
[/INDENT]

[h=2]Flash Gordon - Redublagem[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Sam J. Jones (Flash Gordon): Luiz Feier Motta

Melody Anderson (Dale Arden): Marlene Costa

Ornella Muti (Princesa Aura): Carmen Sheila

Mariangela Melato (Kala): Maria Helena Pader

Max von Sydow (Imperador Ming): José Santa Cruz

Timothy Dalton (Príncipe Barin): Dário de Castro

Topol (Dr. Hans Zarkov): Márcio Seixas

Brian Blessed (Príncipe Vultan): Paulo Flores

Peter Wyngarde (Klytus): Darcy Pedrosa

Richard O'Brien (Fico): Roberto Macedo

Locutor: Pádua Moreira

*Correspondente a dublagem Centauro
[/INDENT]

Flash Gordon - 3a Dublagem

[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Sam J. Jones (Flash Gordon): Garcia Júnior

Melody Anderson (Dale Arden): Vera Miranda

Ornella Muti (Princesa Aura): Marisa Leal

Mariangela Melato (Kala): Maria da Penha

Max von Sydow (Imperador Ming): Isaac Bardavid

Timothy Dalton (Príncipe Barin): Júlio César

Topol (Dr. Hans Zarkov): Dário de Castro

Brian Blessed (Príncipe Vultan): Mauro Ramos

Peter Wyngarde (Klytus): Lauro Fabiano

Richard O'Brien (Fico): Alfredo Martins

Locutor: Sérgio Fortuna

*Correspondente a dublagem Marshmallow
[/INDENT]

Flash Gordon - 4a Dublagem

[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Sam J. Jones (Flash Gordon): Guilherme Briggs

Melody Anderson (Dale Arden): Mônica Rossi

Ornella Muti (Princesa Aura): Miriam Ficher

Mariangela Melato (Kala): Lina Rossana

Max von Sydow (Imperador Ming): Leonardo José

Timothy Dalton (Príncipe Barin): Ricardo Juarez

Topol (Dr. Hans Zarkov): Gutemberg Barros

Brian Blessed (Príncipe Vultan): Maurício Berger

Peter Wyngarde (Klytus): Júlio Chaves

Richard O'Brien (Fico): José Augusto Sendim

Locutor: Leonardo José

*Correspondente a dublagem Belas Artes
[/INDENT]

[h=2]Thomas Crown - A Arte do Crime (The Thomas Crown Affair)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Pierce Brosnan (Thomas Crown): Luiz Feier Motta

Rene Russo (Catherine Banning): Mônica Rossi

Faye Dunaway (Psiquiatra): Marlene Costa

Michael Lombard (Bobby McKinley): Joméri Pozzoli

James Saito (Paul Cheng): Ettore Zuim

Denis Leary (Michael McCann): Hércules Franco

Frankie Faison (Detetive Paretti): Domício Costa

Mischa Hausserman (Jimmy): Arthur Costa Filho

Mark Zeisler (Homem de Negócio 1): Mário Jorge Andrade

Tom Tammi (Homem de Negócio 2): Ricardo Schnetzer

Locutor: Márcio Seixas
[/INDENT]

[h=2]Leis da Atração (Laws of Attraction)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Pierce Brosnan (Daniel Rafferty): Luiz Feier Motta

Julianne Moore (Audrey Woods): Juraciara Diácovo

Michael Sheen (Thorne Jamison): Marco Antônio Costa

Parker Posey (Serena): Mônica Rossi

Frances Fisher (Sara Miller): Nair Amorim

Nora Dunn (Juíza Abramovitz): Sumára Louise

Brendan Morrissey (Sr. O'Callaghan): Hércules Franco

David Kelly (Padre): Miguel Rosenberg

Locutor: Gilberto Lisieux
[/INDENT]

[h=2]Leis da Atração (Laws of Attraction) - Redublagem[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Pierce Brosnan (Daniel Rafferty): Ricardo Juarez

Julianne Moore (Audrey Woods): Carla Pompílio

Michael Sheen (Thorne Jamison): Alexandre Moreno

Parker Posey (Serena): Mabel Cézar

Frances Fisher (Sara Miller): Marlene Costa

Nora Dunn (Juíza Abramovitz): Ângela Bonatti

Brendan Morrissey (Sr. O'Callaghan): Ronaldo Júlio

David Kelly (Padre): Jorge Vasconcellos

Locutor: Malta Júnior
[/INDENT]

[h=2]Ladrão de Diamantes (After the Sunset)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Pierce Brosnan (Max Burdett): Luiz Feier Motta

Salma Hayek (Lola Cirillo): Miriam Ficher

Woody Harrelson (Agente Stanley P. Lloyd): Hércules Franco

Naomie Harris (Sophie): Izabel Lira

Don Cheadle (Henri Moore): Jorge Lucas

Locução: Ricardo Telles
[/INDENT]

[h=2]Vida de Casado (Married Life)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Cooper (Harry Allen): Hélio Ribeiro

Annabel Kershaw (Miss Jones): Lina Rossana

Pierce Brosnan (Richard Langley): Luiz Feier Motta

Patricia Clarkson (Patt Allen): Mariangela Cantí

Rachel McAdams (Kay Nesbitt): Fernanda Baronne

Sheila Paterson (Sra. Walsh): Selma Lopes

David Richmond-Peck (Tom): José Santana

Terence Kelly (Dr. Anderson): Waldyr Santanna

David Wenham (John O'Brien): Márcio Simões

Locutor: Malta Júnior
[/INDENT]

[h=2]Não Sei Como Ela Consegue (I Don't Know How She Does It)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Sarah Jessica Parker (Kate Reddy): Sheila Dorfman

Pierce Brosnan (Jack Abelhammer): Luiz Feier Motta

Greg Kinnear (Richard Reddy): Marco Antônio Costa

Christina Hendricks (Allison Henderson): Élida L?Astorina

Kelsey Grammer (Clark Cooper): Élcio Romar

Seth Meyers (Chris Bunce): Eduardo Borgerth

Mark Blum (Lew Reddy): Hamilton Ricardo

Steve Routman (Marcus): Carlos Seidl

Raymond McAnally (Roy): Júlio Chaves

Robbie Sublett (Pai): Alexandre Moreno

Locutor: Malta Júnior
[/INDENT]