E Se Fosse dublado em RJ

Assassinato no Expresso Oriente (Murder on the Orient Express)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Albert Finney (Hercule Poirot): Joméri Pozzoli

Martin Balsam (Bianchi): Silvio Navas

Ingrid Bergman (Greta Ohlsson): Selma Lopes

Jacqueline Bisset (Condessa Andrenyi): Diana Morel

Jean-Pierre Cassel (Pierre-Paul Michel): Garcia Neto

Sean Connery (Coronel Arbuthnot): Antônio Patiño

Wendy Hiller (Princesa Dragomiroff): Nelly Amaral

Michael York (Conde Andrenyi): Marcos Miranda

Anthony Perkins (Hector Willard MacQueen): Júlio Chaves

Richard Widmark (Sr. Ratchett): Orlando Drummond

Locutor: Marcos Batista[/INDENT]

Assassinato no Expresso Oriente (Murder on the Orient Express) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Albert Finney (Hercule Poirot): Isaac Bardavid

Martin Balsam (Bianchi): Pietro Mário

Ingrid Bergman (Greta Ohlsson): Sônia Ferreira

Jacqueline Bisset (Condessa Andrenyi): Vera Miranda

Jean-Pierre Cassel (Pierre-Paul Michel): Francisco José

Sean Connery (Coronel Arbuthnot): Márcio Seixas

Wendy Hiller (Princesa Dragomiroff): Sônia de Moraes

Michael York (Conde Andrenyi): Alfredo Martins

Anthony Perkins (Hector Willard MacQueen): Marco Antônio Costa

Richard Widmark (Sr. Ratchett): Lauro Fabiano

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]

Zardoz[INDENT]

ESTÚDIO:
Telecine

ELENCO DE DUBLAGEM

Sean Connery (Zed): Márcio Seixas

Sara Kestelman (May): Denise Simonetto

Niall Buggy (Arthur Frayn/ Zardoz): Orlando Drummond[/INDENT]

O Homem Com a Lente Mortal (Wrong is Right)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Katharine Ross (Sally Blake): Vera Miranda

Sean Connery (Patrick Hale): André Filho

George Grizzard (Presidente Lockwood): Mauro Ramos

Leslie Nielsen (Mallory): Márcio Seixas

Robert Conrad (General Wombat): Júlio César

G.D. Spradlin (Philindros): Júlio Chaves

John Saxon (Homer Hubbard): Luiz Feier Motta

Henry Silva (Rafeeq): Dário de Castro

Robert Webber (Harvey): Orlando Drummond

Hardy Krüger (Helmut Unger): Paulo Flores

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

O Nome da Rosa (The Name of the Rose)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Sean Connery (William de Baskerville): Antônio Patiño

Christian Slater (Adso de Melk): Marco Antônio Costa

F. Murray Abraham (Bernardo Gui): Carlos Seidl

Michael Lonsdale (Abade): André Filho

Feodor Chaliapin Jr. (Jorge de Burgos): José Santa Cruz

Elya Baskin (Severinus): Isaac Bardavid

Helmut Qualtinger (Remigio de Varagine): Orlando Drummond

William Hickey (Ubertino de Casale): Paulo Flores

Ron Perlman (Salvatore): Luiz Feier Motta

Dwight Weist (Adso Idoso - Narrador): Newton da Matta

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

O Nome da Rosa (The Name of the Rose) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Sean Connery (William de Baskerville): Márcio Seixas

Christian Slater (Adso de Melk): Alexandre Moreno

F. Murray Abraham (Bernardo Gui): Hamilton Ricardo

Michael Lonsdale (Abade): Júlio Chaves

Feodor Chaliapin Jr. (Jorge de Burgos): Darcy Pedrosa

Elya Baskin (Severinus): Waldyr Santanna

Helmut Qualtinger (Remigio de Varagine): Mauro Ramos

William Hickey (Ubertino de Casale): Roberto Macedo

Ron Perlman (Salvatore): Ricardo Juarez

Dwight Weist (Adso Idoso - Narrador): José Santana

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]

[h=2]Lancelot - O Primeiro Cavaleiro (First Knight)[/h]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Sean Connery (Rei Arthur): Márcio Seixas

Richard Gere (Lancelot): Ricardo Schnetzer

Julia Ormond (Guinevere): Teresa Cristina

Ben Cross (Príncipe Malagant): Júlio César

Liam Cunningham (Sir Agravaine): Dário de Castro

John Gielgud (Oswald): Orlando Drummond

Christopher Villiers (Sir Kay): Mário Jorge Andrade

Colin McCormack (Sir Mador): José Santa Cruz

Neville Phillips (Ancião conselheiro de Lioness #1): Ronaldo Magalhães

Jeffery Dench (Ancião conselheiro de Lioness #2):Dário Lourenço

Locutor: Sérgio Fortuna

Fuga para Atenas (Escape to Athena)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Roger Moore (Major Otto Hecht): André Filho

Telly Savalas (Zeno): Joaquim Luís Motta

David Niven (Professor Blake): Maurício Barroso

Claudia Cardinale (Eleana): Sumára Louise

Richard Roundtree (Nat Judson): André Luiz Chapéu

Bruno Bono (Bruno Rotelli): Mário Jorge Andrade

Elliott Gould (Charlie): Márcio Seixas

Anthony Valentine (Major Volkmann): Ênio Santos

Siegfried Rauch (Braun): José Santa Cruz

Michael Sheard (Sargento Mann): Orlando Drummond

Richard Wren (Reistoffe): Ricardo Schnetzer

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Fuga para Atenas (Escape to Athena) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Roger Moore (Major Otto Hecht): Márcio Seixas

Telly Savalas (Zeno): Paulo Flores

David Niven (Professor Blake): Darcy Pedrosa

Claudia Cardinale (Eleana): Ângela Bonatti

Richard Roundtree (Nat Judson): Roberto Macedo

Bruno Bono (Bruno Rotelli): Eduardo Dascar

Elliott Gould (Charlie): Luiz Feier Motta

Anthony Valentine (Major Volkmann): Pietro Mário

Siegfried Rauch (Braun): Isaac Bardavid

Michael Sheard (Sargento Mann): Isaac Schneider

Richard Wren (Reistoffe): Mário Cardoso

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]

[h=2]A Maldição da Pantera Cor-de-Rosa (Curse of the Pink Panther)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

David Niven (Sir Charles Litton): Dário de Castro

Robert Wagner (George Lytton): Luiz Feier Motta

Herbert Lom (Inspetor Chefe Charles Dreyfus): Mário Monjardim

Capucine (Lady Simone Litton): Sumára Louise

Harvey Korman (Professor Auguste Balls): Orlando Drummond

Burt Kwouk (Cato Fong): Júlio César

Ted Wass (Sargento Clifton Sleigh): Maurício Berger

Roger Moore (Inspetor Chefe Jacques Clouseau): Márcio Seixas

André Maranne (Sargento Francois Duval): Waldir Fiori

Locutor: Malta Júnior

*Correspondente a redublagem
[/INDENT]